How Many Times(Live) - 冯允谦

[00:00.21]How Many Times (Live) - 冯允谦
[00:01.21]以下歌词翻译由微信翻译+文曲大模型提供
[00:01.21]词：陈咏谦/冯允谦
[00:02.17]
[00:02.17]曲：Browne Cameron AJ/冯允谦
[00:03.22]
[00:03.22]编曲：张德铭/苏道哲
[00:04.45]
[00:04.45]制作人：陈考威/冯允谦
[00:21.26]
[00:21.26]Been waiting by the phone to ring everyday
[00:25.23]每天都在等待电话铃声响起
[00:25.23]But you don't really ever seem to call
[00:29.44]可你似乎从未给我打过电话
[00:29.44]I managed to push you away away from me
[00:32.7]我设法把你推开，远离了我
[00:32.7]Now I'm by myself by myself here all alone
[00:36.76]现在我独自一人在此孤单
[00:36.76]How many times did I try but can't move on
[00:40.39]我尝试多少次，却难以为继
[00:40.39]I fought a million times but I still keep holdin' on
[00:44.92]我奋战无数次，却仍执着不放。
[00:44.92]My heart is crumblin' deep down inside
[00:48.33]我心底深处的情感正在崩塌
[00:48.33]But I still can't seem to let you go oh
[00:51.7]但我似乎依然无法释怀你
[00:51.7]Everyday it seems like I've been losing my mind
[00:55.49]每一天我都感觉自己在崩溃边缘
[00:55.49]The things I did to hurt you wish that I could rewind
[00:59.94]我后悔伤你的事，但愿时光能倒流
[00:59.94]I feel the beat of my heart keeps moving too fast
[01:04.87]我感到心跳如鼓，无法平息
[01:04.87]Moving too fast yeah
[01:07.87]节奏太快，耶
[01:07.87]All the times you needed me I pushed you away
[01:11.65]每当你需要我时，我却将你推开
[01:11.65]Was scared that you might pick up and just leave me astray
[01:16.09]曾害怕你会离去，留我迷失
[01:16.09]I need you need you back in my life
[01:18.729996]我需要你需要你回到我生命里
[01:18.729996]I'll do it different this time with you
[01:22.51]这次我会换种方式与你相处
[01:22.51]No I just can't live without you
[01:27.38]没有你我就活不下去
[01:27.38]Oh yeah yeah
[01:33.72]哦，是的，是的
[01:33.72]Oh yeah
[01:41.41]
[01:41.41]How many times did you cry for all my wrongs
[01:45.16]你因我的错误哭泣了多少次？
[01:45.16]I fought a million times but you still couldn't stand no more
[01:49.39]我抗争了无数次可你还是无法忍受
[01:49.39]I built a wall round' my heart deep inside
[01:52.71]我心底筑起一道墙
[01:52.71]Never let nobody ever come close
[01:56.25]绝不许任何人靠近我的心
[01:56.25]Everyday it seems like I've been losing my mind
[02:00.08]每一天都如同心智渐失
[02:00.08]The things I did to hurt you wish that I could rewind
[02:04.5]我多希望能倒回时光，抹去我伤你的那些过往
[02:04.5]I feel the beat of my heart keeps moving too fast
[02:09.33]我感到心跳如鼓，无法平息
[02:09.33]Moving too fast oh yeah
[02:12.25]时光飞逝，哦耶
[02:12.25]All the times you needed me I pushed you away
[02:16.32]所有你需要我的时候，我都把你推开
[02:16.32]Was scared that you might pick up and just leave me astray
[02:20.53]曾怕被你抛弃，误入歧途
[02:20.53]I need you need you back in my life
[02:23.23]我需要你需要你回到我的生活中
[02:23.23]I'll do it different this time with you
[02:26.97]这次我会和你不一样
[02:26.97]No I just can't live without you
[02:31.35]不，我无法想象没有你的生活
[02:31.35]Oh I'm sorry that I couldn't give you all of me
[02:39.16]哦，对不起，我过去没能给你全部的我。
[02:39.16]This broken heart that hasn't healed entirely
[02:47.73]这颗未愈的破碎之心
[02:47.73]Now I'll have to live life knowing I let you slip away
[02:58.56]现在我必须接受现实，知道我让你溜走了
[02:58.56]Everyday it seems like I've been losing my mind
[03:02.66]每一天我都感觉快要失去理智
[03:02.66]The things I did to hurt you wish that I could rewind
[03:07.03]我多么希望能倒回时光，收回那些伤害你的所作所为
[03:07.03]I feel like half of my heart is missing inside sometimes I just wanna die
[03:14.9]我感到心碎欲绝，有时真想一死了之
[03:14.9]If you give me one more chance I will make a change
[03:19.0]若再给我一次机会，我愿积极改变
[03:19.0]I will do my best to love you all in my way
[03:23.37]我会尽我所能用我的方式爱你
[03:23.37]I need you need you back in my life
[03:25.72]我需要你需要你回到我生命
[03:25.72]I'll do it different this time with you
[03:29.58]这次我会换种方式对你
[03:29.58]No I just can't live without you
[03:34.058]不，我无法承受没有你的生活