Depressing - yuiko

[00:00.0]Depressing - yuiko
[00:14.61]
[00:14.61]駆けた月を見上げた
[00:21.05]仰望高挂夜空的明月
[00:21.05]埋まらない心みたい
[00:27.53]它就像我那无法填补的内心一般
[00:27.53]少しずつ近づいては
[00:34.25]稍稍靠近你
[00:34.25]不安になり離れた
[00:40.95]便能远离心中不安
[00:40.95]走り続けたはずの足は
[00:48.44]本该继续向前奔跑的双脚
[00:48.44]止まったままだ
[00:52.73]依旧停留在原地
[00:52.73]なぜ思い出の中君が笑ってる
[01:00.73]为何 回忆中的你总在欢笑
[01:00.73]微かに残った香りを辿る
[01:07.33]让我回想起那依稀残存的香气
[01:07.33]許されるなら願った代償
[01:13.89]祈愿能被原谅的代价
[01:13.89]一人の世界でもう何も見えない
[01:20.62]便是独自一人在这世上 什么都无法看清
[01:20.62]悲しい夢は時計を止めた
[01:40.18]悲伤的梦 让时间停滞
[01:40.18]目を閉じても眩しい
[01:46.479996]闭上双眼 仍感到炫目
[01:46.479996]遠く光る景色は
[01:53.08]在远处盛放光芒的景色
[01:53.08]もう二度とこないだろう
[01:59.56]或许 不会再有
[01:59.56]暖かく過ぎた日々
[02:06.45]度过温暖的时光
[02:06.45]一人選んだことは
[02:13.02]是否还能说
[02:13.02]間違いじゃないと言えるだろう
[02:19.77]选择一人走下去 并没有错
[02:19.77]広っがてゆく影に怯えてた
[02:26.34]恐惧着不断蔓延的黑影
[02:26.34]目の前には何もないのに
[02:30.88]明明眼前空无一物
[02:30.88]何度声に出しでも
[02:36.14]但不论我如何呐喊
[02:36.14]君に届かない
[02:39.63]依旧无法传达你耳畔
[02:39.63]まるで掴めない幻のよう
[02:46.2]一切就像那无法紧握的幻境一般
[02:46.2]それならもうこの糸を斬って
[02:52.67]既然如此 就将这羁绊剪断
[02:52.67]繰り返しても繰り返しても
[02:59.83]尽管不断重复以往
[02:59.83]ただ息を吸い込むだけなら
[03:05.87]也只是在重复呼吸
[03:05.87]意味などないから
[03:08.97]既然没有丝毫意义
[03:08.97]終わりにしよう
[03:12.97]那就结束一切吧
[03:12.97]今この場所を壊して
[03:19.12]现在 就摧毁此处
[03:19.12]止めた時計は一人じゃ動かない
[03:25.67]无法靠我一人 推动停滞的时间前行
[03:25.67]分かっているけど
[03:28.70999]我都知道的
[03:28.70999]もう何もいらない
[03:32.06]我已别无他求
[03:32.06]声に出そうと開いた瞬間
[03:38.49]张口欲言的瞬间
[03:38.49]流れ込んでくる冷たい水で
[03:45.4]冰冷的水 穿过喉咙
[03:45.4]言葉はもう届かない君に
[03:51.82]我想说的话 已无法传达你耳边
[03:51.82]思い出の中君が笑ってる
[03:58.33]回忆中的你总在欢笑
[03:58.33]微かに残った香りも消えて
[04:04.88]依稀残存的香气也都消散
[04:04.88]許されるまま落ち続けてゆく
[04:11.46]只好让自己不断沉落
[04:11.46]暗い水の底もう何も言えない
[04:18.07]在昏暗的水滴 已无法言说任何
[04:18.07]悲しい夢と呼吸を止めて
[04:23.007]停下悲伤的梦 和不断的呼吸