Future Friends - Superfruit

[00:00.0]Future Friends - Superfruit
[00:00.63]
[00:00.63]Written by：Mitch Grassi/Scott Hoying/Jussi Ilmari Karvinen/Katie Pearlman/Jussifer
[00:01.26]
[00:01.26]We could be future friends
[00:05.73]未来 我们可以成为挚友
[00:05.73]We could be future friends
[00:09.07]未来 我们可以成为挚友
[00:09.07]Can't think about it too much
[00:13.41]不要想得太多
[00:13.41]Is just this moment enough
[00:17.81]纵享当下的美好时光
[00:17.81]You got your version of love
[00:20.98]你得到了你的挚爱
[00:20.98]This I know
[00:26.44]我知道这一点
[00:26.44]I know you put in the time
[00:30.83]我知道 你为此付出了很多时间
[00:30.83]I see it weigh on your mind
[00:34.99]我明白 你的内心一直压力重重
[00:34.99]Someone like you's hard to find
[00:38.33]像你一样的人难以寻觅
[00:38.33]This I know
[00:42.56]我知道这一点
[00:42.56]So if it all ends
[00:45.45]所以 如果一切都已结束
[00:45.45]I promise that one day
[00:48.77]我答应 在未来的某一天
[00:48.77]We could be future friends
[00:51.25]未来 我们可以成为挚友
[00:51.25]And if we let go tomorrow just know
[00:57.67]如果我们放手走向明天 就会明白
[00:57.67]We could be future friends
[00:59.72]未来 我们可以成为挚友
[00:59.72]We could be future friends
[01:18.28]未来 我们可以成为挚友
[01:18.28]You know I can't let you go
[01:22.56]你知道 我无法让你离开
[01:22.56]It hurts to hold you so close
[01:26.88]与你太过靠近 让你伤痕累累
[01:26.88]No good at being alone
[01:30.229996]但是孤身一人 寸步难行
[01:30.229996]Let's go slow
[01:35.630005]让我们放慢脚步
[01:35.630005]Don't think we're wasting our time
[01:39.979996]不要以为我们在浪费时间
[01:39.979996]Even if we're undefined
[01:43.31]虽然我们的未来一片迷茫
[01:43.31]Either way we'll be alright
[01:47.6]但是不管怎样 我们会一切安好
[01:47.6]This I know
[01:51.729996]我知道这一点
[01:51.729996]So if it all ends
[01:54.57]所以 如果一切都已结束
[01:54.57]I promise that one day
[01:57.96]我答应 在未来的某一天
[01:57.96]We could be future friends
[02:00.57]未来 我们可以成为挚友
[02:00.57]And if we let go tomorrow just know
[02:06.78]如果我们放手走向明天 就会明白
[02:06.78]We could be future friends
[02:08.78]未来 我们可以成为挚友
[02:08.78]We could be future friends
[02:13.27]未来 我们可以成为挚友
[02:13.27]We could be future friends
[02:21.98]未来 我们可以成为挚友
[02:21.98]We could be future friends
[02:30.59]未来 我们可以成为挚友
[02:30.59]We could be future friends
[02:34.9]未来 我们可以成为挚友
[02:34.9]Let's just take this day by day
[02:37.75]让我们带着这个想法 度过一天天的时光
[02:37.75]Just works that way
[02:39.70999]就这样继续前行
[02:39.70999]No way can we plan for forever
[02:43.52]一切不可能永远如我们所愿
[02:43.52]Let's just take this day by day
[02:46.49]让我们带着这个想法 度过一天天的时光
[02:46.49]Just works that way
[02:48.4]就这样继续前行
[02:48.4]No way can we plan for forever
[02:52.36]一切不可能永远如我们所愿
[02:52.36]So if it all ends
[02:55.20999]所以 如果一切都已结束
[02:55.20999]I promise that one day
[02:58.56]我答应 在未来的某一天
[02:58.56]We could be future friends
[03:01.07]未来 我们可以成为挚友
[03:01.07]And if we let go tomorrow just know
[03:07.23]如果我们放手走向明天 就会明白
[03:07.23]We could be future friends
[03:09.43]未来 我们可以成为挚友
[03:09.43]We could be future friends
[03:13.82]未来 我们可以成为挚友
[03:13.82]We could be future friends
[03:18.14]未来 我们可以成为挚友
[03:18.14]We could be future friends
[03:23.014]未来 我们可以成为挚友