TOUCH - NAQT VANE

[00:00.0]TOUCH - NAQT VANE
[00:02.32]
[00:02.32]词：Benjamin/cAnON.
[00:05.42]
[00:05.42]曲：Hiroyuki Sawano
[00:10.07]
[00:10.07]The day we met
[00:12.32]我们邂逅的那一天
[00:12.32]Plays out in my head
[00:14.82]一直在脑中徘徊
[00:14.82]ふり解かれた手
[00:17.3]被甩开的手
[00:17.3]I saw you standing there
[00:20.16]你就站在那里
[00:20.16]秒で変わる field of view
[00:24.59]秒速转变的视野
[00:24.59]痛みには飼い慣らされて
[00:30.74]早已经习惯了痛苦
[00:30.74]And it keeps on playing 'round and 'round
[00:32.24]这个情景反复在脑内循环
[00:32.24]I get so down
[00:35.48]让我心情沮丧
[00:35.48]ありきたりな日々 陰っていく傲慢
[00:40.1]普通不过的每一天 渐渐变暗的傲慢
[00:40.1]I can't turn away
[00:43.04]绝不能忽视
[00:43.04]Watch our world decay
[00:45.2]看啊 我们的世界在崩溃
[00:45.2]依存に持論もない
[00:48.85]相互依靠而没有主张
[00:48.85]Just can't get over your
[00:50.11]忘不了
[00:50.11]Touch
[00:50.77]你的感觉
[00:50.77]Shall I see your face again?
[00:53.6]再一次 看你的脸怎么样
[00:53.6]感触のトリガーを
[00:55.17]感觉的扳机
[00:55.17]Touch
[00:55.74]由我来扣动
[00:55.74]Shall our story ever end?
[00:58.69]我们的故事总会告终吗
[00:58.69]食み出す孤独が
[01:00.19]溢出的孤独
[01:00.19]Hard attack slow decay
[01:02.55]仿佛强大的冲击 慢慢地崩溃
[01:02.55]Daisy-chain to the chair
[01:05.1]被绑在椅子上一样
[01:05.1]Hard attack slow decay
[01:07.57]仿佛强大的冲击 慢慢地崩溃
[01:07.57]最後はfade away
[01:10.47]终将渐渐褪色
[01:10.47]And it keeps on playing 'round and 'round
[01:12.35]这个情景反复在脑内循环
[01:12.35]I get so down
[01:15.51]让我心情沮丧
[01:15.51]Found the taste you left me all around
[01:17.36]到处都留有你的感觉
[01:17.36]It makes me drown
[01:20.15]让我窒息
[01:20.15]I can't turn away
[01:23.05]绝不能忽视
[01:23.05]Watch our world decay
[01:25.15]看啊 我们的世界在崩溃
[01:25.15]理想には程遠い
[01:28.96]与理想甚远
[01:28.96]Just can't get over your
[01:30.19]忘不了
[01:30.19]Touch
[01:30.6]你的感觉
[01:30.6]Shall I see your face again?
[01:33.58]再一次 看你的脸怎么样
[01:33.58]調子イイ夢ばかり
[01:35.29]总是在白日做梦
[01:35.29]Touch
[01:35.740005]扳机由我来扣动
[01:35.740005]Shall our story ever end?
[01:38.64]我们的故事总会告终吗
[01:38.64]暇持て余して
[01:40.130005]无所事事
[01:40.130005]Hard attack slow decay
[01:42.6]仿佛强大的冲击 慢慢地崩溃
[01:42.6]Daisy-chain to the chair
[01:45.1]被绑在椅子上一样
[01:45.1]Hard attack slow decay
[01:47.8]仿佛强大的冲击 慢慢地崩溃
[01:47.8]最後はfade away
[01:50.16]终将渐渐褪色
[01:50.16]Suddenly you were gone
[01:53.259995]突然 你消失不见
[01:53.259995]重ならない視線に
[01:55.22]再也不会重合的目光
[01:55.22]Shutting me out was wrong
[01:58.490005]拒绝我是一大错误
[01:58.490005]きっとどこかで
[02:00.17]一定是在哪里
[02:00.17]気づかないフリしてた due date
[02:03.5]装作不知道 最后的期限
[02:03.5]I'm longing just to see you but I know it's too late
[02:11.27]只想见到你 但已来不及
[02:11.27]Just can't get over your
[02:12.65]忘不了
[02:12.65]Touch
[02:13.25]你的感觉
[02:13.25]Shall I see your face again?
[02:16.15]再一次 看你的脸怎么样
[02:16.15]感触のトリガーを
[02:17.69]感觉的扳机
[02:17.69]Touch
[02:18.2]由我来扣动
[02:18.2]Shall our story ever end?
[02:21.18]我们的故事总会告终吗
[02:21.18]食み出す孤独が
[02:22.65]溢出的孤独
[02:22.65]Hard attack slow decay
[02:25.1]仿佛强大的冲击 慢慢地崩溃
[02:25.1]Daisy-chain to the chair
[02:27.57]被绑在椅子上一样
[02:27.57]Hard attack slow decay
[02:30.14]仿佛强大的冲击 慢慢地崩溃
[02:30.14]最後はfade away
[02:32.58]终将渐渐褪色
[02:32.58]Suddenly you were gone
[02:35.54001]突然 你消失不见
[02:35.54001]重ならない視線に
[02:37.63]再也不会重合的目光
[02:37.63]Shutting me out was wrong
[02:41.11]拒绝我是一大错误
[02:41.11]きっとどこかで
[02:42.7]一定是在哪里
[02:42.7]気づかないフリしてた due date
[02:46.16]装作不知道 最后的期限
[02:46.16]I'm longing just to see you but I know it's too late
[02:52.84]只想见到你 但已来不及
[02:52.84]Hard attack slow decay
[02:55.12]仿佛强大的冲击 慢慢地崩溃
[02:55.12]Memory fades to grey
[02:57.59]记忆渐渐转为灰色
[02:57.59]Hard attack slow decay
[03:00.13]仿佛强大的冲击 慢慢地崩溃
[03:00.13]Shared the buds
[03:01.37]用同一个耳机
[03:01.37]On the train
[03:06.037]在同一个车厢里