Welcome To Rosas - Ariana Debose&Wish - Cast&Disney

[00:00.0]Welcome To Rosas (From "Wish") - Ariana DeBose/Wish - Cast/Disney
[00:02.35]以下歌词翻译由微信翻译+文曲大模型提供
[00:02.35]Lyrics by：Julia Michaels
[00:03.29]
[00:03.29]Composed by：Benjamin Rice/Julia Michaels
[00:04.7]
[00:04.7]Produced by：Benjamin Rice/Julia Michaels
[00:06.11]
[00:06.11]Welcome to Rosas
[00:07.13]欢迎来到罗萨斯
[00:07.13]Come on come this way
[00:08.28]来吧到这边来
[00:08.28]Where the greatest creations are all on display
[00:11.38]在这里，最伟大的创作尽数展现
[00:11.38]There's no other place just as full of surprise
[00:13.84]没有其他地方能如此充满惊喜
[00:13.84]Where your dreams and your reality can collide
[00:16.64]梦想与现实在此碰撞
[00:16.64]You wanna dance on beat
[00:19.26]你想随着音乐起舞
[00:19.26]Or to have hair touch down to your feet
[00:22.11]或长发垂至脚尖
[00:22.11]Go to outer space
[00:25.37]探索未知的领域
[00:25.37]Well hey you've come to the right place
[00:30.47]嘿，你来得正是时候
[00:30.47]'Cause here in the city of Rosas
[00:34.83]因为在罗萨之城
[00:34.83]Oh ah-ah
[00:35.85]
[00:35.85]You can turn all your wanting to wishing
[00:38.5]将渴望化作祈愿
[00:38.5]No what-ifs and no wonders
[00:41.34]无需置疑，无需惊异
[00:41.34]Oh here in the city of Rosas
[00:45.58]哦，在这充满机遇的罗萨之城
[00:45.58]Oh ah-ah
[00:46.75]
[00:46.75]It's unlikely that you'll be unhappy
[00:49.46]你不太可能不开心
[00:49.46]With so much to discover
[00:52.1]探索无穷尽
[00:52.1]A home for me
[00:53.31]给我一个家
[00:53.31]Me
[00:53.95]我
[00:53.95]For you
[00:54.83]为了你
[00:54.83]You
[00:55.31]你
[00:55.31]And all of us
[00:56.32]我们所有人
[00:56.32]Us
[00:57.71]
[00:57.71]The city of Rosas
[01:03.32]罗萨之城
[01:03.32]So like we have this king named Magnifico
[01:06.47]所以就像我们有一位名叫马尼昂哥的国王
[01:06.47]And he built Rosas many years ago
[01:09.2]他于多年前建立了罗萨斯城
[01:09.2]With lightning for hands and eyes that can glow
[01:11.81]他的双手如同闪电，眼睛能发出光芒
[01:11.81]No no no I'm totally kidding
[01:13.28]我开玩笑的
[01:13.28]But he is powerful
[01:14.66]但他很强大
[01:14.66]He's just like us with a twist
[01:17.66]他似我们，却又独特不同
[01:17.66]And someone that I'd like to kiss
[01:19.46]一个我想亲吻的人
[01:19.46]Oh dear
[01:20.35]亲爱的
[01:20.35]A magic swish
[01:23.29]
[01:23.29]And there you have it poof there's your wish
[01:25.479996]你的愿望就这样神奇地实现了
[01:25.479996]Oh and hey did I mention when you turn eighteen
[01:28.42]嘿我有没有提到你十八岁的时候
[01:28.42]You get to give your wish in a ceremony
[01:31.59]你可以在仪式上许下你的愿望
[01:31.59]And he keeps them safe every wish he acquires
[01:33.68]他的每一个愿望都让他们安然无恙
[01:33.68]Wish he acquires
[01:34.119995]希望他学会
[01:34.119995]And once a month he grants someone's greatest desire
[01:36.56]每月他将实现一人的最大心愿
[01:36.56]Greatest desire
[01:36.86]最深切的渴望
[01:36.86]It could be you someday or my saba Sabino's
[01:40.83]有一天可能是你，也可能是我的萨巴·萨比诺
[01:40.83]Oh I can't wait
[01:42.64]我迫不及待
[01:42.64]Does it hurt
[01:43.94]疼吗
[01:43.94]Do you cry
[01:45.009995]你会哭泣吗
[01:45.009995]Oh no and you won't even miss it when you say "goodbye"
[01:50.66]当你说再见的时候你根本就不会怀念
[01:50.66]'Cause here in the city of Rosas
[01:54.95]因为在玫瑰之城里
[01:54.95]Oh ah-ah
[01:56.06]
[01:56.06]You can turn all your wanting to wishing
[01:58.69]可将所有渴望化作祈愿
[01:58.69]No what-ifs and no wonders
[02:01.69]抛却假设与奇迹的幻想
[02:01.69]Oh here in the city of Rosas
[02:05.91]在这充满机遇的罗萨斯之城
[02:05.91]Oh ah-ah
[02:06.91]
[02:06.91]It's unlikely that you'll be unhappy
[02:09.58]你不太可能不开心
[02:09.58]With so much to discover
[02:12.43]探索无穷奥秘
[02:12.43]A home for me
[02:13.53]给我一个家
[02:13.53]Me
[02:14.14]我
[02:14.14]For you
[02:14.81]为了你
[02:14.81]You
[02:15.54]你
[02:15.54]And all of us
[02:16.83]我们所有人
[02:16.83]Us
[02:17.85]
[02:17.85]The city of Rosas
[02:22.08499]玫瑰之城