gequbao.com

找歌就用歌曲宝

cover

不埒な喝采/不羁的喝彩(男声一人二役) - -心叶Shinya-

不埒な喝采/不羁的喝彩(男声一人二役)--心叶Shinya-.mp3
作词 : ポリスピカデリー 作曲 : ポリスピカデリー 炎...
作词 : ポリスピカデリー
作曲 : ポリスピカデリー
炎(ほの)を見(み)たいなら
蟠り(わだかまり)を灰(はい)にして
若想见识气焰 就将心中芥蒂付之一炬


虚しく(むなしく)なるから
余白(よはく)に入り(いり)浸(ひた)らないで
勿要浸入那一方余白 否则会倍感空虚


微睡み(まどろみ)の最中(なか)で滅裂(ばらばら)
身处浅寐的正中央


繋(つな)ぎ合(あ)わせるの端(はた)から
由编结的两端开始支离破碎


愛(あい)の形(かたち)は様々(さまざま)
爱的形态多端


繰り返す(くりかえす)甘辛(あまから)
唯有五味翻覆


紛い(まがい)物(もの)だった不埒(ふらち)な喝采(かっさい)
这荒谬的喝彩是伪造品


淀み(よどみ)溶かし(とかし)込んで(こんで)ゆけ
都给我沉淀溶解至底


今更(いまさら)だろって皮肉(ひにく)なものさ
都事到如今了 这种讽刺话


この場所(ばしょ)にはもういない
早已不存在于此处


いちゃいけない
不应该存在


いけない いけない
不应该 不应该


いけない deny
不应该 deny


弱さ(よわさ)見せるのは
信頼(しんらい)の証(あかし)だね
甘于示弱是信赖的证明呢


綻び(ほころび)始め(はじめ)が
堪らなくて(たまらなくて)しょうがないんだ
无法忍受一切开始四分五裂


食み(はみ)出た(てた)嫉み(そねみ)滴々(だらだら)
溢出妒意滴沥


白々(しらじら)さま白地(がらさま)
空白亦是素地  (本句根据发音做了改动 勿作参考)


続き(つづき)があるんだ未だ未だ(まだまだ)
前方尚且未完待续


面白い(おもしろい)のはこっから
有趣的故事从此开启


紛い(まがい)物(もの)だった不埒(ふらち)な喝采(かっさい)
这该死的喝彩是伪造品


早く(はやく)深く(ふかく)消えて(きえて)ゆけ
都给我快些消失进深渊


気が済む(きがすむ)まで頬張れ(ほおばれ)ばいいさ
直至称心如意尽可大快朵颐


留まる(とどまる)のも悪く(わるく)ない
止步流连也不是坏事


悪く(わるく)ない
不是坏事


無く(なく)はない
不可否认


無く(なく)はない
不可否认


今(いま)そこにあるカード(かーど)選ぶ(えらぶ)だけ
只需选好现有的牌底


引き(ひき)換え(かえ)に生きて(いきて)相殺(そうさい)
并与其对应地以生相抵


どうしたって陽(ひ)は昇る(のぼる)し
无论如何太阳总会升起


単なる(たんなる)弾み(はずみ)で繋がってる(つながってる)
只因一时兴起而相互联系


紛い(まがい)物(もの)だった不埒(ふらち)な喝采(かっさい)
这荒谬的喝彩是伪造品


淀み(よどみ)溶かし(とかし)込んで(こんで)ゆけ
都给我沉淀溶解至底


今更(いまさら)だろって皮肉(ひにく)なものさ
都事到如今了 这种讽刺话


この場所(ばしょ)にはもういない
早已不存在于此处


いちゃいけない
不应该存在


いけない いけない
不应该 不应该


いけない deny
不应该 deny


いちゃいけない
不应该存在



いけない いけない
いけない いけない...
不应该…不应该…
不应该…
不应该…



炎(ほの)を見(み)たいなら
蟠り(わだかまり)を灰(はい)にして
若想见识气焰 就将心中芥蒂付之一炬


やがては痛み(いたみ)と共に(ともに)失って(うしなって)しまうよ
不久便会与痛楚一同丧失殆尽
展开