P A R A D O X - THE SIXTH LIE

[00:00.0]P A R A D O X - THE SIXTH LIE
[00:08.7]
[00:08.7]词：Ray
[00:11.31]
[00:11.31]曲：Reiji
[00:15.5]
[00:15.5]I will never say yes
[00:30.19]我绝不会应允
[00:30.19]I know it's narrow inside of the casket
[00:33.44]我知道棺材之中有多么狭窄
[00:33.44]Endless meaningless anxiety pollutes your soul
[00:37.07]无意义的焦躁无休止地玷污着你的灵魂
[00:37.07]蜘蛛の糸に 捕らわれている
[00:40.27]被蜘蛛之丝所困
[00:40.27]その叫びは 救いの願い
[00:43.37]发出的叫喊 是对救赎的渴望
[00:43.37]同罪の存在 未完成なシステム
[00:46.64]同罪的存在 未完成的系统
[00:46.64]空虚な脳内や体内に宿って
[00:50.26]寄宿在空虚的脑内或体内
[00:50.26]あの記憶に刻んだ君の
[00:53.53]铭刻在那记忆中的你
[00:53.53]姿はもうそこにはない
[00:56.65]身影已经消失
[00:56.65]Don't be afraid to break what you keep inside
[00:59.94]不要畏惧打破你心中所持的信念
[00:59.94]Staying in the shadow
[01:01.63]身处阴影之中
[01:01.63]Your eyes are open wide
[01:03.21]你却大睁着双眼
[01:03.21]Don't be afraid to break what you keep inside
[01:06.55]不要畏惧打破你心中所持的信念
[01:06.55]Staying in the shadow
[01:08.28]身处阴影之中
[01:08.28]Your eyes are open wide
[01:11.38]你却大睁着双眼
[01:11.38]This is a paradox
[01:13.39]这是个悖论
[01:13.39]引き裂かれた記憶抱いて
[01:17.83]怀抱着破碎的记忆
[01:17.83]去っていった遺志へ
[01:20.0]走向消散的遗志
[01:20.0]声届くまで I will never say yes
[01:24.6]直到这声音抵达前 我绝不会应允
[01:24.6]This is a paradox
[01:26.71]这是个悖论
[01:26.71]どうせ意味ある時間なんて
[01:31.21]反正有意义的时间
[01:31.21]永遠じゃなくて
[01:33.270004]并不会永恒
[01:33.270004]燃え尽きるまで I will never say yes
[01:36.32]在燃烧殆尽之前 我绝不会应允
[01:36.32]永遠の螺旋 弄ぶシステム
[01:39.56]永远的螺旋 玩弄命运的系统
[01:39.56]ずっと消えない いつかの後悔が
[01:43.18]曾经那绵延不绝的悔恨
[01:43.18]踏みにじられ 汚されるなら
[01:46.47]若只能被践踏玷污
[01:46.47]いっそ全部を終わらせたい
[01:49.58]那索性将一切终结吧
[01:49.58]Don't be afraid to break what you keep inside
[01:52.93]不要畏惧打破你心中所持的信念
[01:52.93]Staying in the shadow
[01:54.59]身处阴影之中
[01:54.59]Your eyes are open wide
[01:56.2]你却大睁着双眼
[01:56.2]Don't be afraid to break what you keep inside
[01:59.5]不要畏惧打破你心中所持的信念
[01:59.5]Staying in the shadow
[02:01.21]身处阴影之中
[02:01.21]Your eyes are open wide
[02:04.29]你却大睁着双眼
[02:04.29]This is a paradox
[02:06.39]这是个悖论
[02:06.39]引き裂かれた記憶抱いて
[02:10.88]怀抱着破碎的记忆
[02:10.88]去っていった遺志へ
[02:12.98]走向消散的遗志
[02:12.98]声届くまで I will never say yes
[02:17.59]直到这声音抵达前 我绝不会应允
[02:17.59]This is a paradox
[02:19.6]这是个悖论
[02:19.6]どうせ意味ある時間なんて
[02:24.18]反正有意义的时间
[02:24.18]永遠じゃなくて
[02:26.20999]并不会永恒
[02:26.20999]燃え尽きるまで I will never say yes
[02:55.79001]在燃烧殆尽之前 我绝不会应允
[02:55.79001]Hiding in the box
[02:57.02]躲在箱中
[02:57.02]You will face a paradox
[02:58.69]你将要面对一个悖论
[02:58.69]I can raise you from the dead
[03:00.39]你可以从死亡中重生
[03:00.39]Resting you deep in a grave
[03:02.46]深埋在坟墓下安静休息
[03:02.46]Until I can rescue you
[03:04.35]直到我来拯救你
[03:04.35]My tears are not to fall
[03:05.96]我不会落下眼泪
[03:05.96]I'll never say yes
[03:10.51]我绝不会应允
[03:10.51]This is a paradox
[03:12.56]这是个悖论
[03:12.56]引き裂かれた記憶抱いて
[03:17.01]怀抱着破碎的记忆
[03:17.01]去っていった遺志へ
[03:19.2]走向消散的遗志
[03:19.2]声届くまで I will never say yes
[03:23.75]直到这声音抵达前 我绝不会应允
[03:23.75]This is a paradox
[03:25.74]这是个悖论
[03:25.74]どうせ意味ある時間なんて
[03:30.3]反正有意义的时间
[03:30.3]永遠じゃなくて
[03:32.44]并不会永恒
[03:32.44]燃え尽きるまで I will never say yes
[03:45.59]在燃烧殆尽之前 我绝不会应允
[03:45.59]そう その日まで I will never say yes
[03:50.05899]没错 在那天到来前 我绝不会应允