僕らが強く。 - DISH//

[00:01.07]僕らが強く。 - DISH//
[00:01.77]作词：Hattori(Macaroni Empitsu)
[00:02.51]作曲：Hattori(Macaroni Empitsu)
[00:03.3]编曲：Hattori(Macaroni Empitsu)&Kouhei Munemoto
[00:12.96]愛は落としものだ
[00:18.02]爱其实是遗失之物
[00:18.02]誰かの落としものは今日も
[00:20.51]他人所遗失的事物在今天也
[00:20.51]間違えてポケットを
[00:23.94]鬼使神差地从口袋中
[00:23.94]滑り落ちた で 僕や君が
[00:27.85]就此滑落了 所以 你与我
[00:27.85]拾ってたりする
[00:31.41]都有可能捡到它
[00:31.41]だからね
[00:33.43]所以啊
[00:33.43]失くしものじゃない
[00:38.75]爱并不是丢失的事物
[00:38.75]離れても
[00:40.08]即便分离
[00:40.08]話の続きを抱きしめて
[00:43.22]仍要将话题的后续铭记于心
[00:43.22]抱きしめて
[00:44.94]紧拥着不放
[00:44.94]止められないし
[00:46.76]始终都无法停止
[00:46.76]止めさせない
[00:48.12]不会让它停止
[00:48.12]だって音楽は鳴り続けてる
[00:52.85]所以音乐会永远地响彻下去
[00:52.85]笑ってたいんじゃなくてね
[00:57.07]我所期望的并不是一直欢笑
[00:57.07]笑い合ってたいのだ
[01:00.89]而是能与你相视而笑
[01:00.89]今までも
[01:02.75]以前如此
[01:02.75]そしてこれからも
[01:05.69]从今往后依旧如此
[01:05.69]分かってないことを
[01:08.46]那些依然不明白的事
[01:08.46]もっと
[01:09.95]我也想
[01:09.95]分かち合ってたいのさ
[01:13.69]与你更多地分享交流啊
[01:13.69]足りないものばかりの
[01:17.28]若是依然存在着太多不足
[01:17.28]僕らなら
[01:19.96]这样的我们
[01:19.96]何度も出会えるからね
[01:26.83]将会无数次邂逅彼此吧
[01:26.83]愛は見つかりましたか
[01:31.95]你是否已经找寻到了爱
[01:31.95]傷だらけの日々を
[01:33.46]曾经伤痕累累的时光
[01:33.46]そっと許して
[01:36.3]已悄悄地释怀
[01:36.3]歩き出すことにしたんだ
[01:39.490005]所以才能勇敢往前迈步了
[01:39.490005]なあ
[01:39.9]呐
[01:39.9]どうか生きることを
[01:42.83]请不要将你的人生给
[01:42.83]譲るなよ
[01:45.5]交付出去
[01:45.5]強く 僕らが強く
[02:03.51]坚强地 我们要无比坚强
[02:03.51]笑ってたいんじゃなくてね
[02:07.76]我所期望的并不是一直欢笑
[02:07.76]笑い合ってたいのだ
[02:11.55]而是有你在身旁欢笑
[02:11.55]今までも
[02:13.47]以前如此
[02:13.47]ずっとこれからも
[02:16.45]从今往后依旧如此
[02:16.45]分かってないことを
[02:19.18]那些依然不明白的事
[02:19.18]ちゃんと
[02:20.64]我都想要
[02:20.64]分かち合ってたいのさ
[02:24.22]与你毫无遗漏地分享交谈
[02:24.22]足りないものばかりの
[02:27.91]若是依然存在着太多不足
[02:27.91]僕らなら
[02:30.69]这样的我们
[02:30.69]何度も出会えるはずさ
[02:36.12]应该可以无数次邂逅彼此
[02:36.12]君の正義は
[02:39.05]至少你自己
[02:39.05]君が信じ抜いてあげてね
[02:45.64]要坚信你始终贯彻的正义啊
[02:45.64]こわくて弱くて
[02:48.54001]尤其是那些因恐惧
[02:48.54001]逃げ出したい夜こそ
[02:59.70999]和软弱而想要逃避的夜晚
[02:59.70999]友よ涙よ希望よ歌よ
[03:06.13]朋友啊泪水啊希望啊歌曲啊
[03:06.13]何も死なないでくれ
[03:09.46]我衷心期愿希望一切都不要
[03:09.46]お願いだ
[03:09.98]有消亡之时
[03:09.98]逃げ場所を
[03:11.14]若是为了守护
[03:11.14]守るためだったら
[03:12.72]属于自己的那片避风港
[03:12.72]僕も行く 僕らも戦うよ
[03:17.42]我也会与你 并肩同行一同作战
[03:17.42]叶わない夢でも
[03:21.67]即便是未能如愿的梦想
[03:21.67]語り合ってたいのだ
[03:25.36]我也会毫无保留地与你倾诉
[03:25.36]思い描いた今日とは
[03:28.79001]即便曾经描绘的今天
[03:28.79001]違っても
[03:30.4]并非所愿
[03:30.4]ふさがれてたまるかよ
[03:34.6]我们怎么可以就这样被打倒
[03:34.6]ふざけ合ってやるよ
[03:38.28]让我继续与你嬉戏欢闹吧
[03:38.28]足りないものだらけの
[03:41.87]若是依然存在着太多不足
[03:41.87]僕らなら
[03:44.74]这样的我们
[03:44.74]何度も出会えるからね
[03:57.31]将会无数次邂逅彼此吧
[03:57.31]何度も出会わなくては
[04:09.04]绝对会无数次邂逅彼此