SPARK - 에이스 (A.C.E)

[00:00.0]SPARK - A.C.E
[00:08.5]
[00:08.5]词：김호경
[00:17.01]
[00:17.01]曲：1601
[00:25.52]
[00:25.52]짧은 순간 온몸이 다 굳어져
[00:30.18]在一瞬间 全身不能动弹
[00:30.18]시선이 만나
[00:33.71]四目相对
[00:33.71]맴도는 이 잔향들로 어지러워 난
[00:39.37]萦绕的余香让我头晕目眩
[00:39.37]고요하던 검은 터널 속
[00:42.46]寂静的漆黑隧道
[00:42.46]You're coming over coming over
[00:47.29]
[00:47.29]Yeah 부딪힌 불꽃들이
[00:49.29]四处碰撞的火花
[00:49.29]찌릿 번져와
[00:51.24]刺激的感觉瞬间爆发
[00:51.24]색을 만들어
[00:53.16]绽放光彩
[00:53.16]조금은 두려워
[00:55.58]有点畏惧
[00:55.58]I feel you
[00:57.24]
[00:57.24]낮게 내린 시선 표정 없던
[01:00.32]眼神向下 毫无表情
[01:00.32]난 watching over you
[01:02.37]我在注视你
[01:02.37]I'm watching over right here
[01:05.33]
[01:05.33]묘한 감각들로 날 홀리던
[01:08.45]微妙的感觉让我迷惑
[01:08.45]넌 watching over me
[01:10.4]你在注视我
[01:10.4]You're watching over right now
[01:12.91]
[01:12.91]점점 두 발이 높이 떠올라
[01:17.43]双脚渐渐飘飘然
[01:17.43]어둔 하늘로
[01:19.56]升到漆黑的天空
[01:19.56]아직 낯설어
[01:21.47]还是觉得很陌生
[01:21.47]전부 끌어안아 두려움까지
[01:24.6]连黑暗都一同拥入怀中
[01:24.6]I'm watching over you
[01:26.57]我在注视你
[01:26.57]I'm watching over right here
[01:29.6]
[01:29.6]아무도 모르도록 고여있던 시간들
[01:33.520004]无人知晓的那些痛苦时间
[01:33.520004]혼자가 편하단
[01:36.17]说着一个人更舒服
[01:36.17]그럴 듯한 말들로 lonely
[01:37.96]那些话让我显得更加孤独
[01:37.96]더 피할 수도 없는 걸 alright
[01:40.57]如今无法再逃避
[01:40.57]이젠 그냥 전부 느껴 더 깨워 나를
[01:43.65]如今我可以感受到一切 将我唤醒
[01:43.65]과감히 좀 더 다가가
[01:47.009995]再大胆往前一步
[01:47.009995]You're coming over coming over yeah
[01:51.8]
[01:51.8]황홀한 불꽃들이
[01:53.759995]耀眼的火花
[01:53.759995]내게 번져와
[01:55.78]向我蔓延而来
[01:55.78]조금 슬퍼져
[01:57.67]有点悲伤
[01:57.67]아직은 어려워
[02:00.06]如今还是觉得很难
[02:00.06]I feel you
[02:01.82]
[02:01.82]낮게 내린 시선 표정 없던
[02:04.91]眼神向下 毫无表情
[02:04.91]난 watching over you
[02:06.91]我在注视你
[02:06.91]I'm watching over right here
[02:09.88]
[02:09.88]묘한 감각들로 날 홀리던
[02:12.92]微妙的感觉让我迷惑
[02:12.92]넌 watching over me
[02:14.99]你在注视我
[02:14.99]You're watching over right now
[02:17.68]
[02:17.68]점점 두 발이 높이 떠올라
[02:22.03]双脚渐渐飘飘然
[02:22.03]어둔 하늘로
[02:24.11]升到漆黑的天空
[02:24.11]조금 두려워
[02:26.03]有点畏惧
[02:26.03]전부 끌어안아 두려움까지
[02:29.11]连黑暗都一同拥入怀中
[02:29.11]You're watching over me
[02:31.13]
[02:31.13]You're watching over right now
[02:34.1]
[02:34.1]온통 첨인 감정인 걸
[02:35.82]这感觉完全是第一次
[02:35.82]이성 논리 그런 게 다 뭐야
[02:39.49]理性讨论这些又是什么
[02:39.49]Forget it
[02:41.38]
[02:41.38]음 꼭 묘한 곳을 탐색하듯
[02:43.75]探索未知的地方
[02:43.75]원하고 더 탐해도 돼
[02:46.94]持续好奇 继续探索
[02:46.94]그게 뭐라도
[02:48.53]这一切都不算什么
[02:48.53]I feel you
[02:50.28]
[02:50.28]한곌 잊은 듯이 빠져드는
[02:53.27]忘记那些界限 渐渐沉迷
[02:53.27]난 watching over you
[02:55.33]我在注视你
[02:55.33]I'm watching over right here
[02:58.32]
[02:58.32]알 듯 모를 듯 더 날 당기는
[03:01.37]那些未知与已知更加吸引我
[03:01.37]넌 watching over me
[03:03.36]你在注视我
[03:03.36]You're watching over right now
[03:06.53]
[03:06.53]꿈만 꾸던 난 꿈을 빚어가
[03:10.44]持续做着属于我的梦
[03:10.44]강렬하게 더 아름다운 걸
[03:14.42]更加强烈 更加美丽
[03:14.42]깊어지는 순간 눈이 부셔
[03:17.48]深刻的瞬间 实在太耀眼
[03:17.48]You're watching over me
[03:19.51]
[03:19.51]You're watching over me right now
[03:23.2]
[03:23.2]The spark in your heart
[03:24.97]
[03:24.97]The spark in us
[03:30.88]
[03:30.88]The spark in my heart
[03:32.87]
[03:32.87]The spark in us
[03:37.087]