Save My Heart(Instrumental) - 古川登志夫

[00:03.81]Save My Heart - 古川登志夫 (ふるかわ としお)
[00:06.49]
[00:06.49]词：藤林聖子
[00:07.15]
[00:07.15]曲：田中公平
[00:20.77]
[00:20.77]鬼の血がどうだとか
[00:30.2]一切了然于心的成人高谈阔论
[00:30.2]わけ知り顔の大人
[00:38.95]继承着邪恶的血统会如何如何
[00:38.95]ゴミだクズだ 蔑まれ 嫌われ
[00:46.83]被视为垃圾渣滓 被轻蔑 被讨厌
[00:46.83]強くなるしかなかった
[01:00.89]所以只能努力变强
[01:00.89]世界は広くて
[01:04.87]世界很广阔
[01:04.87]出会った親父はデカくて
[01:09.62]遇见的老爹很伟大
[01:09.62]初めて居場所を見つけた気がした
[01:22.42]让我第一次找到了家的感觉
[01:22.42]最低な場所で 最低な状況で
[01:32.04]在最糟糕的地方 最糟糕的状况下
[01:32.04]見渡した景色に 心が震えた
[01:41.32]环顾四周的景色 内心震颤
[01:41.32]生まれてよかった?
[01:46.06]我降生于世真的好吗?
[01:46.06]生きてていいのか?
[01:50.17]我活着真的好吗?
[01:50.17]幼い傷を 涙が洗った
[01:57.979996]眼泪冲流过稚嫩的伤口
[01:57.979996]Save my heart
[02:24.24]
[02:24.24]跳ねっ返りが上等に
[02:33.61]疯狂一些才正好
[02:33.61]海に出て旗揚げて
[02:42.53]扬起旗帜出海
[02:42.53]暴れまわり 命など 惜しいと
[02:50.45999]横冲直撞 从没想过
[02:50.45999]思ったこともなかった
[03:04.5]要珍惜生命
[03:04.5]そんなおれでも
[03:08.49]没想到那样的我
[03:08.49]生きていたいと心から
[03:13.31]竟也会迎来
[03:13.31]願う瞬間が 訪れるとはな
[03:26.14]从心底想要活下去的瞬间
[03:26.14]家族が怒り
[03:30.6]家人愤怒不已
[03:30.6]兄弟が駆けつけ
[03:35.67]兄弟奔走不歇
[03:35.67]鎖に繋がれて 見ていた走馬灯?
[03:44.82]被束缚着过去闪现脑海?
[03:44.82]やっぱり俺は 歪んでいるのか?
[03:53.69]果然我 已经扭曲了吗?
[03:53.69]絆の意味を 知り泣き笑った
[04:01.57]知晓了羁绊的意义 我终于破涕为笑
[04:01.57]Save my heart
[04:13.5]
[04:13.5]知らぬ間に時は過ぎ
[04:22.96]不知不觉间时间飞逝
[04:22.96]新たな波に 夢の果て 託し
[04:31.73]将梦寄托在新的波涛之上
[04:31.73]引く波際 遺す想い
[04:41.23]海潮退去 思念留在岸边
[04:41.23]「こんなどうしようもねェおれを
[04:51.53]“我这么无可救药
[04:51.53]愛してくれて
[04:58.81]还能真心爱我
[04:58.81]ありがとう」
[05:03.081]谢谢”