Holiday Romance - The Kinks

[00:00.000] 作曲 : Davies
[00:00.189]Holiday Romance -The Kinks
[00:01.547]Written by ：Raymond Douglas Davies
[00:05.713]I had a break for a week
[00:08.510]So I booked my seat
[00:09.761]And confirmed a reservation
[00:12.505]At a quiet little seaside hotel
[00:15.666]I packed my bags
[00:16.710]And I caught my train and
[00:18.366]Reached my destination
[00:20.777]Just in time for the dinner gong ding dong
[00:24.133]Then I saw Latvian
[00:29.303]Standing at the bottom of the stairs
[00:34.775]And I fell for lavinia
[00:40.168]The moment that I saw her standing there
[00:45.746]Lavinia looked so divine
[00:47.798]As she walked up to the table to dine
[00:50.974]And then Lavinia's eyes met mine
[00:53.570]I thought can this be love
[00:54.616]Can this be lovey dove
[00:56.198]Or just a holiday romance
[00:58.528]Can this be long lost love at last
[01:01.167]Or is it just a flash in the pan
[01:03.507]Then after cheese and liqueurs they struck up the band
[01:06.467]I plucked up my courage and I asked Latvian to dance
[01:10.832]That was the start of my holiday romance
[01:20.217]Just a holiday romance
[01:27.232]We did the foxtrot samba and danced through the night
[01:29.919]The last waltz came and we held each other so tight
[01:34.152]That was the start of my holiday romance
[01:40.546]Just a holiday romance
[01:42.896]A simple holiday romance
[01:45.635]I wonder should I take a chance
[01:50.606]We walked on the beach
[01:51.835]And we paddled our feet
[01:52.853]And we watched all the swimmers
[01:55.451]And my holiday treat felt complete
[01:58.205]We drank lemonade
[01:59.248]And we sat in the shade
[02:00.663]I thought I must be on a winner
[02:03.193]And I acted cool and discreet
[02:05.986]For I knew that Latvian
[02:10.988]Was the shyest lady that I'd ever met
[02:16.320]And I knew that Latvian
[02:21.462]Would only be my lady for the week
[02:26.614]It was just a holiday romance
[02:29.99]A simple holiday romance
[02:31.842]I wonder should I take this chance
[02:40.151]Just a holiday romance
[02:42.740]Can this be love
[02:43.822]Can this be lovey dove
[02:45.257]Or just a holiday romance
[02:48.29]I tried to kiss her she walked away
[02:50.538]She said better stop my husband's
[02:52.85]Coming to collect me today
[02:55.104]That was the end of my holiday
[02:59.232]Sweet and innocent holiday
[03:01.488]End of my holiday romance