Sans dire un mot - Emmanuel Moire

[00:12.83]Je ne sais pas où aller pour tomber suivre tes pas
[00:18.97]我不知道要去哪 才能碰巧到达你那里
[00:18.97]Si c'est dans la vie où je suis né autour près de chez moi
[00:25.57]是不是在我出生的城市 或是在我家旁边
[00:25.57]Je ne sais pas deviner à quoi vous en avoir
[00:31.23]我猜不出什么才像你的声音
[00:31.23]Et j'ai voulu l'écouter plus d'une fois
[00:36.19]我想再听一次 你的声音
[00:36.19]Mais quand on servira un jour ou l'autre
[00:42.38]当在未来的某天我看见你的时候
[00:42.38]Mais quand tu serais là ce jour ou l'autre
[00:48.98]你就在那里 在未来的某天
[00:48.98]Je serais que c'est toi envie de d'autre
[00:55.32]在人群之中我会知道那就是你
[00:55.32]Même sans dire un mot
[00:58.95]即使没有言语
[00:58.95]Sans dire un mot
[01:03.44]没有说一个词
[01:03.44]Je ne sais pas à quoi toucher pour tomber sur tes toits
[01:08.8]我不知道要触摸什么 才能碰巧触碰到你的手指
[01:08.8]Puis nous arrivons de poser nos mains en même endroit
[01:15.6]只有它们伸到了我们这里 我们的手才会合在一起
[01:15.6]Je ne sais pas où chercher
[01:19.19]然而我有时也懂
[01:19.19]Mais j'ai compris par fois que j'ai du regarder devant moi
[01:24.14]我也不知道到哪里去寻找 我会看见你站在我面前
[01:24.14]Mais quand on servira un jour ou l'autre
[01:33.19]当在未来的某天我看见你的时候
[01:33.19]Mais quand tu serais là ce jour ou l'autre
[01:39.59]那时你就在那里 在未来的某天
[01:39.59]Tu serais que c'est toi envie de d'autre
[01:46.36]在人群之中 我知道那就是你
[01:46.36]Même sans dire un mot
[01:48.97]尽管没有言语
[01:48.97]Sans dire un mot
[01:52.22]一个词也没有
[01:52.22]Sans dire un mot
[02:04.77]一个词也没有
[02:04.77]Sans dire un mot
[02:18.99]一个词也没有
[02:18.99]Mais quand on servira un jour ou l'autre
[02:26.19]当在未来的某天我看见你的时候
[02:26.19]Mais quand tu serais là ce jour ou l'autre
[02:31.53]那时你就在那里 在未来的某天
[02:31.53]Je serais que c'est toi envie de d'autre
[02:38.06]在人群之中 我知道那就是你
[02:38.06]Même sans dire un mot
[02:41.51]尽管没有言语
[02:41.51]Sans dire un mot
[02:56.86]连一个词也没有
[02:56.86]Tu sais que c'est toi envie de d'autre
[03:03.14]在人群之中 我知道那就是你
[03:03.14]Sans dire un mot
[03:06.13]尽管没有言语
[03:06.13]Sans dire un mot
[03:11.013]连一个词也没有