Better - Ben Platt

[00:00.0]Better - Ben Platt
[00:11.84]以下歌词翻译由微信翻译提供
[00:11.84]I don't know if you're listening
[00:13.94]我不知道你是否在听
[00:13.94]Or if you wanted to hear from me
[00:17.25]或者你是否想听到我的消息
[00:17.25]I don't feel like you're supposed to
[00:19.28]我觉得你不应该
[00:19.28]When somebody sets you free
[00:22.75]当有人让你重获自由
[00:22.75]I'm not good at pretending that
[00:25.06]我不擅长伪装
[00:25.06]I'm happy to be alone
[00:28.29]我很高兴独自一人
[00:28.29]Part of me is a question can't answer it on my own
[00:33.03]我心中有个问题我自己无法回答
[00:33.03]'Cause I lost part of me
[00:34.72]因为我失去了一部分自我
[00:34.72]When I lost all of you now I'm lost
[00:38.0]当我失去了你的一切如今我迷失自我
[00:38.0]I don't wanna come crawling crawling
[00:40.72]我不想卑躬屈膝地来到你身边
[00:40.72]But I catch myself falling falling
[00:43.4]但我发现自己在坠落
[00:43.4]I could try to stop calling calling just to show myself
[00:49.02]我可以试着不给你打电话只想让你看看我自己
[00:49.02]Did you keep my sweater sweater
[00:51.68]你是否还留着我的毛衣
[00:51.68]Did you read my letter letter
[00:54.47]你是否读过我的信
[00:54.47]Do you know me better better than I know myself
[00:59.98]你是否比我更了解我自己
[00:59.98]Do you know me better better than I know myself
[01:12.65]你是否比我更了解我自己
[01:12.65]I don't feel like we're done here
[01:14.66]我觉得我们之间还没有结束
[01:14.66]You got a lock on the things I want
[01:17.89]你已经锁定了我想要的东西
[01:17.89]I'm a lost lonely one here who's addicted to holding on
[01:23.4]我是个迷失的孤独的人沉迷于坚持
[01:23.4]I don't have you to kiss now
[01:25.49]我现在没有你可以亲吻
[01:25.49]And I'm putting myself to sleep
[01:28.85]我让自己进入梦乡
[01:28.85]But it's me that I miss now
[01:30.88]但我现在想念的是自己
[01:30.88]There's a me that I didn't keep
[01:33.33]有一个我没有留下
[01:33.33]I don't wanna come crawling crawling
[01:35.729996]我不想卑躬屈膝地来到你身边
[01:35.729996]But I catch myself falling falling
[01:38.490005]但我发现自己在坠落
[01:38.490005]I could try to stop calling calling just to show myself
[01:44.06]我可以试着不给你打电话只想让你看看我自己
[01:44.06]Did you keep my sweater sweater
[01:46.770004]你是否还留着我的毛衣
[01:46.770004]Did you read my letter letter
[01:49.479996]你是否读过我的信
[01:49.479996]Do you know me better better
[01:52.32]你是否更了解我
[01:52.32]Than I know myself
[01:55.31]比我更了解我自己
[01:55.31]Do you know me better better
[02:00.89]你是否更了解我
[02:00.89]Than I know myself
[02:06.31]比我更了解我自己
[02:06.31]Than I know myself
[02:12.68]比我更了解我自己
[02:12.68]'Cause I lost part of me
[02:13.99]因为我失去了一部分自我
[02:13.99]When I lost all of you now I'm lost
[02:17.44]当我失去了你的一切如今我迷失自我
[02:17.44]I don't wanna come crawling crawling
[02:19.9]我不想卑躬屈膝地来到你身边
[02:19.9]But I catch myself falling falling
[02:22.73]但我发现自己在坠落
[02:22.73]I could try to stop calling calling just to show myself
[02:28.25]我可以试着不给你打电话只想让你看看我自己
[02:28.25]Did you keep my sweater sweater
[02:30.92]你是否还留着我的毛衣
[02:30.92]Did you read my letter letter
[02:33.68]你是否读过我的信
[02:33.68]Do you know me better better
[02:36.41]你是否更了解我
[02:36.41]Do you know me better better than I know myself
[02:44.86]你是否比我更了解我自己
[02:44.86]Than I know myself
[02:51.88]比我更了解我自己
[02:51.88]I don't wanna wait any longer
[02:54.39]我不想再等待
[02:54.39]For the feeling of getting stronger
[02:57.14]那种感觉愈发强烈
[02:57.14]Maybe that's why I wrote a song for you
[03:01.66]也许这就是我为你写一首歌的原因
[03:01.66]'Cause you know me better
[03:03.44]因为你更了解我
[03:03.44]Better than I know myself
[03:08.44]比我更了解我自己
[03:08.44]比