Serpents(Mark Hoppus Remix) - Neck Deep

[00:00.0]Serpents (Mark Hoppus Remix) - Neck Deep
[00:01.97]以下歌词翻译由微信翻译提供
[00:01.97]Composed by：Lloyd Roberts/Andrew Wade/Fil Thorpe-Evans/Dani Washington/Jeremy McKinnon/Ben Barlow/Tom Denney
[00:03.95]
[00:03.95]Don't get too close
[00:07.12]不要靠得太近
[00:07.12]That place is haunted
[00:09.52]那个地方阴魂不散
[00:09.52]Fear not the ghosts
[00:12.02]不要害怕幽灵
[00:12.02]'Cause she sent them running
[00:17.43]因为她让我落荒而逃
[00:17.43]'Cause she sent them running
[00:22.09]因为她让我落荒而逃
[00:22.09]Consorting with the serpents
[00:24.03]和恶魔为伍
[00:24.03]She sleeps beneath the surface
[00:27.45]她沉睡在表象之下
[00:27.45]She strikes without a purpose
[00:29.56]她的到来毫无目的
[00:29.56]Consorting with the serpents
[00:34.27]和恶魔为伍
[00:34.27]A dark face in a corridor deceptively beautiful
[00:38.76]
[00:38.76]She's watching you she's in everything you do
[00:44.66]她注视着你你做的每一件事她都参与其中
[00:44.66]Her kiss it tastes so sweet
[00:46.71]她的吻尝起来如此甜蜜
[00:46.71]But left me with a lethargy I couldn't shake
[00:51.11]却让我变得无精打采无法摆脱
[00:51.11]I'd made a grave mistake
[00:55.12]我犯了一个大错
[00:55.12]I gave her my heart she didn't want it
[00:57.34]我把心给了她她不想要
[00:57.34]Took it anyway and put a dark spell on it
[01:00.11]无论如何都要接受施下黑暗咒语
[01:00.11]Since then I haven't been the same
[01:05.38]从那以后我就变了
[01:05.38]Needed a victim and she got it
[01:07.64]需要一个受害者她如愿以偿
[01:07.64]Took me in with her song powerless to stop it
[01:10.36]她的歌声将我带入我的世界我无能为力
[01:10.36]Some men don't dare to speak her name
[01:26.16]有些男人不敢提起她的名字
[01:26.16]She picked me up from my decline healed
[01:29.59]她让我重振旗鼓治愈我的伤痛
[01:29.59]My wounds with love and wine
[01:31.72]用爱和美酒治愈我的伤口
[01:31.72]Dosed me up and closed my eyes
[01:33.92]让我迷迷糊糊闭上双眼
[01:33.92]A taste of poison
[01:36.56]毒药的滋味
[01:36.56]She gave me all that I desired sung
[01:39.94]她给了我我想要的一切
[01:39.94]The songs of angel choirs
[01:42.130005]天使唱诗班的歌声
[01:42.130005]Preached the words of death and fire and left me burning
[01:47.03]宣扬死亡与烈火的话语让我饱受煎熬
[01:47.03]I gave her my heart she didn't want it
[01:49.2]我把心给了她她不想要
[01:49.2]Took it anyway and put a dark spell on it
[01:52.04]无论如何都要接受施下黑暗咒语
[01:52.04]Since then I haven't been the same
[01:57.16]从那以后我就变了
[01:57.16]Needed a victim and she got it
[01:59.56]需要一个受害者她如愿以偿
[01:59.56]Took me in with her song powerless to stop it
[02:02.35]她的歌声将我带入我的世界我无能为力
[02:02.35]Some men don't dare to speak her name
[02:05.98]有些男人不敢提起她的名字
[02:05.98]She sleeps beneath the surface
[02:10.95]她沉睡在表象之下
[02:10.95]Consorting with the serpents
[02:15.91]和恶魔为伍
[02:15.91]She strikes without a purpose
[02:21.3]她的到来毫无目的
[02:21.3]She sleeps beneath the surface surface surface surface
[02:26.03]她沉睡在表象之下