The Elfin Knight - Norma Waterson&Eliza Carthy&The Gift Band

[00:16.384]The elfin knight stands on yon hill
[00:21.404]小精灵骑士站在你的山上
[00:21.784]Blaw blaw blaw winds blaw
[00:25.454]微风吹拂
[00:25.744]Blawing his horn loud and shrill
[00:28.904]大声地吹着他的号角
[00:28.924]And the wind has blawin my plaid awa
[00:32.214]微风吹皱了我的花格子
[00:32.234]'If I had yon horn in my kist
[00:38.044]如果我的包里有你的号角
[00:38.404]Blaw blaw blaw winds blaw
[00:41.944]微风吹拂
[00:42.364]And the bonny laddie here that I luve best
[00:44.134]还有我最爱的漂亮姑娘
[00:44.274]And the wind has blawin my plaid awa
[00:49.444]微风吹皱了我的花格子
[00:49.464]'Ye maun make me a fine holland sark
[00:54.024]你给我做一条漂亮的荷兰沙克
[00:55.044]Blaw blaw blaw winds blaw
[00:58.624]微风吹拂
[00:58.844]Without ony stitching or needle wark
[01:02.514]无需缝合无需穿针引线
[01:02.904]And the wind has blawin my plaid awa
[01:05.944]微风吹皱了我的花格子
[01:05.964]'And ye maun wash it in yonder well
[01:11.384]你不愿在那口井里洗
[01:11.684]Blaw blaw blaw winds blaw
[01:15.124]微风吹拂
[01:15.144]Where the dew never wat nor the rain ever fell
[01:19.504]And the wind has blawin my plaid awa
[01:27.414]微风吹皱了我的花格子
[01:28.334]'Now sin ye've askd some things o me
[01:32.014]罪孽你问了我一些问题
[01:32.084]Blaw blaw blaw winds blaw
[01:32.984]微风吹拂
[01:33.313995]It 's right I ask as mony o thee
[01:35.714005]没错我的请求和你一样
[01:36.034]And the wind has blawin my plaid awa
[01:40.364]微风吹皱了我的花格子
[01:56.572]'My father he askd me an acre o land
[02:00.102]我的父亲要求给我一英亩土地
[02:00.442]Blaw blaw blaw winds blaw
[02:04.032]微风吹拂
[02:04.062]Between the saut sea and the strand
[02:08.012]在索特海和海岸之间
[02:08.29199]And the wind has blawin my plaid awa
[02:11.282]微风吹皱了我的花格子
[02:11.302]'And ye maun plow 't wi your blawing horn
[02:15.632]你用你的号角犁
[02:16.04199]Blaw blaw blaw winds blaw
[02:19.602]微风吹拂
[02:20.002]And ye maun saw 't wi pepper corn
[02:23.512]你看到了玉米粒
[02:23.862]And the wind has blawin my plaid awa
[02:33.132]微风吹皱了我的花格子
[02:35.032]'When ye've dune and finishd your wark
[02:42.432]当你完成你的使命
[02:42.642]Blaw blaw blaw winds blaw
[02:45.682]微风吹拂
[02:45.972]Ye'll come to me luve and get your sark'
[02:55.512]你会来找我亲爱的拿上你的钞票
[02:55.742]And the wind has blawin my plaid awa
[03:02.132]微风吹皱了我的花格子