Not All About The Money - La La Land&Timati&Timbaland&Grooya

[00:00.01]Not All About The Money (Radio Edit) - La La Land/Timati/Timbaland (提姆巴兰)/Grooya
[00:00.02]//
[00:00.02]Written by：Timur Yunusov/Panos Liassi/Christos Papathanasiou/Charles E. Salter
[00:02.16]//
[00:02.16]It's not all about the money not all about the fame
[00:05.82]这并不全是关于钱也并不全关乎名誉
[00:05.82]Not all about the money money
[00:09.52]并不全是关乎钱
[00:09.52]It's not all about the money not all about the fame
[00:13.21]这并不全是关于钱也并不全关乎名誉
[00:13.21]Not all about the money money
[00:17.57]并不全是关乎钱
[00:17.57]Baby girl let me haller at you
[00:19.29]宝贝 让我跟你直说吧
[00:19.29]Hop in a seat this cars faster
[00:21.12]跳上车坐好 这车很快的
[00:21.12]But take a minute let me explain
[00:22.68]但是等等 让我解释一下
[00:22.68]You need somebody who ride when time change
[00:24.86]当时间变化时你需要一个来掌控的人
[00:24.86]Could you be the one to ride it shotgun
[00:26.63]你能当这个掌控猎枪的人吗
[00:26.63]I hope in my heart you're the right one
[00:28.43]我希望你就是我心中的那个人
[00:28.43]See we've never been fake we've been very thick
[00:30.14]看吧 我们从来不弄虚作假 我们实实在在
[00:30.14]Don't worry about the stars with bright glare
[00:31.7]别担心那些亮闪闪的星星
[00:31.7]And she got hold on me
[00:34.86]她抱住了我
[00:34.86]I've got a girl and I know d**n well she loves me
[00:38.9]我得到了一个姑娘 我知道她真的爱上我了
[00:38.9]And she got control of me
[00:42.24]她征服了我
[00:42.24]I've been down and I'm never gonna leave her lonely
[00:46.02]我开始沉沦 我不愿让她独自一人
[00:46.02]It's not all about the money not all about the fame
[00:49.72]这并不全是关于钱也并不全关乎名誉
[00:49.72]Not all about the money money
[00:53.24]并不全是关乎钱
[00:53.24]It's not all about the money not all about the fame
[00:56.94]这并不全是关于钱也并不全关乎名誉
[00:56.94]Not all about the money money
[01:00.53]并不全是关乎钱
[01:00.53]It's not all about the money not all about the fame
[01:04.17]这并不全是关于钱也并不全关乎名誉
[01:04.17]See I don't really get her she really don't mean a thing
[01:07.85]看吧 我没有真正得到她 她其实也不是那个意思
[01:07.85]I just need you by my side don't you ever go away
[01:11.37]我只想你在身边 永远别离开
[01:11.37]I'll do anything I want you to stay
[01:15.93]我愿意做任何事情 我只想你留下来
[01:15.93]You would get it girl but you ain't like that
[01:17.74]你会得到我的爱 姑娘 可你并不喜欢那样
[01:17.74]I see you're different I like that
[01:19.42]你与众不同 我喜欢
[01:19.42]See the money and the cars don't mean a thing
[01:21.16]听着 这些钱和这辆车不值一提
[01:21.16]It ain't about the fame it's still a game
[01:22.86]这不是关乎名誉 这仍然是个游戏
[01:22.86]If you hold my baby truly your man just stick to the plan
[01:26.03]如果你抱着我 宝贝 我是你的真命天子 我会坚守承诺
[01:26.03]Gonna give you my last name gonna show you I ain't playing
[01:30.38]我会娶你 让你知道我不是玩弄感情
[01:30.38]These girls be all over me but I know they ain't down for me
[01:34.06]这些女孩总是围着我 但我知道他们不会爱上我
[01:34.06]I see my future with you girl I see you brought on the world
[01:37.61]我看到了有你的未来 姑娘 我看到你带来了全新的世界
[01:37.61]Could you be the one to ride it shotgun
[01:39.479996]你能当这个掌控猎枪的人吗
[01:39.479996]I hope in my heart you're the right one
[01:41.32]我希望你就是我心中的那个人
[01:41.32]See we've never been fake we've been very thick
[01:43.130005]看吧 我们从来不弄虚作假 我们实实在在
[01:43.130005]Don't worry about the stars with bright glare
[01:44.91]别担心那些亮闪闪的星星
[01:44.91]Now she got a hold on me
[01:48.130005]现在她抱住了我
[01:48.130005]I've got a girl and I know d**n well she loves me
[01:52.0]我得到了一个姑娘 我知道她真的爱上我了
[01:52.0]And she got control of me
[01:55.3]她征服了我
[01:55.3]I've been down and I'm never gonna leave her lonely
[02:20.82]我开始沉沦 我不愿让她独自一人
[02:20.82]It's not all about the money not all about the fame
[02:24.47]这并不全是关于钱也并不全关乎名誉
[02:24.47]Not all about the money money
[02:28.14]并不全是关乎钱
[02:28.14]It's not all about the money not all about the fame
[02:31.75]这并不全是关于钱也并不全关乎名誉
[02:31.75]Not all about the money money
[02:35.42]并不全是关乎钱
[02:35.42]It's not all about the money not all about the fame
[02:39.04001]这并不全是关于钱也并不全关乎名誉
[02:39.04001]See I don't really get her she really don't mean a thing
[02:42.7]看吧 我没有真正得到她 她其实也不是那个意思
[02:42.7]I just need you by my side don't you ever go away
[02:46.27]我只想你在身边 永远别离开
[02:46.27]I'll do anything I want you to stay
[02:49.29001]我愿意做任何事情 我只想你留下来
[02:49.29001]Oh oh oh oh
[02:51.76]//
[02:51.76]Just stay
[02:53.28]只要你留下来
[02:53.28]Oh oh oh oh
[02:55.36]//
[02:55.36]Just stay
[02:56.85]只要你留下来
[02:56.85]Oh oh oh oh
[03:01.85]//