世界中であなただけ - 有里知花

[00:00.53]世界中であなただけ (我的世界只有你) - 有里知花 (Yuri Chika)
[00:08.84]
[00:08.84]词：有里知花
[00:13.13]
[00:13.13]曲：有里知花
[00:17.76]
[00:17.76]この道をどれだけ
[00:21.88]是谁在这条路上
[00:21.88]歩き続けたなら
[00:25.82]来来回回地走着
[00:25.82]君の笑顔にたどり
[00:30.02]为了你
[00:30.02]着くのだろう
[00:33.8]才好不容易笑出来
[00:33.8]こう寒い日は
[00:37.05]在这样寒冷的日子里
[00:37.05]冷たい受話器を
[00:42.07]将冰凉的话筒
[00:42.07]そっと手のひらで
[00:45.19]悄悄地
[00:45.19]暖めよう
[00:49.73]用手暖热
[00:49.73]切ない思い
[00:53.71]痛苦的回忆
[00:53.71]胸が痛いよ
[00:57.72]让人好伤心
[00:57.72]この星が
[01:00.11]这颗星星
[01:00.11]願いかなえてくれるかな
[01:05.69]能够帮我实现愿望吧
[01:05.69]If I were a bird
[01:08.56]如果我是一只小鸟
[01:08.56]I would fly to you
[01:14.25]我将飞向你那里
[01:14.25]I wanna fly to you
[01:16.78]我要飞到你身边
[01:16.78]But I don't have any wings
[01:20.32]可惜我没有翅膀
[01:20.32]If only my wish would come true
[01:26.28]如果我的愿望能成真
[01:26.28]I would say to you
[01:30.16]我会对你说
[01:30.16]In this world
[01:33.28]在这个世界上
[01:33.28]There is no one else but you
[01:45.79]你是我的唯一
[01:45.79]この道をひたすら
[01:49.84]一心一意地继续
[01:49.84]歩き続けよう
[01:54.0]行走在这条路上
[01:54.0]ずっと隣に寄り
[01:57.8]想一直
[01:57.8]添っていたい
[02:01.75]陪在你身边
[02:01.75]そうつらい日には
[02:05.06]在那样艰难的日子里
[02:05.06]自分を信じて
[02:10.07]相信自己
[02:10.07]きっと幸せが待ってるの
[02:17.79001]一定有幸福在等你
[02:17.79001]揺れるキャンドル
[02:21.06]摇曳着的蜡烛
[02:21.06]あなたのぬくもりも
[02:25.94]你的温暖
[02:25.94]消えないで 消えないで
[02:30.54001]依然还在 依然还在
[02:30.54001]待ってるから
[02:33.62]等待着
[02:33.62]見えない明日もすれ
[02:37.7]无法预见的未来
[02:37.7]違う寂しさも
[02:40.75]依然交错着寂寞
[02:40.75]どうして涙がとまらないの
[02:50.25]为什么会泪流不止
[02:50.25]胸が痛いよ
[02:53.81]心好痛
[02:53.81]この星が
[02:56.01]这颗星星
[02:56.01]願いかなえてくれるかな
[03:01.76]能够帮我实现愿望吧
[03:01.76]If I were a bird
[03:04.55]如果我是一只小鸟
[03:04.55]I would fly to you
[03:10.01]我将飞向你那里
[03:10.01]I wanna fly to you
[03:12.8]我要飞到你身边
[03:12.8]But I don't have any wings
[03:16.23]但是我没有翅膀
[03:16.23]If only my wish would come true
[03:22.24]如果我的愿望能够实现
[03:22.24]I would say to you
[03:26.28]我将对你说
[03:26.28]In this world
[03:29.28]在这个世界上
[03:29.28]There is no one else but you
[03:39.05]你是我的唯一
[03:39.05]世界中であなただけ
[03:44.005]在这个世界上你是我的唯一