내 이름을 불러줘 - 이재원

[00:00.0]내 이름을 불러줘 - 李在元 (이재원)
[00:05.43]
[00:05.43]아! 8년 넘게 내가 활동을 해왔는데
[00:08.39]啊 八年间我一直在活动
[00:08.39]간혹 가다가
[00:09.32]偶尔走着走着
[00:09.32]제 이름을 모르시는 분들이 계시더라구요
[00:12.31]还有不知道我名字的人们
[00:12.31]어! 지금부터 리듬에 맞춰서
[00:15.45]呃 从现在开始停止节奏
[00:15.45]어! jay one 하고
[00:16.6]呃 开始 在元
[00:16.6]J to da a to da e to da one 만 하시면 됩니다. O.K?
[00:20.87]Jaeone的话就好 好吗
[00:20.87]자! 그럼 갈께요
[00:22.68]来 那么一起走吗
[00:22.68]신사숙녀 여러분 자 음악이 시작됐으니
[00:25.1]各位绅士淑女们 来 音乐已经开始了
[00:25.1]지금부터 즐길 시간이야
[00:26.61]从现在开始时享受时间
[00:26.61]Check one! 소개할께
[00:28.16]核对一下 介绍一下
[00:28.16]내 이름은 재원이야
[00:29.44]我的名字是在元
[00:29.44]모르는 사람이야 없겠지만 말이야
[00:31.78]应该不会有不认识我的人
[00:31.78]I'm da j to da a to da e to da one
[00:34.02]我是Jaeone
[00:34.02]다섯에서 셋에서 솔로로 향한 나의 작은 도전
[00:37.07]从五 从三的数字开始我的挑战
[00:37.07]모두 고개를 흔들어 거두절미하고
[00:39.12]都开始摇头 大摇大摆
[00:39.12]내 말의 요점은
[00:39.85]我的话最近
[00:39.85]또 '이 음악에 미쳐'
[00:41.55]又是对这音乐疯狂
[00:41.55]Bass woffer를 통해 흘러 나오는
[00:43.12]通过低频扬声器流露出来的
[00:43.12]이 107 bpm의 beat가
[00:44.92]这107节拍的打击
[00:44.92]서울에서 평양까지 마구 뒤흔들어
[00:47.06]从首尔大平壤胡乱摇晃
[00:47.06]기분이 up되면 내가 살께 내가 한번 살께
[00:49.91]心情变好 我活着 我活了一次
[00:49.91]요동치는 내 심장 멈출 줄 몰라
[00:51.76]摇晃的我的心脏不知道停止
[00:51.76]타오르는 젊은 혈기는 식을 줄 몰라
[00:54.44]显露出的血气方刚没有低落
[00:54.44]자 지금은 그저 내가 시키는대로
[00:56.62]来 现在就按照我的吩咐
[00:56.62]Just call my name 내 이름을 외쳐봐
[00:59.03]叫我的名字 喊我的名字
[00:59.03]What's my name (yo jay one)
[01:00.84]我的名字是什么 呦 在元
[01:00.84]Say my name (yo jay one)
[01:02.87]说我的名字 呦 在元
[01:02.87]자 크게 한번 내이름을 불러줘
[01:05.14]来 大声叫一次我的名字
[01:05.14]It's the j to the a to da e to da the one
[01:07.68]
[01:07.68]What's my name (yo jay one)
[01:09.71]我的名字是什么 呦 在元
[01:09.71]Say my name (yo jay one)
[01:11.84]说我的名字 呦 在元
[01:11.84]자 다시 한번 내 이름을 외쳐봐
[01:13.99]来 再一次喊我的名字
[01:13.99]I'm the 재.원.이
[01:16.44]我是李在元
[01:16.44]내가 사람들은 funky하게 만들어
[01:18.41]我在使人们变得高校
[01:18.41]그런 후 무대에서 내려오면 날 불러
[01:20.729996]那样之后我出现在舞台的话叫我的名字
[01:20.729996]이 밤은 내가 확실히 책임져
[01:25.57]今晚我会负责
[01:25.57]자 하나 둘 셋 뭐라구?
[01:27.63]来 一二三 说什么
[01:27.63](it's the j to a to da e to da one)
[01:29.88]这是Jaeone
[01:29.88]이 노래가 전국을 타고 흘러
[01:31.59]这首歌在全国流行
[01:31.59]너의 귓가를 확실히 사로잡아 넌 아무 말 말아
[01:34.86]确实入了你的耳朵 你什么都不要说
[01:34.86]Turm table check up
[01:37.11]转台 检查
[01:37.11]흐르는 beat에 맞춰 rap을 하고 있네
[01:39.3]跟着流逝的打击 正在说唱
[01:39.3]허튼 소리는 안해 이제부터 난 똑바로 말해
[01:42.08]不要说无用的话 从现在开始我好好说
[01:42.08]그러니 play that funky music song에 맞춰
[01:45.21]因此 应和这搞笑的音乐
[01:45.21]손을 높이 흔들어 줘
[01:47.21]手高高地举起来摇晃
[01:47.21]모든 욕심을 버린 채 다시 돌아가려해
[01:49.979996]扔掉一切的贪心 再回来
[01:49.979996]빛나려 하기보다 더러워지지 않으려 노력했네
[01:52.67]比起闪光更应该为了不会变脏而努力
[01:52.67]아직은 모든 것이 어렵겠지만
[01:56.33]现在虽然一切都很难
[01:56.33]내겐 그 보다 더 큰 꿈이 있는걸
[02:00.71]我有比那更大的梦想
[02:00.71]너무도 힘들었던 지난 과거는 다 잊고
[02:05.27]忘记痛苦的过去
[02:05.27]이제부터 저 앞만 보고 달려가
[02:28.52]从现在开始只向前奔跑
[02:28.52]What's my name (yo jay one)
[02:30.45999]我的名字是什么 呦 在元
[02:30.45999]Say my name (yo jay one)
[02:32.72]说我的名字 呦 在元
[02:32.72]자 크게 한번 내 이름을 불러줘
[02:34.82]来 再大声喊一次我的名字
[02:34.82]It's the j to the a to da e to da the one
[02:37.5]这是Jaeone
[02:37.5]What's my name (yo jay one)
[02:39.37]我的名字是什么 呦 在元
[02:39.37]Say my name (yo jay one)
[02:41.6]说我的名字 呦 在元
[02:41.6]자 다시 한번 내 이름을 외쳐봐
[02:43.81]来 再大声喊一次我的名字
[02:43.81]I'm the 재.원.이
[02:46.78]我是李在元
[02:46.78]아직은 모든 것이 어렵겠지만
[02:50.36]现在虽然一切都很难
[02:50.36]내겐 그 보다 더 큰 꿈이 있는걸
[02:54.61]我有比那更大的梦想
[02:54.61]너무도 힘들었던 지난 과거는 다 잊고
[02:59.13]忘记痛苦的过去
[02:59.13]이제부터 저 앞만 보고 달려가 yeah!
[03:04.013]从现在开始只向前奔跑 耶