For Life - Kygo&Zak Abel&Nile Rodgers

[00:00.0]For Life - Kygo/Zak Abel/Nile Rodgers
[00:00.33]TME享有本翻译作品的著作权
[00:00.33]Lyrics by：Zak Abel/Kyrre Gørvell-Dahll/Ollie Green/Yann Destangol/Bernard Edwards/Nile Rodgers/Romain Tranchart/Ben Duncombe
[00:01.23]
[00:01.23]Composed by：Zak Abel/Kyrre Gørvell-Dahll/Ollie Green/Yann Destangol/Bernard Edwards/Nile Rodgers/Romain Tranchart/Ben Duncombe
[00:02.14]
[00:02.14]Produced by：Kygo
[00:02.28]
[00:02.28]I love you for life
[00:04.7]我会爱你一辈子
[00:04.7]Love you for life
[00:06.66]爱你一辈子
[00:06.66]Love you for life
[00:10.23]爱你一辈子
[00:10.23]I took the long road across the ocean
[00:14.05]我跋山涉水 远渡重洋
[00:14.05]I'll burst some bridges on the way
[00:18.04]我不会给自己留退路
[00:18.04]Feel like forever here in the moment
[00:21.84]此刻感觉像是地久天长
[00:21.84]Just forever us here to stay
[00:24.96]就这样永远在此相依相偎吧
[00:24.96]Don't wanna say to much
[00:27.23]不想说太多
[00:27.23]Speak to soon
[00:29.42]若言之过早
[00:29.42]And scare your heart away
[00:32.63]恐怕你会被我的主动吓跑
[00:32.63]Just wanna feel your light
[00:34.83]只想感受你夺目的光彩
[00:34.83]The fire inside
[00:36.73]你心底的激情
[00:36.73]For the rest of all my days
[00:41.53]希望余生都是如此
[00:41.53]Lately
[00:42.56]最近
[00:42.56]I just feel like
[00:44.59]我觉得
[00:44.59]I can't get you
[00:46.4]就是无法
[00:46.4]Out of my mind
[00:48.45]忘掉你
[00:48.45]I feel love
[00:50.39]我第一次
[00:50.39]For the first time
[00:52.4]感受到了爱意
[00:52.4]And I know that it's true
[00:54.45]我知道的 这是真爱
[00:54.45]Me and you
[00:55.44]我和你之间的真爱
[00:55.44]I could love you for life
[00:57.58]我可以爱你一辈子
[00:57.58]I love you for life
[00:59.98]我会爱你一辈子
[00:59.98]Love you for life
[01:01.75]爱你一辈子
[01:01.75]Love you for life
[01:03.54]爱你一辈子
[01:03.54]I could love you for life
[01:05.12]我可以爱你一辈子
[01:05.12]I love you for life
[01:07.51]我会爱你一辈子
[01:07.51]Love you for life
[01:08.38]爱你一辈子
[01:08.38]And I know that it's true
[01:10.41]我知道的 这是真爱
[01:10.41]Me and you
[01:11.229996]我和你之间的真爱
[01:11.229996]I could love you for life
[01:19.24]我可以爱你一辈子
[01:19.24]I could love you for life
[01:23.87]我可以爱你一辈子
[01:23.87]And I know that it's true
[01:26.06]我知道的 这是真爱
[01:26.06]Me and you
[01:26.97]我和你之间的真爱
[01:26.97]I could love you for life
[01:30.8]我可以爱你一辈子
[01:30.8]You came to find me
[01:32.619995]在我绝望无助时
[01:32.619995]When I was hopeless
[01:33.68]你来到了我身旁
[01:33.68]When I was hopeless
[01:34.6]在我绝望无助时
[01:34.6]Right on the edge of giving up
[01:37.240005]我差点就自暴自弃了
[01:37.240005]Hmm
[01:38.68]
[01:38.68]You understand it
[01:40.53]了解我的心意后
[01:40.53]You gave me focus
[01:42.520004]你把心思都放在我身上
[01:42.520004]And all the love that I could ever want
[01:45.5]还满足了我对爱的所有渴望
[01:45.5]Don't wanna say to much
[01:48.0]不想说太多
[01:48.0]Speak to soon
[01:49.630005]若言之过早
[01:49.630005]'Cause I'll scare your heart away
[01:52.15]恐怕你会被我的主动吓跑
[01:52.15]Scare your heart away
[01:53.64]恐怕你会被我的主动吓跑
[01:53.64]Just wanna feel your light
[01:55.270004]只想感受你夺目的光彩
[01:55.270004]Oh
[01:55.59]
[01:55.59]The fire inside
[01:57.44]你心底的激情
[01:57.44]For the rest of all my days
[02:01.17]希望余生都是如此
[02:01.17]Oh lately
[02:03.28]希望余生都是如此
[02:03.28]I just feel like
[02:05.24]我觉得
[02:05.24]I can't get you
[02:07.08]就是无法
[02:07.08]Out of my mind
[02:09.09]忘掉你
[02:09.09]I feel love
[02:11.11]我第一次
[02:11.11]For the first time
[02:13.12]感受到了爱意
[02:13.12]And I know that it's true
[02:15.17]我知道的 这是真爱
[02:15.17]Me and you
[02:16.11]我和你之间的真爱
[02:16.11]I could love you for life
[02:18.15]我可以爱你一辈子
[02:18.15]I love you for life
[02:20.41]我会爱你一辈子
[02:20.41]Love you for life
[02:22.44]爱你一辈子
[02:22.44]Love you for life
[02:24.62]爱你一辈子
[02:24.62]Love you for life
[02:26.23]爱你一辈子
[02:26.23]Love you for life
[02:28.37]爱你一辈子
[02:28.37]Love you for life
[02:29.06]爱你一辈子
[02:29.06]And I know that it's true
[02:30.79001]我知道的 这是真爱
[02:30.79001]Me and you
[02:31.79001]我和你之间的真爱
[02:31.79001]I could love you for life
[02:35.69]我可以爱你一辈子
[02:35.69]I could love you for life
[02:39.15]我可以爱你一辈子
[02:39.15]Oh I could love you for life
[02:44.55]我可以爱你一辈子
[02:44.55]And I know that it's true
[02:46.43]我知道的 这是真爱
[02:46.43]Me and you
[02:47.45999]我和你之间的真爱
[02:47.45999]I could love you for life
[02:52.046]我可以爱你一辈子