ヤミナベ!!!! - CosMo@暴走P&初音ミク

[00:00.05]CosMo@暴走P、初音ミク - ヤミナベ!!!!
[00:00.78]
[00:00.78]作词：CosMo@暴走P
[00:01.14]
[00:01.14]作曲：CosMo@暴走P
[00:01.46]
[00:01.46]编曲：CosMo@暴走P
[00:02.68]
[00:02.68]好きなもの全部詰め込め
[00:04.45]把喜欢的东西都装满
[00:04.45]入れすぎなくらいで
[00:05.39]好像装的有点太多了
[00:05.39]ほら丁度いいじゃん
[00:06.3]你看 这不是刚刚好吗
[00:06.3]嫌いなものだって
[00:07.06]不喜欢的东西
[00:07.06]ほら全部ぶちこめ
[00:08.1]也全部用力塞进去
[00:08.1]後悔は先に立たず
[00:09.05]后悔莫及
[00:09.05]味覚だって役に立たず
[00:09.96]味觉也是一无是处
[00:09.96]ゲテモノだっていいじゃん
[00:11.39]哪怕是劣质品也没关系
[00:11.39]お気に入りはあれば
[00:12.2]只要你中意的点
[00:12.2]あるだけいいじゃん
[00:13.5]那不就好了吗
[00:13.5]気持ちは
[00:14.05]心情
[00:14.05]いつだってハードコア
[00:19.39]无论何时都那么硬核
[00:19.39]好きなもの詰め込む事
[00:20.35]用你喜欢的东西填满它
[00:20.35]許されてるようで許されてない
[00:21.59]像是被允许的样子却不被允许
[00:21.59]繊細な気持ち
[00:22.12]细腻的感情
[00:22.12]全方向への言い訳
[00:22.93]全方位的谎言
[00:22.93]嫌われる不安 そんなの全部
[00:24.17]被厌恶的不安 那种东西全部
[00:24.17]天より降り注いだ光が
[00:26.96]都会被从天而降的光
[00:26.96]焼き払うだろう
[00:28.86]尽数烧毁
[00:28.86]闇より這い出る恐怖
[00:29.79]从黑暗中爬出来的恐惧
[00:29.79]釜の中身は厄災
[00:30.7]锅里装的是灾厄
[00:30.7]生まれる混沌止められる者は
[00:31.96]能阻止从中诞生的混沌的人
[00:31.96]誰一人いないの
[00:32.95]根本不存在这号人物
[00:32.95]だからゲームオーバー
[00:34.04]所以 游戏结束
[00:34.04]出来上がる世界は
[00:35.76]制造出来的世界
[00:35.76]楽園か破滅か
[00:39.8]是乐园吗还是灭亡
[00:39.8]鍋がくぅるりくぅるりら廻るよ
[00:41.45]锅还在一圈一圈转着
[00:41.45]不思議な香りを
[00:42.2]还一边散布着
[00:42.2]撒き散らしながら
[00:42.89]神秘的香味
[00:42.89]でもかわいければ
[00:43.62]但只要它讨人喜
[00:43.62]それでいいじゃん
[00:44.23]那就足够了
[00:44.23]甘くて切ない夢が見れるかも
[00:45.62]或许能做个甜蜜而又悲伤梦
[00:45.62]原型とどめてない何か
[00:46.95]没有原型残留的什么
[00:46.95]冒涜的スパイスに
[00:48.4]作为亵渎的香料
[00:48.4]溢れだす音切り刻んで
[00:49.7]切断溢出的声音
[00:49.7]ミキサーに放り込んだら
[00:51.13]扔进搅拌器中
[00:51.13]好きなものを全部詰め込み
[00:52.6]把喜欢的东西都装满
[00:52.6]好きなものに全部乗せちゃう
[00:54.01]把喜欢的东西全部装上
[00:54.01]いぇえええええええい
[00:55.14]
[00:55.14]掻き鳴らせよ
[00:56.0]尽情弹唱吧
[00:56.0]ハイスピードマッドチューン
[00:57.78]高速狂热曲
[00:57.78]好きなもの全部詰め込んで
[01:00.05]把喜欢的东西都装满
[01:00.05]グッドテイスト or バッドテイスト
[01:02.12]好品味 或者 坏品味
[01:02.12]なんでもかんでも
[01:02.65]不管怎样
[01:02.65]やたらめったら
[01:03.22]随意发挥
[01:03.22]性癖フェティシズムを
[01:04.23]有着恋物癖的我
[01:04.23]持ち寄ってほら鍋パーリィ
[01:06.26]把这些锅凑在一起开个派对
[01:06.26]ぎゅーぎゅーにパツパツに
[01:07.14]大家抱在一起 贴的很紧
[01:07.14]最大限詰め込んだ音と感情と夢
[01:10.05]最大限度地装满声音 情感和理想
[01:10.05]日和ってると後悔するよ
[01:11.94]不积极一点的话你会后悔的哟
[01:11.94]究極的ULTIMATEなヤミナベ
[01:14.81]究极的顶级的暗锅
[01:14.81]覚悟を決めて召し上がれ
[01:18.729996]做好觉悟就开动吧
[01:18.729996]〆(シメ)にまったり
[01:19.94]整体味道醇厚
[01:19.94]ローファイサウンド流して
[01:22.729996]播放着lo-fi的声音
[01:22.729996]ゆっくりおやすみ
[01:25.43]祝你有个愉快的夜晚
[01:25.43]楽しかったよ また明日ね
[01:28.87]今天很高兴 明天见
[01:28.87]なんてね
[01:32.21]说说而已
[01:32.21]嘘だけど
[01:36.47]是骗你的
[01:36.47]訳分からなくなってほら
[01:37.33]真是越来越搞不清楚了
[01:37.33]喋る歌う燥ぐ踊る
[01:38.240005]聊天 歌唱 欢闹 舞蹈
[01:38.240005]理由とかいらない
[01:38.82]不需要任何理由
[01:38.82]何にもいらない 答えもない
[01:39.979996]什么都不需要 也没有正确答案
[01:39.979996]1,2,3,6,7,8,9,10
[01:41.32]
[01:41.32]何かひとつ飛ばしすぎてない
[01:42.39]总觉得错过了什么
[01:42.39]間違えてはいない
[01:43.520004]真的没搞错吗
[01:43.520004]笑顔ですか 今は笑顔ですか
[01:44.58]你在笑吗 你刚才笑了是吗
[01:44.58]本当にですか
[01:45.09]是发自真心的吗
[01:45.09]そんな顔をしないで
[01:45.92]不要老是摆着一副臭脸了
[01:45.92]ほら笑って頂戴
[01:46.86]还是笑一笑吧
[01:46.86]楽しいモノ全部詰めて
[01:47.71]把让我开心的东西都装进去
[01:47.71]嬉しいモノ全部入れて
[01:48.55]把让我快乐的东西都装进去
[01:48.55]愉快じゃないわけないじゃん
[01:50.2]怎么会不高兴呢
[01:50.2]上がるテンポ増える手数
[01:51.04]节奏加快 障碍增多
[01:51.04]終わり際がきっと近い
[01:51.79]一定是临近终点了
[01:51.79]重力さえ振り切りそうな
[01:52.71]像是要挣脱重力的束缚
[01:52.71]壊れきったエンジンで
[01:53.44]彻底毁坏的引擎
[01:53.44]しょうもない くだらない
[01:54.19]一无是处 无聊至极
[01:54.19]オチのない 意味のない
[01:55.009995]没有结尾 毫无意义
[01:55.009995]楽し気なヤミナベの夢を見た
[01:56.520004]做了个愉快的关于暗锅的梦
[01:56.520004]今度こそおしまい
[01:58.130005]这次是真的要结束了
[01:58.130005]そしてこれが真のラスト一撃
[02:03.013]然后 这才是真正的最后一击