Wit And Love - Nazome

[00:00.0]wit and love (《Levius》Web动画主题曲) - 謎女 (なぞめ)
[00:11.42]
[00:11.42]词：Gordon
[00:13.23]
[00:13.23]曲：Gordon
[00:15.8]
[00:15.8]愛したい 愛したい
[00:17.82]想要去爱 想要去爱
[00:17.82]猜疑心も全部
[00:19.61]连同猜疑心的一切
[00:19.61]守れないものも遠ざけない
[00:23.19]即便是无法守护的也不愿远离
[00:23.19]返したい 返したい
[00:24.73]想要退回 想要退回
[00:24.73]貰ったもの全部
[00:30.86]从你那里得到的一切
[00:30.86]飼い慣らされた心臓
[00:34.53]被你驯服的心脏
[00:34.53]ドクドクが生活音に馴染む
[00:43.75]已经习惯把汩汩血流声当作平常的生活音
[00:43.75]ウィットに富んだ犠牲を傍目に
[00:47.11]冷眼旁观充满智慧的牺牲
[00:47.11]僕らの人生舞台化が進む
[00:50.91]我们的人生向着舞台化前进
[00:50.91]神様の焦らし方に
[00:52.01]面对神明惹我们焦虑的方法
[00:52.01]いちいち文句を言って
[00:54.31]逐一抱怨一番
[00:54.31]蒸気になった魂が
[00:57.78]愿化作蒸汽的灵魂
[00:57.78]切ない末路を辿らぬように
[01:03.23]不会走上悲伤的末路
[01:03.23]僕らは清潔に争う覚悟をするだけ
[01:07.84]我们只需做好清廉竞争的觉悟
[01:07.84]愛したい 愛したい
[01:09.29]想要去爱 想要去爱
[01:09.29]猜疑心も全部
[01:11.05]连同猜疑心的一切
[01:11.05]守れないものも遠ざけない
[01:14.59]即便是无法守护的也不愿远离
[01:14.59]返したい 返したい
[01:16.11]想要退回 想要退回
[01:16.11]貰ったもの全部
[01:20.93]从你那里得到的一切
[01:20.93]生き残るのに足りないものは何さ
[01:24.75]明明存活了下来 却有什么不满足呢
[01:24.75]答えようがない
[01:26.43]似乎寻不到答案
[01:26.43]答えようがないけど
[01:28.54]虽然似乎寻不到答案
[01:28.54]知りたい 知りたい
[01:29.91]我仍想知道 仍想知道
[01:29.91]なら戦う度の悲しい傷を
[01:32.520004]那就不要去关注每一次战斗
[01:32.520004]見ぬことだ
[01:42.31]所受的悲戚的伤
[01:42.31]立ち止まる心配をする誰かも
[01:47.2]谁都会担心裹足不前
[01:47.2]救いたい誰かも必要だって
[01:52.78]谁都需要想拯救的人
[01:52.78]誰も教えてくれない
[01:55.81]可谁也不愿告诉我
[01:55.81]愛したい 愛したい
[01:57.54]想要去爱 想要去爱
[01:57.54]猜疑心も全部
[01:59.240005]连同猜疑心的一切
[01:59.240005]守れないものも遠ざけない
[02:02.79]即便是无法守护的也不愿远离
[02:02.79]返したい 返したい
[02:04.39]想要退回 想要退回
[02:04.39]貰ったもの全部
[02:09.07]从你那里得到的一切
[02:09.07]生き残るのに足りないものは何さ
[02:12.97]为了生存下来 还缺少些什么呢
[02:12.97]答えようがない
[02:14.64]似乎寻不到答案
[02:14.64]答えようがないけど
[02:16.75]虽然似乎寻不到答案
[02:16.75]知りたい 知りたい
[02:18.14]我仍想知道 仍想知道
[02:18.14]なら戦う度の悲しい傷を
[02:20.7]那就不要去关注每一次战斗
[02:20.7]見ぬことだ
[02:36.70999]所受的悲戚的伤
[02:36.70999]でも足りない 足りない
[02:38.95999]可是还不足够 还不足够
[02:38.95999]生き残るのには足りない
[02:40.61]为了生存下来还不足够
[02:40.61]感情的な何かなのかもわからない
[02:44.28]或许是缺少某种情感类的东西吧
[02:44.28]知りたい 知りたい
[02:45.68]我仍想知道 仍想知道
[02:45.68]なら戦う度の悲しい傷を
[02:48.29001]那就不要去关注每一次战斗
[02:48.29001]見ぬことだ
[02:50.53]所受的悲戚的伤
[02:50.53]生き残るのに足りないものは何さ
[02:54.37]为了生存下来 还缺少些什么呢
[02:54.37]答えようがない
[02:56.04001]似乎寻不到答案
[02:56.04001]答えようがないけど
[02:57.89]虽然似乎寻不到答案
[02:57.89]愛したい 愛したい
[02:59.44]想要去爱 想要去爱
[02:59.44]猜疑心も全部
[03:01.15]连同猜疑心的一切
[03:01.15]守れないものも遠ざけない
[03:05.57]即便是无法守护的也不愿远离
[03:05.57]飼い慣らされた心臓
[03:09.22]被你驯服的心脏
[03:09.22]ドクドクが生活音に馴染む
[03:18.54001]已经习惯把汩汩血流声当作平常的生活音
[03:18.54001]僕らはいつも果てを感じてるのに
[03:21.85]我们明明时时感觉终点近在咫尺
[03:21.85]何故か終末間際で立ち止まる
[03:26.08499]却不知为何正将结束时停下了脚步