Put That Fire Out - Conchita Wurst

[00:00.0]Put That Fire Out - Conchita Wurst
[00:25.28]以下歌词翻译由微信翻译提供
[00:25.28]Here we are
[00:27.55]到了
[00:27.55]Whether we're near or far
[00:30.66]无论我们是近是远
[00:30.66]Always rely on us
[00:33.5]永远依靠我们
[00:33.5]To fight for your cause accepting no loss
[00:37.49]为你的事业而战绝不认输
[00:37.49]Soon you'll see
[00:39.81]很快你就会明白
[00:39.81]Never alone you'll be
[00:42.9]你永远不会孤单
[00:42.9]We have the right to speak
[00:45.89]我们有话语权
[00:45.89]But we will sing and we will dance
[00:48.59]但我们会歌唱我们会舞蹈
[00:48.59]If they tell us to put that fire out
[00:52.93]如果他们叫我们灭火
[00:52.93]Put that fire out
[00:59.1]熄灭心中的火焰
[00:59.1]Put that fire out
[01:02.18]熄灭心中的火焰
[01:02.18]Put that fire out
[01:17.42]熄灭心中的火焰
[01:17.42]Safe and sound
[01:19.62]安然无恙
[01:19.62]I'd rather create the sound
[01:23.01]我宁愿创作一种声音
[01:23.01]Moving from town to town
[01:25.91]从一个城市到另一个城镇
[01:25.91]Spreading the words that you call disease
[01:29.01]散播你所谓的疾病
[01:29.01]And we won't stop till we are sure
[01:31.95]我们不会止步直到我们确定关系
[01:31.95]The message is clear and understood
[01:35.119995]这个信息很明确大家都明白
[01:35.119995]We're gonna turn the tide
[01:38.229996]我们会力挽狂澜
[01:38.229996]You're gonna stand here on our side
[01:40.78]你会站在我们这边
[01:40.78]When they tell us to put that fire out
[01:45.11]当他们叫我们灭火时
[01:45.11]Put that fire out
[01:51.31]熄灭心中的火焰
[01:51.31]Put that fire out
[01:54.270004]熄灭心中的火焰
[01:54.270004]Put that fire out
[02:09.55]熄灭心中的火焰
[02:09.55]Hear this voice
[02:11.95]听听这个声音
[02:11.95]Telling you there's no choice
[02:14.93]告诉你别无选择
[02:14.93]We're gonna spread our love
[02:18.03]我们要传播我们的爱
[02:18.03]Whether you like it whether you don't
[02:21.85]不管你喜欢还是不喜欢
[02:21.85]Soon you'll see
[02:24.2]很快你就会明白
[02:24.2]Never alone you'll be
[02:27.28]你永远不会孤单
[02:27.28]We have the right to speak
[02:30.31]我们有话语权
[02:30.31]But we will sing and we will dance
[02:33.01]但我们会歌唱我们会舞蹈
[02:33.01]If they tell us to put that fire out
[02:37.3]如果他们叫我们灭火
[02:37.3]Put that fire out
[02:43.31]熄灭心中的火焰
[02:43.31]Put that fire out
[02:46.57]熄灭心中的火焰
[02:46.57]Put that fire out
[02:50.7]熄灭心中的火焰
[02:50.7]We'll dance if they tell us to put that fire out
[02:55.75]如果他们叫我们灭火我们就跳舞
[02:55.75]Put that fire out
[03:00.89]熄灭心中的火焰
[03:00.89]We're not gonna burn no
[03:04.38]我们不会一败涂地
[03:04.38]We will spread our love
[03:11.03]我们会传播我们的爱
[03:11.03]Put that fire out
[03:14.07]熄灭心中的火焰
[03:14.07]Put that fire out
[03:19.007]熄灭心中的火焰