Choke - Royal & The Serpent

[00:00.0]Choke - Royal & The Serpent
[00:02.63]以下歌词翻译由微信翻译提供
[00:02.63]Lyrics by：Jeoffrey Daniel Harris/Jillian Santiago/Mark Gozman
[00:05.27]
[00:05.27]You are a shadow
[00:06.82]你是一个影子
[00:06.82]Following me where I go
[00:08.83]无论我去哪里都跟随着我
[00:08.83]I'd be better without you
[00:11.63]没有你我会过得更好
[00:11.63]What are you doing to me
[00:13.31]你要对我做什么
[00:13.31]I'm suffocating
[00:14.86]我快要窒息
[00:14.86]Don't know how to explain it
[00:16.9]不知道如何解释
[00:16.9]But I feel like I'm fading
[00:19.73]但我感觉我渐渐消失
[00:19.73]What are you doing to me
[00:21.66]你要对我做什么
[00:21.66]You've been putting me through hell
[00:25.78]你让我生不如死
[00:25.78]I should really run for help
[00:29.79]我真的应该寻求帮助
[00:29.79]I'd leave you for someone else
[00:33.88]我会为了别人而离开你
[00:33.88]Too bad you can't leave yourself
[00:36.05]真可惜你无法离开自己
[00:36.05]Loosen your grip before I choke
[00:40.19]在我窒息之前松开你的手
[00:40.19]Can't catch my breath I'm gonna choke
[00:44.12]我喘不过气来我快要窒息
[00:44.12]I wish that you'd just let me go
[00:46.26]我希望你能放开我
[00:46.26]I don't want this I promise just leave me alone
[00:52.25]我不想这样我保证让我一个人静一静
[00:52.25]Loosen your grip before I
[00:54.29]在我出现之前松开你的手
[00:54.29]Beg you for mercy
[00:55.69]乞求你的怜悯
[00:55.69]'Cause my vision is blurry
[00:57.69]因为我的视线模糊不清
[00:57.69]I'm afraid you could hurt me
[01:00.41]我害怕你会伤害我
[01:00.41]What are you doing to me
[01:02.13]你要对我做什么
[01:02.13]Try to escape it
[01:03.73]试图逃脱
[01:03.73]I don't know if I'll make it
[01:05.68]我不知道我能否撑下去
[01:05.68]'Cause my body is breaking
[01:08.49]因为我的身体支离破碎
[01:08.49]What are you doing to me
[01:10.45]你要对我做什么
[01:10.45]You've been putting me through hell
[01:14.58]你让我生不如死
[01:14.58]I should really run for help
[01:18.63]我真的应该寻求帮助
[01:18.63]I'd leave you for someone else
[01:22.69]我会为了别人而离开你
[01:22.69]Too bad you can't leave yourself
[01:24.88]真可惜你无法离开自己
[01:24.88]Loosen your grip before I choke
[01:28.99]在我窒息之前松开你的手
[01:28.99]Can't catch my breath I'm gonna choke
[01:32.92]我喘不过气来我快要窒息
[01:32.92]I wish that you'd just let me go
[01:35.33]我希望你能放开我
[01:35.33]I don't want this I promise just leave me alone
[01:51.06]我不想这样我保证让我一个人静一静
[01:51.06]You have always been this way
[01:54.11]你一直都是这样
[01:54.11]Locking me in chains
[01:57.020004]把我锁在枷锁里
[01:57.020004]I don't think you're ever gonna change
[02:00.16]我觉得你永远不会改变
[02:00.16]Please just let me go
[02:02.11]请让我走吧
[02:02.11]I won't tell a soul
[02:05.11]我不会告诉任何人
[02:05.11]I just need a little air before my blood runs cold
[02:11.6]在我的血液冷却之前我需要一点新鲜空气
[02:11.6]Loosen your grip before I choke
[02:16.06]在我窒息之前松开你的手