动起来呀 - 李思婷

[00:00.0]动起来呀 - 李思婷
[00:05.28]以下歌词翻译由微信翻译+文曲大模型提供
[00:05.28]I heard that you were talking ****
[00:07.7]我听说你喋喋不休
[00:07.7]And you didn't think that I would hear it
[00:10.97]你以为我听不到
[00:10.97]People hear you talking like that
[00:12.93]人们听到你那样说话
[00:12.93]Getting everybody fired up
[00:15.47]让每个人都热血沸腾
[00:15.47]So I'm ready to attack gonna lead the pack
[00:18.1]所以我准备发起进攻我要带领大家
[00:18.1]Gonna get a touchdown gonna take you out
[00:21.35]我会一触即发我会让你一命呜呼
[00:21.35]That's right put your pom-poms down
[00:23.34]没错放下你的武器
[00:23.34]Getting everybody fired up
[00:26.22]让每个人都热血沸腾
[00:26.22]A few times I've been around that track
[00:28.48]我在这条路上徘徊了好几次
[00:28.48]So it's not just gonna happen like that
[00:31.1]所以事情不会就这样发生了
[00:31.1]'Cause I ain't no Hollaback Girl
[00:33.98]因为我不是Hollaback姑娘
[00:33.98]I ain't no Hollaback Girl
[00:36.55]我不是霍拉巴克姑娘
[00:36.55]A few times I've been around that track
[00:38.92]我在这条路上徘徊了好几次
[00:38.92]So it's not just gonna happen like that
[00:41.56]所以事情不会就这样发生了
[00:41.56]'Cause I ain't no Hollaback Girl
[00:44.3]因为我不是Hollaback姑娘
[00:44.3]I ain't no Hollaback Girl
[00:48.58]我不是霍拉巴克姑娘
[00:48.58]I heard that you were talking ****
[00:50.76]我听说你喋喋不休
[00:50.76]And you didn't think that I would hear it
[00:53.9]你以为我听不到
[00:53.9]People hear you talking like that
[00:55.89]人们听到你那样说话
[00:55.89]Getting everybody fired up
[00:58.54]让每个人都热血沸腾
[00:58.54]So I'm ready to attack gonna lead the pack
[01:01.11]所以我准备发起进攻我要带领大家
[01:01.11]Gonna get a touchdown gonna take you out
[01:04.33]我会一触即发我会让你一命呜呼
[01:04.33]That's right put your pom-poms down
[01:06.21]没错放下你的武器
[01:06.21]Getting everybody fired up
[01:09.03]让每个人都热血沸腾
[01:09.03]A few times I've been around that track
[01:11.51]我在这条路上徘徊了好几次
[01:11.51]So it's not just gonna happen like that
[01:14.07]所以事情不会就这样发生了
[01:14.07]'Cause I ain't no Hollaback Girl
[01:16.92]因为我不是Hollaback姑娘
[01:16.92]I ain't no Hollaback Girl
[01:19.58]我不是霍拉巴克姑娘
[01:19.58]A few times I've been around that track
[01:21.9]我在这条路上徘徊了好几次
[01:21.9]So it's not just gonna happen like that
[01:24.49]所以事情不会就这样发生了
[01:24.49]'Cause I ain't no Hollaback Girl
[01:27.31]因为我不是Hollaback姑娘
[01:27.31]I ain't no Hollaback Girl
[01:30.09]我不是霍拉巴克姑娘
[01:30.09]Better than yours
[01:31.17]比你的更好
[01:31.17]I can teach you but I have to charge
[01:33.61]我可以教你但我要收费
[01:33.61]My milkshake brings all the boys to the yard
[01:36.479996]我的奶昔把院子里的男孩都带来了
[01:36.479996]And they're like it's better than yours
[01:39.17]他们说比你的好
[01:39.17]D**n right
[01:39.97]没错
[01:39.97]D**n right
[01:40.479996]没错
[01:40.479996]D**n right
[01:41.17]没错
[01:41.17]D**n right
[01:43.4]没错
[01:43.4]All you crazy people c'mon jump around
[01:48.6]你们这些疯子来吧跳起来吧
[01:48.6]Jump jump jump jump
[02:01.49]
[02:01.49]I'm a big girl I can handle myself
[02:03.86]我是个坚强的女孩我可以照顾好自己
[02:03.86]But if I get lonely I'ma need your help
[02:08.086]但如果我感到孤独我需要你的帮助