깊은 밤 (A Deep Night) - 이상은

[00:00.57]깊은 밤 - 이상은
[00:04.08]
[00:04.08]词：필승불패W(황영화)/김제이미(j.mee)/정윤경
[00:09.73]
[00:09.73]曲：필승불패W(황영화)/김제이미(j.mee)/지민(JAK)/건치
[00:12.76]
[00:12.76]编曲：지민(JAK)/건치
[00:14.68]
[00:14.68]괜찮다고 소리쳐도 결국
[00:18.35]即便大喊我没关系
[00:18.35]매일 밤 나는 아파하는데
[00:21.94]但每到夜晚时便痛苦不已
[00:21.94]잘해주지 못한 미안한 마음이
[00:25.65]因为愧疚没能对你好一点
[00:25.65]나를 더 괴롭게 하나 봐
[00:29.46]所以才会一直让我过意不去
[00:29.46]이제 그만해야 하는데
[00:32.63]是时候结束了
[00:32.63]이미 머리로는 모두 아는데
[00:36.69]明明我很清楚这一点
[00:36.69]가슴이 아직 너를 찾는다
[00:44.02]但我的心依旧在找寻你
[00:44.02]별거 아닌 얘기에도
[00:47.04]即便是琐碎的事
[00:47.04]서로 바라보며 좋았던 우리가
[00:51.09]但只要你我在一起便无比美好
[00:51.09]갑자기 이렇게 볼 수 없다는 게
[00:54.74]但如此我们却无法再相见
[00:54.74]나 어떡해야 믿기니
[00:57.54]叫我怎么相信呢
[00:57.54]깊은 밤이 널 닮아
[01:01.69]这深夜多像你的脸庞呀
[01:01.69]너를 아프게 할 때
[01:04.93]每当你痛苦时
[01:04.93]그때 내게 돌아와
[01:08.36]就回到我身边吧
[01:08.36]사랑한다고 말해주겠니
[01:12.87]能否对我说我爱你呢
[01:12.87]더 안된다는 걸
[01:15.520004]明知我们没有可能了
[01:15.520004]다 알면서도 너 하나밖에
[01:20.229996]但我的心里只有你一人
[01:20.229996]못 견디게 보고픈 나를
[01:25.57]对你的思念让我痛苦难熬
[01:25.57]받아줄 수 있니
[01:42.119995]你能接受这样的我吗
[01:42.119995]잊었다고 되뇌어도 아직
[01:45.59]即便我告诉自己我已经忘了
[01:45.59]눈물로 너를 기억하는데
[01:49.25]但每当落泪时 便知道我还未忘记你
[01:49.25]다정하게 웃던 너에게 안기던
[01:52.95]曾经对我露出温柔笑容 依偎在我怀里的你
[01:52.95]나를 넌 모두 잊었나 봐
[01:56.72]也许你早就将我忘得一干二净了吧
[01:56.72]모두 없던 일로 할 거야
[01:59.96]我会当这一切都没发生过
[01:59.96]나도 너를 잊고 사랑할 거야
[02:03.96]我也会忘了你 开启下一段恋情
[02:03.96]나 혼자 다짐하고 있는 걸
[02:11.19]我独自一人下定了决心
[02:11.19]소리 없이 흐느끼다
[02:14.33]无声地啜泣着
[02:14.33]너의 전화번호 지우려 애써도
[02:18.33]即便想删去你的电话号码
[02:18.33]내 모든 추억을 지우는 것 같아
[02:21.95]但这仿佛就抹去了我所有的回忆
[02:21.95]난 이대로 널 간직해
[02:24.88]所以我选择将你放在心里
[02:24.88]깊은 밤이 널 닮아
[02:28.86]这深夜多像你的脸庞呀
[02:28.86]너를 아프게 할 때
[02:32.1]每当你痛苦时
[02:32.1]그때 내게 돌아와
[02:35.63]就回到我身边吧
[02:35.63]사랑한다고 말해주겠니
[02:40.07]能否对我说我爱你呢
[02:40.07]더 안된다는 걸
[02:42.79001]明知我们没有可能了
[02:42.79001]다 알면서도 너 하나밖에
[02:47.5]但我的心里只有你一人
[02:47.5]못 견디게 보고픈 나를
[02:52.9]对你的思念让我痛苦难熬
[02:52.9]받아줄 수 있니
[02:55.34]你能接受这样的我吗
[02:55.34]조금은 그립다 내게 말해주기를
[03:01.75]多希望你可以对我说你也想我了
[03:01.75]같은 맘이라면 나
[03:05.34]如果你也和我的心一样
[03:05.34]다시 사랑해 주길 기다려
[03:13.98]我会等你再次爱上我
[03:13.98]깊은 밤에 널 찾아
[03:18.01]当我在深夜寻找着你
[03:18.01]너를 찾아 헤맬 때
[03:21.34]在徘徊不已的时候
[03:21.34]이젠 내게 안겨서
[03:24.74]能否请你依偎在我怀里
[03:24.74]편히 쉬라고 위로해 줄래
[03:29.17]安慰我说 你可以稍作休息
[03:29.17]다 상상뿐인 걸
[03:31.92]一切都是想象罢了
[03:31.92]나 깨달아도 네 품이기를
[03:36.56]即便我很清楚 但还是希望能躺在你怀里
[03:36.56]잠시라도 위로해 나를
[03:41.98]多希望你能慰藉我
[03:41.98]오늘 더 깊은 밤
[03:46.09799]今夜也是个思念深沉的夜晚