トビタツココロ (feat. 初音ミク) - 東雲ヨル&初音ミク

[00:00.15]トビタツココロ (feat. 初音ミク) - 東雲ヨル/初音未来 (初音ミク)
[00:03.41]TME享有本翻译作品的著作权
[00:03.41]词：東雲ヨル
[00:04.2]
[00:04.2]曲：東雲ヨル
[00:29.42]
[00:29.42]広がる海歩いて
[00:32.95]漫步在广袤的海边
[00:32.95]風に任せて踊ろう
[00:37.74]任微风轻拂舞动起来
[00:37.74]澄んだ空を背景に
[00:40.64]以澄澈的天空为背景
[00:40.64]遠い雲が棚引いた
[00:44.96]远处的云朵缭绕缥缈
[00:44.96]そよ風と手を繋いで
[00:48.52]与轻拂的微风手牵着手
[00:48.52]その時を待っていた
[00:52.43]静静等待着那一刻到来
[00:52.43]僕たちは空にトビタツ
[00:59.5]之后我们将飞向广阔天际
[00:59.5]パラパラパッパ yeah yeah yeah
[01:03.95]
[01:03.95]今日も一歩踏み出そう
[01:07.41]今天也朝前迈出一步
[01:07.41]何度も転んで泣いたって
[01:09.29]就算会一次次跌倒哭泣
[01:09.29]スキップステップ踏んじゃって
[01:11.5]仍要就这样迈着雀跃的步伐
[01:11.5]キラキラの風に乗ろう
[01:14.56]乘上这闪耀的微风吧
[01:14.56]パラパラパッパ yeah yeah yeah
[01:18.93]
[01:18.93]胸を張って歩いてこう
[01:22.42]昂首挺胸迈步而行吧
[01:22.42]青空めがけて踏ん張って
[01:24.29]以蓝天为目标坚持不懈
[01:24.29]走って笑って羽ばたいて
[01:26.26]奔跑欢笑张开那双羽翼
[01:26.26]トビタツココロ応援します
[01:29.97]会始终支持这颗雀跃的心
[01:29.97]ローテーション繰り返す日々
[01:31.67]时光历经循环往复
[01:31.67]パーテーション他人との厚い壁
[01:33.75]与他人隔着厚厚的壁垒
[01:33.75]切羽詰まって行き詰まって
[01:35.55]迫不得已 进退两难
[01:35.55]胸が苦しくなっちゃうよ
[01:37.44]心中也变得苦不堪言
[01:37.44]ホウレンソウ社会の基本？
[01:39.06]要遵循及时上报公司的基本原则吗？
[01:39.06]ノンフィクション
[01:39.89]并非虚构的现实
[01:39.89]リアルが押し寄せる
[01:41.259995]全都朝我一涌而来
[01:41.259995]結果出なくて息詰まって
[01:43.15]得不到结果愈发窒息
[01:43.15]胸が忙しくなっちゃうよ
[01:44.93]令心中变得忙乱不堪
[01:44.93]通勤熱量多いよね
[01:46.59]通勤让能量消耗过大
[01:46.59]気乗りしないことが多いよね
[01:48.68]不感兴趣的事情实在有太多
[01:48.68]人間関係ちんぷんかんぷん
[01:50.56]人际关系也让人难以理解
[01:50.56]世渡りヘタクソギブアップ
[01:52.43]难以圆滑处世便选择放弃
[01:52.43]最近寝不足ぎみかもね
[01:54.11]最近好像有点睡眠不足
[01:54.11]めんどくさいことが多いよね
[01:56.07]惹人厌烦的事情实在有太多
[01:56.07]そんな時こそ全部忘れて
[01:58.08]这时候就将其全都忘记
[01:58.08]ぐっすりおやすみリフレッシュ
[02:00.75]好好地睡个觉重新振作起来
[02:00.75]今はつらくて
[02:02.63]或许现在
[02:02.63]大変かもしれないけれど
[02:06.35]是非常难熬的时刻
[02:06.35]後で「良かった」と
[02:08.38]但是希望之后
[02:08.38]思えるようになって欲しいし
[02:11.94]自己能觉得一切都“值得”
[02:11.94]そうしていきたい
[02:13.81]只想就此前行下去
[02:13.81]過去を振り向いて辛くなるより
[02:17.57]与其沉溺于往昔的苦涩回忆中
[02:17.57]未来を向いて前を見つめてこう
[02:23.15]倒不如展望未来就此一心向前
[02:23.15]休んでもいい
[02:25.09]休息一下也无妨
[02:25.09]あの壁を超えるために
[02:28.11]只为能越过那道壁垒
[02:28.11]もっともっともっと飛んでいこう
[02:32.33]再飞得更高更高更高一些吧
[02:32.33]高いあの空へ
[02:36.29001]奔赴那片高远的天空
[02:36.29001]君となら
[02:44.45]只要与你一起
[02:44.45]パラパラパッパ yeah yeah yeah
[02:48.97]
[02:48.97]悪いことばかりじゃない
[02:52.48]并非全都是糟糕的事情
[02:52.48]なりたい自分になりたくて
[02:54.3]想要成为那个理想的自己
[02:54.3]何度もくじけて泣いたって
[02:56.48]哪怕一次又一次沮丧哭泣
[02:56.48]今の君ならいけるさ
[02:59.54001]只要当下与你一起就没问题
[02:59.54001]パラパラパッパ yeah yeah yeah
[03:03.96]
[03:03.96]ネガティブを跳ねのけよう
[03:07.41]将消极的情绪都抛之脑后
[03:07.41]青空めがけて踏ん張って
[03:09.26]以蓝天为目标坚持不懈
[03:09.26]走って笑って羽ばたいて
[03:11.48]奔跑欢笑张开那双羽翼
[03:11.48]トビタツココロ応援します
[03:16.048]会始终支持这颗雀跃的心