ENJOY IT！ - QU4RTZ

[00:00.0]ENJOY IT! - QU4RTZ
[00:00.78]
[00:00.78]词：鈴木エレカ
[00:01.87]
[00:01.87]曲：宮田'レフティ'リョウ/Carlos K.
[00:03.73]
[00:03.73]编曲：宮田'レフティ'リョウ
[00:18.44]
[00:18.44]Alright 大丈夫さ
[00:22.3]Alright 没关系
[00:22.3]たまには頼ったって Ok
[00:26.15]偶尔也可以依赖他人
[00:26.15]風が肌すり抜け
[00:30.23]风拂过肌肤
[00:30.23]心地いい Rhythm 聞こえたよ
[00:34.43]我听见悠然舒适的旋律
[00:34.43]こんなに広いセカイで
[00:38.21]在这宽广无垠的世界
[00:38.21]ぼくらが出会えた奇跡
[00:42.22]我们相遇就是奇迹
[00:42.22]Be yourself それぞれのカタチが
[00:46.07]做你自己 我们各自不同的模样
[00:46.07]気づかせてくれた
[00:50.79]让我领悟了这个道理
[00:50.79]光閉ざそうとも色づいていく
[00:54.75]光芒即使被封闭仍会散发缤纷光彩
[00:54.75]ひとりじゃ見えなかったパノラマ
[00:58.46]独自一人无法展望一切的图景
[00:58.46]まるで Prism
[01:02.11]仿佛折射光芒的棱镜
[01:02.11]Let's enjoy our life together
[01:05.54]
[01:05.54]カラダJu
[01:06.8]由内到外
[01:06.8]Shake it shake it shake it
[01:08.51]
[01:08.51]音に合わせて
[01:10.270004]随着音乐的节拍
[01:10.270004]カラフル Make it make it 思うがまま
[01:14.53]让一切染上缤纷 随心所欲
[01:14.53]眩しいくらい
[01:16.56]光芒耀眼
[01:16.56]声と声が 輝くハーモニー
[01:21.63]声音相闻 和弦熠熠生辉
[01:21.63]何度でも
[01:22.79]无论多少次
[01:22.79]Shake it shake it shake it
[01:24.46]
[01:24.46]The world is amazing
[01:26.58]
[01:26.58]Let's make it make it make it
[01:28.54]
[01:28.54]自由に Playing みんなで楽しもう
[01:34.61]自由玩耍 大家一起享受快乐吧
[01:34.61]もうワクワクが止まらない My heartbeat
[01:46.369995]满心期待 兴奋难抑 心跳无休无尽
[01:46.369995]Just fine 心配ないさ
[01:50.22]一切都很好 不要担心
[01:50.22]考え込まなくたってOk
[01:54.119995]不必过多考虑
[01:54.119995]Hey listen 耳すませば
[01:58.240005]嘿听好了 只要仔细倾听
[01:58.240005]未体験の感覚 So wonderful
[02:02.34]未曾体会过的感觉是如此美妙
[02:02.34]みんなの色が混ざって
[02:06.21]大家的色彩混在一起
[02:06.21]初めて描けた景色
[02:10.18]初次描绘出这番景色
[02:10.18]Be yourself それぞれのオモイが
[02:14.1]做你自己 我们各自的回忆
[02:14.1]導いてくれた
[02:18.83]会指引我们的方向
[02:18.83]沈んだココロだって華やかに
[02:22.73]消沉的心也终会绽放华丽
[02:22.73]ひとりじゃ
[02:24.13]独自一人
[02:24.13]辿り着けなかったドラマ
[02:26.51]无法抵达这场戏剧
[02:26.51]まるで万華鏡
[02:30.08]如同万花筒
[02:30.08]Let's enjoy our music together
[02:33.63]
[02:33.63]セカイJu
[02:34.76]全世界
[02:34.76]Shake it shake it shake it
[02:36.54001]
[02:36.54001]手を取り合って
[02:38.3]手牵起手来
[02:38.3]ハジケル Make it make it
[02:40.49]音符欢呼雀跃
[02:40.49]楽しいメロディー
[02:42.63]创造换了的旋律
[02:42.63]通わせた 声と声が
[02:46.49]彼此呼应的声音
[02:46.49]まき起こすよ 止まらない Chemistry oh
[03:03.38]掀起无穷无尽的化学反应
[03:03.38]ぼくら一緒だから
[03:07.24]我们同为一体
[03:07.24]新しい可能性広がる
[03:12.2]将会蔓延出崭新的可能性
[03:12.2]むずかしい言葉なんていらない
[03:17.66]无需多么复杂的话语
[03:17.66]カラダJu
[03:18.69]由内到外
[03:18.69]Shake it shake it shake it
[03:20.5]
[03:20.5]音に合わせて
[03:22.18]随着音乐的节拍
[03:22.18]カラフル Make it make it 思うがまま
[03:26.47]让一切染上缤纷 随心所欲
[03:26.47]眩しいくらい
[03:28.5]光芒耀眼
[03:28.5]声と声が 輝くハーモニー
[03:33.62]声音相闻 和弦熠熠生辉
[03:33.62]何度でも
[03:34.76]无论多少次
[03:34.76]Shake it shake it shake it
[03:36.47]
[03:36.47]The world is amazing
[03:38.57]
[03:38.57]Let's make it make it make it
[03:40.49]
[03:40.49]自由に Playing みんなで楽しもう
[03:46.61]自由玩耍 大家一起享受快乐吧
[03:46.61]もうワクワクが止まらない My heartbeat
[03:51.061]满心期待 兴奋难抑 心跳无休无尽