Deceptacon(Dfa Rmx|by Tim Goldsworthy & James Murphy for the Dfa|Explicit) - Le Tigre

[00:00.0]Deceptacon (Dfa Rmx|by Tim Goldsworthy & James Murphy for the Dfa|Explicit) - Le Tigre
[00:02.97]以下歌词翻译由微信翻译提供
[00:02.97]Who took the bomp
[00:35.15]谁承受了巨大的压力
[00:35.15]Every day and night
[00:38.97]日日夜夜
[00:38.97]Every day and night
[00:42.69]日日夜夜
[00:42.69]I can see your disco
[00:45.15]我可以看见你的迪斯科舞厅
[00:45.15]Disco dik is sucking
[00:46.92]Disco的兄弟们都弱爆了
[00:46.92]My heart outta my mind
[00:50.17]我的心已经失去理智
[00:50.17]I'm outta time
[00:51.42]我没时间了
[00:51.42]I'm outta f**king time
[00:53.17]我没时间了
[00:53.17]I'm a gasoline gut
[00:55.03]我就像汽油肠
[00:55.03]With a vasoline mind
[00:56.91]带着一颗**的心
[00:56.91]But
[00:57.98]但是
[00:57.98]Wanna disco
[00:59.6]想要迪斯科舞厅
[00:59.6]Wanna see me disco
[01:01.74]想看我跳迪斯科吗
[01:01.74]Let me hear you
[01:02.65]让我听到你的声音
[01:02.65]Depoliticize my rhyme
[01:05.55]让我的歌去政治化
[01:05.55]One
[01:06.42]任何人
[01:06.42]Two
[01:07.25]二
[01:07.25]Three
[01:08.22]三
[01:08.22]Four
[01:08.85]四
[01:08.85]You got what you been asking for
[01:11.97]你得到了你一直想要的
[01:11.97]You're so policy free
[01:14.19]你如此自由
[01:14.19]And fantasy wheels
[01:15.97]幻想中的车轮
[01:15.97]And everything you think
[01:17.84]你想的一切
[01:17.84]And everything you feel is
[01:19.9]你感受到的一切
[01:19.9]Alright
[01:20.83]好吧
[01:20.83]Alright
[01:21.729996]好吧
[01:21.729996]Alright
[01:22.479996]好吧
[01:22.479996]Alright
[01:23.58]好吧
[01:23.58]Alright
[01:35.96]好吧
[01:35.96]I take you home now
[01:37.369995]我带你回家
[01:37.369995]Watch me get you hot
[01:39.67]看着我让你热血沸腾
[01:39.67]You're just a parrot
[01:40.65]你不过是只鹦鹉
[01:40.65]When you're screaming and shouting
[01:42.619995]当你大声吼叫
[01:42.619995]"More crackers please
[01:44.85]请再来点饼干
[01:44.85]More crackers please"
[01:46.86]再来点饼干
[01:46.86]You want what you want
[01:48.380005]你想要你想要的
[01:48.380005]But you don't wanna be
[01:50.14]可你不想
[01:50.14]On your knees
[01:51.21]双膝跪地
[01:51.21]Who does your
[01:53.020004]谁做你的
[01:53.020004]Who does your hair
[01:58.54]你的头发是谁做的
[01:58.54]Who took the bomp
[01:59.79]谁承受了巨大的压力
[01:59.79]From the bompalompalomp
[02:02.37]从枪声四起
[02:02.37]Who took the ram
[02:03.57]谁拿走了那只羊
[02:03.57]From the ramalamading dong
[02:06.01]来自马来西亚
[02:06.01]Who took the bomp
[02:07.35]谁承受了巨大的压力
[02:07.35]From the bompalompalomp
[02:09.77]从枪声四起
[02:09.77]Who took the ram
[02:11.16]谁拿走了那只羊
[02:11.16]From the ramalamading dong
[02:29.26]来自马来西亚
[02:29.26]You bought a new van
[02:30.58]你买了一辆新货车
[02:30.58]The first year of your band
[02:33.15]你带乐队的第一年
[02:33.15]You're cool and I hardly wanna say "Not"
[02:37.37]你很好我不想拒绝你
[02:37.37]Because I'm so bored
[02:39.76]因为我好无聊
[02:39.76]That I'd be entertained
[02:41.72]我会很开心
[02:41.72]Even by a stupid f**kin'
[02:43.91]即使被一个愚蠢的家伙伤害
[02:43.91]Linoleum floor
[02:45.87]油毡地板
[02:45.87]Linoleum floor
[02:47.70999]油毡地板
[02:47.70999]Your lyrics are dumb like a linoleum floor
[02:51.43]你的歌词愚蠢至极就像地毡
[02:51.43]I'll walk on it
[02:53.16]我会勇往直前
[02:53.16]I'll walk all over you
[02:55.57]我会碾压你
[02:55.57]Walk on it walk on it
[02:57.39]勇往直前
[02:57.39]Walking one two
[02:59.48]一个接一个地走
[02:59.48]Who Who Who Who
[03:03.31]谁
[03:03.31]Who took the bomp
[03:04.55]谁承受了巨大的压力
[03:04.55]From the bompalompalomp
[03:07.01]从枪声四起
[03:07.01]Who took the ram
[03:08.37]谁拿走了那只羊
[03:08.37]From the ramalamading dong
[03:10.78]来自马来西亚
[03:10.78]Who took the bomp
[03:12.17]谁承受了巨大的压力
[03:12.17]From the bompalompalomp
[03:14.61]从枪声四起
[03:14.61]Who took the ram from
[03:16.17]谁拿走了那只羊
[03:16.17]The ramalamading dong
[04:05.66]尽情放纵
[04:05.66]Edit
[04:17.26]编辑
[04:17.26]DFA remix
[04:22.52]DFA重混版本
[04:22.52]Fresh
[04:31.16]新鲜的
[04:31.16]Fresh
[04:36.016]新鲜的