If That Ain’t God - Chris Young

[00:00.0]If That Ain't God - Chris Young
[00:05.51]
[00:05.51]Lyrics by：Chris Young/Greylan James/Mitch Ogelsby/Matt Roy
[00:11.02]
[00:11.02]Composed by：Chris Young/Greylan James/Mitch Ogelsby/Matt Roy
[00:16.53]
[00:16.53]I ain't never thought much of getting up
[00:20.05]我从没想过要起床
[00:20.05]Or the climb down the stairs to my coffee cup
[00:23.36]爬下楼梯去喝杯咖啡
[00:23.36]Or the good morning news in the background
[00:26.73]听着收音机里播放晨间新闻
[00:26.73]'Til I heard somebody on it talking 'bout
[00:30.14]直到我听到一个人说起
[00:30.14]A kid from my town only 8 or 9
[00:33.29]镇上一个只有八九岁的孩子
[00:33.29]Who took a punch from cancer but he won that fight
[00:36.65]身患癌症 最后战胜了病魔
[00:36.65]He had his first home run first time at the plate
[00:40.24]他第一次棒球比赛就拿了全垒打
[00:40.24]Then he pointed at the sky and it made me think
[00:43.23]然后他指着天空 这让我开始思考
[00:43.23]If that ain't God if that ain't him
[00:49.96]如果那不是上帝 如果不是他
[00:49.96]If that ain't the man upstairs somewhere
[00:53.12]如果不是天上那个人
[00:53.12]Looking down on us again
[00:56.27]又一次俯视着我们
[00:56.27]Don't it make you wanna pray
[00:59.66]你难道不想祈祷吗
[00:59.66]Don't it make you wanna live
[01:03.02]你难道不想活着吗
[01:03.02]Oh if that ain't God if that ain't God
[01:06.42]如果不是上帝 如果不是上帝
[01:06.42]I don't know what is
[01:14.1]那我就不知道那是什么了
[01:14.1]I took a breath and I looked out
[01:15.88]我吸一口气 望向
[01:15.88]The windowpane
[01:17.5]窗外
[01:17.5]At the sunrise man only he could paint
[01:20.6]看着日出 只有他能创造这样的景色
[01:20.6]It got me thinking 'bout all my crazy years
[01:24.24]这让我想起那些疯狂的岁月
[01:24.24]And the miracles y'all that got me here
[01:27.55]还有那些让我走到今天的奇迹
[01:27.55]Make a grown man wanna cry happy tears
[01:30.51]让我一个大男人都想喜极而泣
[01:30.51]If that ain't God if that ain't him
[01:37.270004]如果那不是上帝 如果不是他
[01:37.270004]If that ain't the man upstairs
[01:39.45]如果不是天上那个人
[01:39.45]Somewhere looking down on us again
[01:43.7]又一次俯视着我们
[01:43.7]Don't it make you wanna pray don't
[01:47.229996]你难道不想祈祷吗
[01:47.229996]It make you wanna live
[01:50.41]你难道不想活着吗
[01:50.41]Oh if that ain't God if that ain't
[01:53.369995]如果不是上帝 如果不是上帝
[01:53.369995]God I don't know what is
[02:00.6]那我就不知道那是什么了
[02:00.6]Yeah I don't know what is
[02:08.41]那我就不知道那是什么了
[02:08.41]Red sunset over blue water
[02:11.21]红彤彤的夕阳映在碧蓝的水面上
[02:11.21]Every day you get with your son or your daughter
[02:14.25]每一天你都和你的儿子或女儿在一起
[02:14.25]If you've got a roof over your head boots under your feet
[02:18.22]如果你有栖身之所 衣食无忧
[02:18.22]Somebody by your side you see and say
[02:21.4]还有人陪伴着你 可以见识大千世界 可以自由表达
[02:21.4]If that ain't God if that ain't him
[02:27.95999]如果那不是上帝 如果不是他
[02:27.95999]If that ain't the man upstairs somewhere
[02:31.11]如果不是天上那个人
[02:31.11]Looking down on us again
[02:34.31]又一次俯视着我们
[02:34.31]Don't it make you wanna pray don't
[02:37.88]你难道不想祈祷吗
[02:37.88]It make you wanna live live live
[02:41.05]你难道不想活着吗
[02:41.05]Oh if that ain't God if that ain't
[02:44.06]如果不是上帝 如果不是上帝
[02:44.06]God I don't know what is
[02:48.11]那我就不知道那是什么了
[02:48.11]Oh if that ain't God if that ain't
[02:50.85]如果不是上帝 如果不是上帝
[02:50.85]God I don't know what is
[02:54.58]那我就不知道那是什么了
[02:54.58]Yeah I don't know what is
[02:59.058]那我就不知道那是什么了