Fool For You - Snoh Aalegra&Marcus James

[00:00.0]Fool For You - Snoh Aalegra/Marcus James
[00:09.57]以下歌词翻译由微信翻译提供
[00:09.57]Written by：Snoh Nowrozi/Marcus James
[00:19.15]
[00:19.15]It's somethin' 'bout you that's so familiar
[00:23.99]你有一种似曾相识的感觉
[00:23.99]Somethin' that's got me wantin' to know you
[00:28.66]这让我渴望了解你
[00:28.66]And I can't put my finger on it
[00:32.79]我说不清楚
[00:32.79]But it feels oh like I've been here before
[00:38.43]但我感觉我以前也经历过
[00:38.43]It's somethin' about me that makes me wonder
[00:43.15]我身上的某些特质让我很困惑
[00:43.15]I swear I met you but you're a stranger
[00:47.75]我发誓我见过你可你是个陌生人
[00:47.75]And I can't put my finger on quite what it is
[00:54.6]我也说不清楚到底是什么
[00:54.6]Oh but I've been here before
[00:57.61]可我以前经历过
[00:57.61]Maybe it was me who brought you here
[01:00.04]也许是我把你带到了这里
[01:00.04]I should run the other way
[01:01.59]我应该选择另一条路
[01:01.59]But I stay right here
[01:05.84]可我待在这里
[01:05.84]And I'll be a fool for you
[01:11.71]我会为你痴狂
[01:11.71]I know myself but I pretend
[01:14.19]我了解自己可我故作坚强
[01:14.19]I leave and I come back again
[01:16.04]我离开又回来
[01:16.04]I'm a fool for you
[01:21.35]我为你痴狂
[01:21.35]I love you time and time again
[01:23.85]我爱你一次又一次
[01:23.85]I know just how the story ends oh
[01:26.44]我知道故事的结局
[01:26.44]Oh you remind me someone I once knew
[01:31.2]你让我想起我曾经认识的那个人
[01:31.2]Maybe I'm crazy but it's hard to ignore you
[01:35.66]也许我失去理智可我难以忽视你
[01:35.66]And I can't wrap my head around it
[01:39.94]我无法理解
[01:39.94]But it feels oh like I loved you before
[01:45.6]可我感觉我以前爱过你
[01:45.6]Maybe it was me who brought you here
[01:47.97]也许是我把你带到了这里
[01:47.97]I should run the other way
[01:49.57]我应该选择另一条路
[01:49.57]But I stay right here
[01:53.78]可我待在这里
[01:53.78]And I'll be a fool for you
[01:59.740005]我会为你痴狂
[01:59.740005]I know myself but I pretend
[02:02.25]我了解自己可我故作坚强
[02:02.25]I leave and I come back again
[02:04.0]我离开又回来
[02:04.0]I'm a fool for you
[02:09.4]我为你痴狂
[02:09.4]I love you time and time again
[02:11.83]我爱你一次又一次
[02:11.83]I know just how the story ends oh
[02:21.06]我知道故事的结局
[02:21.06]Say
[02:22.17]说
[02:22.17]You know that I'll be that fool for you
[02:32.27]你知道我会为你不顾一切
[02:32.27]And I'll be a fool for you
[02:38.22]我会为你痴狂
[02:38.22]I know myself but I pretend
[02:40.63]我了解自己可我故作坚强
[02:40.63]I leave and I come back again
[02:42.45]我离开又回来
[02:42.45]I'm a fool for you
[02:47.72]我为你痴狂
[02:47.72]I love you time and time again
[02:50.24]我爱你一次又一次
[02:50.24]I know just how the story ends oh
[02:59.03]我知道故事的结局
[02:59.03]Oh bye bye bye bye
[03:01.63]拜拜
[03:01.63]Oh I I I
[03:04.01]我
[03:04.01]Oh I I I I I I I
[03:09.001]我