夜煩い - Osage&石野理子

[00:00.0]夜煩い - osage/石野理子
[00:01.63]
[00:01.63]词：山口ケンタ
[00:02.77]
[00:02.77]曲：山口ケンタ
[00:03.51]
[00:03.51]『まだ』ガラス越しの
[00:09.16]“还没好” 我总觉得
[00:09.16]君の顔が誰かに似た
[00:16.6]隔着玻璃看到的你
[00:16.6]そんな気がしていた
[00:20.33]似乎很像是某个人
[00:20.33]始発まではあまりに長く
[00:27.68]要很久才能回到起点
[00:27.68]最終までは知りたくもないや
[00:33.25]最后是何结果我并不愿知晓
[00:33.25]絡まった線ほどいて
[00:35.88]牵缠的线解开后
[00:35.88]曖昧なままで繋いでいたいな
[00:39.65]依然还希望能够藕断丝连
[00:39.65]本当はもう少し
[00:42.1]其实还差些许
[00:42.1]あと少しだけって
[00:44.26]只要再多一点就好
[00:44.26]ちょっと いい感じ
[00:47.86]令人感觉有些美妙
[00:47.86]からかってるんじゃなくて
[00:50.72]我并没有戏弄你
[00:50.72]あいにくの
[00:51.86]天公不作美
[00:51.86]天気じゃしょうがないな
[00:54.41]我对此也无可奈何啊
[00:54.41]本当はもう少し
[00:56.89]其实还差些许
[00:56.89]あと少しだけって
[00:59.04]只要再多一点就好
[00:59.04]やっぱ いい感じ
[01:09.95]果然感觉很美妙
[01:09.95]『また』受話器越しの
[01:15.61]“再见” 你的声音隔着话筒
[01:15.61]君の声が熱を帯びて
[01:22.78]缭绕着丝丝的热意
[01:22.78]眠れなくなっていた
[01:26.74]让我愈发辗转难眠
[01:26.74]来春まではあまりに長く
[01:34.03]要很久才到明年春天
[01:34.03]エンディングまでは
[01:37.61]将会迎来何种结局
[01:37.61]知りたくもないや
[01:39.729996]我并不愿知晓
[01:39.729996]戯れあって円になって
[01:42.42]彼此嬉闹终得圆满
[01:42.42]曖昧なままで繋いでたいな
[01:46.16]仍想维系这段暧昧的关系
[01:46.16]本当はもう少し
[01:48.619995]其实还差些许
[01:48.619995]あと少しだけって
[01:50.71]只要再多一点就好
[01:50.71]ちょっと いい感じ
[01:54.43]令人感觉有些美妙
[01:54.43]強がってるんじゃなくて
[01:57.18]并不是我在执意逞强
[01:57.18]あいにく君じゃなきゃ
[01:59.259995]很是不巧 我好像变得
[01:59.259995]駄目みたいだ
[02:00.84]非你不可了
[02:00.84]本当はもう少し
[02:03.39]其实还差些许
[02:03.39]あと少しだけって
[02:05.48]只要再多一点就好
[02:05.48]やっぱ いい感じ
[02:09.14]果然感觉很美妙
[02:09.14]戯れあって円になって
[02:11.99]彼此嬉闹终得圆满
[02:11.99]曖昧なままで繋いでたいな
[02:15.67]仍想维系这段暧昧的关系
[02:15.67]本当はもう少し
[02:18.22]其实还差些许
[02:18.22]あと少しだけって
[02:20.25]只要再多一点就好
[02:20.25]ちょっと いい感じ
[02:24.16]令人感觉有些美妙
[02:24.16]いつにない目で見つめないで
[02:31.09]不要用别有深意的眼神看我
[02:31.09]もう聞かないで「どうして」
[02:36.65]“究竟为何” 之类的问题也请你
[02:36.65]なんて
[02:41.065]别再追问