Never Been To Spain(Live) - Elvis Presley

[00:00.0]Never Been To Spain (Live) - Elvis Presley (猫王)
[00:01.08]
[00:01.08]Well I've never been to spain
[00:06.47]我未曾到过西班牙
[00:06.47]But I kinda like the music
[00:12.15]但我有点喜欢音乐
[00:12.15]Say the ladies are insane there
[00:17.95]据说那里的女人很疯狂
[00:17.95]And they sure know
[00:19.15]但她们也肯定知道
[00:19.15]How to use it
[00:24.73]如何使用它
[00:24.73]They don't abuse it
[00:27.75]她们不曾滥用它
[00:27.75]Never gonna loose it
[00:30.33]也绝不会松手
[00:30.33]I can't refuse it
[00:34.88]我无法拒绝
[00:34.88]Well I've never been to england
[00:40.55]我从未去过英国
[00:40.55]But I kind of like the beatles
[00:46.12]但我还是有点喜欢披头士乐队
[00:46.12]So I headed for las vegas
[00:51.64]我前往拉斯维加斯
[00:51.64]Only made it out to needles
[00:58.26]仅仅是为了离开去寻找针
[00:58.26]Can you feel it
[01:01.24]你能感觉到它
[01:01.24]Must be weary
[01:03.18]一定是已经疲惫
[01:03.18]Oh feel so good feel so
[01:08.03]哦 感觉如此好 哦 感觉如此好
[01:08.03]Well I've never been to heaven
[01:13.65]我从未去过天堂
[01:13.65]But I've been in oklahoma
[01:19.19]但我已经身在俄克拉荷马
[01:19.19]Well they tell me
[01:20.35]他们告诉我
[01:20.35]I was born there
[01:24.78]我出生在这里
[01:24.78]But I really don't remember
[01:31.3]但我真的没有印象
[01:31.3]In oklahoma or arizona
[01:36.21]在俄克拉荷马或是亚利桑那
[01:36.21]What does it matter
[01:39.59]那有什么关系
[01:39.59]What does it matter
[02:03.02]那有什么关系
[02:03.02]Well I've never been to spain
[02:08.64]我未曾到过西班牙
[02:08.64]But I kinda like the music
[02:13.96]但我有点喜欢音乐
[02:13.96]Say the ladies are insane there
[02:19.52]据说那里的女人很疯狂
[02:19.52]And they sure know
[02:20.72]但她们也肯定知道
[02:20.72]How to use it
[02:25.93]如何使用它
[02:25.93]They don't abuse it
[02:28.78]她们不曾滥用它
[02:28.78]Never gonna loose it
[02:31.3]也绝不会松手
[02:31.3]I can't refuse it
[02:33.67]我不能拒绝
[02:33.67]Ohhh
[02:36.08]哦哦哦
[02:36.08]Well I've never been to heaven
[02:41.08]我从未去过天堂
[02:41.08]But I've been in oklahoma
[02:46.6]但我已经身在俄克拉荷马
[02:46.6]Well they tell me
[02:47.64]他们告诉我
[02:47.64]I was born there
[02:51.88]我出生在这里
[02:51.88]But I really don't remember
[02:58.34]但我真的没有印象
[02:58.34]In oklahoma or arizona
[03:03.71]在俄克拉荷马或是亚利桑那
[03:03.71]What does it matter
[03:06.55]那有什么关系
[03:06.55]What does it matter
[03:09.22]那有什么关系
[03:09.22]In oklahoma or arizona
[03:14.68]在俄克拉荷马或是亚利桑那
[03:14.68]What does it matter
[03:17.32]那有什么关系
[03:17.32]What does it matter
[03:22.032]那有什么关系