t-shirt - Gnash

[00:00.0]t-shirt ((Explicit)) - Gnash
[00:06.63]腾讯享有本翻译作品的著作权
[00:06.63]Oh oh oh oh
[00:12.62]//
[00:12.62]Oh oh oh oh
[00:15.62]//
[00:15.62]Faded red short sleeves
[00:18.45]褪色的红色短袖衫
[00:18.45]I can't forget the way you looked without your jeans on
[00:21.5]我忘不掉你半身赤裸的样子
[00:21.5]It's in my drawer and you're all I dream so
[00:24.41]短袖躺在我的抽屉 我的梦里全是你 所以
[00:24.41]I had to let you know you left it here with me
[00:27.02]我必须告诉你 你忘了带走这件衣服
[00:27.02]It kills me to admit that I still want this bad
[00:30.07]不得不承认 我还想留着它
[00:30.07]And I try to forget all the feelings I had
[00:33.03]我想要忘记那些曾有的感觉
[00:33.03]But each time that I look in my closet I can't
[00:35.68]但一打开衣柜 我就不能自已
[00:35.68]'Cause I still got your t-shirt do you want it back
[00:39.86]因为我还留着你的T恤 你想拿回去吗
[00:39.86]I gave you love and all you did was leave first
[00:42.91]我爱着你 你却离我而去
[00:42.91]Then you told me that I shouldn't be hurt
[00:45.77]还告诉我说不要难过
[00:45.77]I tried to hide it but it couldn't be worse
[00:48.13]我尽力隐藏情绪 但我已难过到无以复加
[00:48.13]You broke my heart and all I got was this t-shirt
[00:51.81]你伤了我的心 留给我的只有这件T恤
[00:51.81]Something 'bout the way I love you seems cursed
[00:54.77]似乎爱你就是一种魔咒
[00:54.77]But I've learned karma tends to be a b-word
[00:57.73]但我知道因果报应才是最可恶的
[00:57.73]So I hope you get everything you deserve
[01:00.14]所以我希望你得到了想要的一切
[01:00.14]You broke my heart and all I got was this t-shirt
[01:03.94]你伤了我的心 留给我的只有这件T恤
[01:03.94]T-shirt this t-shirt
[01:06.14]T恤 这件T恤
[01:06.14]You broke my heart and all I got was this t-shirt
[01:09.08]你伤了我的心 留给我的只有这件T恤
[01:09.08]I'd burn it in a fire if I didn't know the smell
[01:12.14]若非这衣服上有你的香味 我会把它烧掉
[01:12.14]I'd bury it six feet deep if that would help
[01:15.020004]我会把它深埋地下 这样我会好受点
[01:15.020004]I'd hold onto it longer but you don't like being held
[01:17.87]我本来可以坚持下去的 但你不想被束缚
[01:17.87]So I'd really like to see you so that maybe I could tell you
[01:21.03]所以 我真的想见你 这样或许就能告诉你
[01:21.03]It kills me to admit that I still want this bad
[01:24.020004]不得不承认 我还想留着这件衣服
[01:24.020004]And I try to forget all the feelings we had
[01:27.01]我想要忘记那些曾有的感觉
[01:27.01]But each time that I look in my closet I can't
[01:29.71]但一打开衣柜 我就不能自已
[01:29.71]'Cause I still got your t-shirt do you want it back
[01:33.9]因为我还留着你的T恤 你想拿回去吗
[01:33.9]I gave you love and all you did was leave first
[01:36.95]我爱着你 你却离我而去
[01:36.95]Then you told me that I shouldn't be hurt
[01:39.78]还告诉我说不要难过
[01:39.78]I tried to hide it but it couldn't be worse
[01:42.14]我尽力隐藏情绪 但我已难过到无以复加
[01:42.14]You broke my heart and all I got was this t-shirt
[01:45.869995]你伤了我的心 留给我的只有这件T恤
[01:45.869995]Something 'bout the way I love you seems cursed
[01:48.770004]似乎爱你就是一种魔咒
[01:48.770004]But I've learned karma tends to be a b-word
[01:51.75]但我知道因果报应才是最可恶的
[01:51.75]So I hope you get everything you deserve
[01:54.130005]所以我希望你得到了想要的一切
[01:54.130005]You broke my heart and all I got was this t-shirt
[01:57.93]你伤了我的心 留给我的只有这件T恤
[01:57.93]T-shirt this t-shirt
[02:00.17]T恤 这件T恤
[02:00.17]You broke my heart and all I got was this t-shirt
[02:03.33]你伤了我的心 留给我的只有这件T恤
[02:03.33]Maybe this time you could take one of mine
[02:08.8]或许这一次 你可以拿走我的某样东西
[02:08.8]And maybe this time everything would be fine
[02:14.72]或许这一次 一切都会安好
[02:14.72]So maybe tonight we could wrong all our right's
[02:20.75]所以或许今天晚上 我们可以弥补所有的过错
[02:20.75]So maybe it's time we should give it a try
[02:27.77]或许我们该试着和解了
[02:27.77]I gave you love and all you did was leave first
[02:30.89]我爱着你 你却离我而去
[02:30.89]Then you told me that I shouldn't be hurt
[02:33.79001]还告诉我说不要难过
[02:33.79001]I tried to hide it but it couldn't be worse
[02:36.17]我尽力隐藏情绪 但我已难过到无以复加
[02:36.17]You broke my heart and all I got was this t-shirt
[02:39.93]你伤了我的心 留给我的只有这件T恤
[02:39.93]Something 'bout the way I love you seems cursed
[02:42.8]似乎爱你就是一种魔咒
[02:42.8]But I've learned karma tends to be a b-word
[02:45.69]但我知道因果报应才是最可恶的
[02:45.69]So I hope you get everything you deserve
[02:48.17]所以我希望你得到了想要的一切
[02:48.17]You broke my heart and all I got was this t-shirt
[02:51.9]你伤了我的心 留给我的只有这件T恤
[02:51.9]T-shirt this t-shirt
[02:54.08]T恤 这件T恤
[02:54.08]You broke my heart and all I got was this t-shirt
[02:57.95999]你伤了我的心 留给我的只有这件T恤
[02:57.95999]T-shirt this stupid f**king t-shirt
[02:57.95999]T恤 这可恶的T恤