잠 못 드는 밤 - RUYA

[00:00.0]잠 못 드는 밤 - RUYA (루야)
[00:04.51]QQ音乐享有本翻译作品的著作权
[00:04.51]词：AMOS1/루야
[00:09.02]//
[00:09.02]曲：AMOS1/루야
[00:13.53]//
[00:13.53]잠 못 드는 밤 잠 못 드는 밤
[00:24.63]失眠之夜 失眠之夜
[00:24.63]Good bye see you later
[00:26.52]//
[00:26.52]닿을 수 없는 말을 또 내뱉네
[00:29.83]又吐出无法传达给你的话
[00:29.83]넌 내 존재도 모르지 알아
[00:33.48]你连我的存在也不知道吧
[00:33.48]내가 지금 죽더라도 아마
[00:37.15]我知道即使我现在死去
[00:37.15]다른 사람 품에서 미소를 지으며
[00:40.12]你也只会在别人的怀里微笑着
[00:40.12]내가 못하는 말을 주고받겠지
[00:42.91]我未能说的话 能传递给你吧
[00:42.91]No no no
[00:43.35]//
[00:43.35]널 잊고 살고 싶지만
[00:47.05]虽然想忘记你
[00:47.05]내 맘은 그게 아닌걸
[00:50.71]但我的心并非如此
[00:50.71]널 잊고 살더라도
[00:54.45]纵使将你忘记
[00:54.45]내가 행복할 수 있을까
[00:57.92]我也能够幸福吗
[00:57.92]잠 못 드는 밤 잠 못 드는 밤
[01:09.11]失眠之夜 失眠之夜
[01:09.11]뒤척이는데 넌 아무렇지 않네
[01:12.61]我彻夜辗转反侧 而你却若无其事
[01:12.61]잠 못 드는 밤 잠 못 드는 밤
[01:23.62]失眠之夜 失眠之夜
[01:23.62]Good bye see you later
[01:25.65]//
[01:25.65]닿을 수 없는 말을 또 내뱉네
[01:28.84]又吐出无法传达给你的话
[01:28.84]너무 비참해 조금만 더 큰 키와
[01:30.86]太悲惨了 若是个子再高点
[01:30.86]잘생긴 얼굴을 가졌다면
[01:32.71]再帅一点的话
[01:32.71]날 바라봐 줄 일이 생겼을까
[01:35.1]你会看一看我吗
[01:35.1]아주 작은 우연이라도 만들어진다면
[01:38.95]哪怕是故意的偶然
[01:38.95]놓치지 않을 텐데 제발 내게 기회를 줘
[01:42.4]我也不会错过 请你给我机会吧
[01:42.4]널 잊고 살고 싶지만
[01:46.09]虽然想忘记你
[01:46.09]내 맘은 그게 아닌걸
[01:49.9]但我的心并非如此
[01:49.9]널 잊고 살더라도
[01:53.509995]纵使将你忘记
[01:53.509995]내가 행복할 수 있을까
[01:56.9]我也能够幸福吗
[01:56.9]잠 못 드는 밤 잠 못 드는 밤
[02:07.99]失眠之夜 失眠之夜
[02:07.99]뒤척이는데 넌 아무렇지 않네
[02:11.72]我彻夜辗转反侧 而你却若无其事
[02:11.72]잠 못 드는 밤 잠 못 드는 밤
[02:22.81]失眠之夜 失眠之夜
[02:22.81]Good bye see you later
[02:24.77]//
[02:24.77]닿을 수 없는 말을 또 내뱉네
[02:27.70999]又吐出无法传达给你的话
[02:27.70999]미안해 이런 나라서 싫겠지만
[02:31.14]对不起 虽然你会讨厌这样的我
[02:31.14]널 좋아해 많이 사랑해
[02:34.4]但我真的很爱你 很喜欢你
[02:34.4]하늘 아래 같은 곳에 있지만
[02:37.58]即使在同一片天空下
[02:37.58]닿지 못하는 날 부끄러워해도 괜찮아
[02:41.34]也无法触及你的我 就算害羞也没关系
[02:41.34]네가 정말 좋아
[02:46.83]我真的喜欢你
[02:46.83]잠 못 드는 밤 잠 못 드는 밤
[02:57.93]失眠之夜 失眠之夜
[02:57.93]뒤척이는데 넌 아무렇지 않네
[03:01.49]我彻夜辗转反侧 而你却若无其事
[03:01.49]잠 못 드는 밤
[03:03.2]失眠之夜
[03:03.2]잠 못드는 이런 밤 너는 알고 있는지
[03:08.88]我失眠的那个夜晚 你是否知道呢
[03:08.88]잠 못 드는 밤
[03:10.46]失眠之夜
[03:10.46]잠 못 드는 밤
[03:12.64]失眠之夜
[03:12.64]Good bye see you later
[03:14.51]//
[03:14.51]닿을 수 없는 말을 또 내뱉네
[03:17.94]又吐出无法传达给你的话
[03:17.94]잠 못드는 이런 밤
[03:21.63]我失眠的那个夜晚
[03:21.63]잠 못드는 이런 밤
[03:25.37]我失眠的那个夜晚
[03:25.37]잠 못드는 이런 밤 너는 알고 있는지
[03:30.37]我失眠的那个夜晚 你是否知道呢