竹Bamboo (「未·你好吗」2024跨年演唱会) - 张杰

[00:01.05]竹Bamboo (「未·你好吗」2024跨年演唱会) (Live) - 张杰
[00:06.62]以下歌词翻译由微信翻译+文曲大模型提供
[00:06.62]词：Virman Coquia/James Roh/Kevin Nishimura/黄少峰
[00:10.22]
[00:10.22]曲：DJ Virman/James Roh/Kev Nish
[00:29.75]
[00:29.75]从过去到今天的相遇
[00:32.21]
[00:32.21]搭乘一趟发黄的摇椅
[00:34.75]搭乘时光的摇椅，回忆往昔岁月
[00:34.75]哪有得意忘形的天地
[00:37.26]哪有放纵忘我的天地
[00:37.26]不用在意过时的风景
[00:39.76]
[00:39.76]爱与索取的间距
[00:41.91]爱与索求间的距离
[00:41.91]双手合十的缝隙
[00:44.41]
[00:44.41]好久不见你活蹦乱跳的身影
[00:47.63]好久未见你活泼的身影
[00:47.63]跳进现实的无明
[00:49.24]跳进现实的无明
[00:49.24]Hollow I feel hollow like bamboo
[00:52.05]我感到空虚，如竹中空
[00:52.05]快乐之后的不快乐好像没有人记得 without you
[00:58.9]快乐之后的落寞仿佛无人记得，没有你
[00:58.9]Swallow hard to swallow its the truth
[01:01.97]我不得不接受这现实
[01:01.97]活得清白 活得浑浊
[01:04.75]活得清白，活得浑浊。
[01:04.75]没了你我怎么活
[01:06.9]
[01:06.9]I'm just hollow like bamboo
[01:11.85]我内心空虚如竹
[01:11.85]宝贝我想赎罪了
[01:19.39]宝贝我想赎罪了
[01:19.39]交换过的不只是年纪
[01:21.68]
[01:21.68]还有空虚落地的声音
[01:24.2]
[01:24.2]如果可以足够的幸运
[01:26.72]
[01:26.72]一定听得懂诚实的焦虑
[01:29.24]
[01:29.24]爱与索取的间距
[01:31.41]爱索之间的遥远
[01:31.41]双手合十的缝隙
[01:33.81]
[01:33.81]好不容易记起你来时的样子
[01:36.95]
[01:36.95]怎么舍得叫醒你
[01:38.67]我怎能忍心将你唤醒
[01:38.67]Hollow I feel hollow like bamboo
[01:41.61]我感到空虚，如同一根竹子
[01:41.61]快乐之后的不快乐好像没有人记得 without you
[01:48.36]快乐过后的落寞，仿佛无人记得，没有你
[01:48.36]Swallow hard to swallow its the truth
[01:51.59]忍痛咽下这苦果
[01:51.59]活得清白 活得浑浊
[01:53.91]一生清白，或一生浑浊
[01:53.91]没了你我怎么活
[01:56.39]失去你，我该如何存活？
[01:56.39]I'm just hollow like bamboo
[02:06.2]我如竹子空心
[02:06.2]I'm just hollow like bamboo
[02:17.79001]我如竹子中空，空洞无物
[02:17.79001]When I'm feelin' it feelin' feel it flash back
[02:20.2]当我感受到，感受它，回忆如潮水涌回
[02:20.2]What's written in our past I'm out the match that
[02:22.63]过往已无法点燃火花
[02:22.63]That's why I'm spending all my nights up with the trees searching for melodies
[02:25.85]这就是为何我整夜与树为伴，寻觅旋律的灵感
[02:25.85]Feeling chills finding electricity
[02:28.37]感到兴奋，如触电般强烈
[02:28.37]I'm never gone gone gone
[02:29.53]我从未离去离去离去
[02:29.53]Just in another zone
[02:30.74]在另一个世界
[02:30.74]Music on my mind love and grind feelin' good and grown
[02:33.38]音乐在我心间，爱与奋斗交织，感觉良好且成熟
[02:33.38]If you don't see me again you'll feel a shadow
[02:35.36]若你再见不到我，仍能感知我的身影
[02:35.36]Throw the rope reel you back in my magic lasso hollow
[02:37.08]抛出绳索，用我的魔法套索将你拉回
[02:37.08]多相信你
[02:38.54001]
[02:38.54001]富有的 贫穷的 都爱着
[02:46.97]
[02:46.97]多相信你
[02:48.33]
[02:48.33]富有过 贫穷过 都爱了
[02:56.66]
[02:56.66]Without you
[02:57.5]没有你
[02:57.5]Hollow I feel hollow like bamboo
[03:01.39]我感到空虚，如竹中空空
[03:01.39]之后的不快乐好像没有人记得
[03:11.09]后来的快乐，似乎已无人记得
[03:11.09]活得清白 活得浑浊
[03:14.45]活得清白，活得糊涂
[03:14.45]怎么活
[03:17.55]
[03:17.55]Bamboo
[03:22.14]竹子
[03:22.14]Bamboo
[03:26.14]竹
[03:26.14]Hollow like bamboo
[03:31.12]空洞如竹
[03:31.12]Hollow like bamboo
[03:36.012]空洞如竹