立ち上がリーヨ - T-Pistonz＋KMC

[00:0.31]立ち上がリーヨ (《闪电十一人GO》TV动画第1-26集片头曲) - T-Pistonz
[00:4.91]//
[00:4.91]词：山崎徹
[00:5.59]//
[00:5.59]曲：山崎徹
[00:5.78]//
[00:5.78]编曲：T-Pistonz/高橋諭一
[00:7.75]//
[00:7.75]Stand up stand up 立ち上がリーヨ
[00:14.71]站起来 站起来 站起来吧
[00:14.71]Stand up stand up 立ち上がリーヨ
[00:17.98]站起来 站起来 站起来吧
[00:17.98]イナズマチャレンジャー
[00:37.69]闪电挑战者
[00:37.69]ドン底弱気をパンチング
[00:41.03]把最低谷的消极思维一拳击碎
[00:41.03]トンチを利かせてスライディング
[00:44.92]运用急智随机应变 滑行
[00:44.92]泥んこまみれが勇まし光るぜ
[00:51.37]即使满身泥泞也要让勇气绽放光芒
[00:51.37]貪欲チャレンジ精神
[00:54.69]永不罢休的挑战精神
[00:54.69]Don't cry めげずにファイティング
[00:58.69]别哭 毫不畏惧地战斗
[00:58.69]悔しい気持ちも
[01:02.62]将不甘的心情也
[01:02.62]パワーに変えようぜ
[01:08.22]化为力量吧
[01:08.22]汗かきベソかき夢育ち
[01:13.72]用汗水和泪水让梦想成长
[01:13.72]根っこはマグマイナズマ式
[01:19.45]根基是岩浆闪电型
[01:19.45]傷だらけの雑草侍
[01:25.9]伤痕累累的无名武士
[01:25.9]見た目オンボロ中身骨太
[01:37.1]看起来破破烂烂内在强壮无比
[01:37.1]Stand up stand up 立ち上がリーヨ
[01:42.52]站起来 站起来 站起来吧
[01:42.52]ピンチの谷から初日の出
[01:48.15]从危机的山谷升起的第一天的朝阳
[01:48.15]Stand up stand up 立ち上がリーヨ
[01:53.98]站起来 站起来 站起来吧
[01:53.98]イナズマファイター
[01:72.77]闪电斗士
[01:72.77]ドンマイ負けるなスタンディング
[01:78.18]别介意 别认输 站起来
[01:78.18]行くぜ世界ヘジャンピング
[01:84.67]出发吧 跃向全世界
[01:84.67]弱気になるなよ立ち向かえ青春
[01:95.22]别怯懦悲观 坚强勇敢的青春
[01:95.22]ど根性馬力のエンジン
[02:01.17]如那不屈不挠发动马力的引擎
[02:01.17]Don't stop くじけず前進
[02:08.02]别停下 不气馁地前进
[02:08.02]相手が強けりゃ強いほど燃えるぜ
[02:18.27]对手越是强劲越能燃起斗志
[02:18.27]向かい風のようなシュートが
[02:23.12]即使如逆风般的射门
[02:23.12]四方八方から攻めて来ても
[02:29.47]从四面八方攻击而来
[02:29.47]最後の砦抜かせねぞ
[02:34.95]也别想攻破最后的堡垒
[02:34.95]あの娘に
[02:36.78]大家给那个女孩
[02:36.78]いいトコ見せてやれ皆の衆
[02:47.05]露一手看看吧
[02:47.05]Stand up stand up 立ち上がリーヨ
[02:52.75]站起来 站起来 站起来吧
[02:52.75]曇天蹴飛ばし日本晴れ
[02:58.03]将阴天踢散 日本放晴
[02:58.03]Stand up stand up 立ち上がリーヨ
[02:63.85]站起来 站起来 站起来吧
[02:63.85]イナズマチャレンジャー
[03:01.3]闪电挑战者
[03:01.3]この日々の努力も
[03:06.87]这些日子的努力和
[03:06.87]あの日々の悔しさも
[03:12.57]那些日子的不甘
[03:12.57]全部全部全部全部全部
[03:18.38]全部全部全部全部全部
[03:18.38]燃えろ燃えろ燃えろ皆の衆
[03:25.3]大家让它们燃烧吧 燃烧吧 燃烧吧
[03:25.3]Stand up stand up 立ち上がリーヨ
[03:31.2]站起来 站起来 站起来吧
[03:31.2]ねじりはちまき気合い100倍
[03:36.77]缠起头巾 气势百倍
[03:36.77]Stand up stand up 立ち上がリーヨ
[03:42.32]站起来 站起来 站起来吧
[03:42.32]勇気のシンボルイナズママーク
[03:47.92]这闪电的标志 是勇气的象征
[03:47.92]Stand up stand up 立ち上がリーヨ
[03:53.87]站起来 站起来 站起来吧
[03:53.87]掲げよう勝利のフラッグを
[03:59.43]将胜利的旗帜揭起
[03:59.43]Stand up stand up 立ち上がリーヨ
[03:65.23]站起来 站起来 站起来吧
[03:65.23]イナズマファイター
[03:71.37]闪电斗士
[03:71.37]イナズマ（ファイト）
[03:74.58]闪电 加油
[03:74.58]イナズマヒーロー
[03:82.92]闪电英雄