Mystic World - O.WHEN

[00:00.0]Mystic World (《狐狸新娘星》韩剧插曲) - 오왠 (O.WHEN)
[00:06.33]以下歌词翻译由微信翻译提供
[00:06.33]Lyricist：남혜승/JELLO ANN
[00:12.67]
[00:12.67]Composer：남혜승/MIYO
[00:19.0]
[00:19.0]Someday in your life
[00:23.5]总有一天
[00:23.5]Running in different ways
[00:26.99]以不同的方式奔跑
[00:26.99]Can someone come and take me to my way
[00:34.49]谁能来带我走一走
[00:34.49]All people in here
[00:38.68]这里的所有人
[00:38.68]Walking in different ways
[00:41.46]以不同的方式前行
[00:41.46]You know everyone needs someone to lean on
[00:49.46]
[00:49.46]So lay down just for one night
[00:53.61]所以就躺一晚吧
[00:53.61]So I will never lose you in my eyes
[00:57.0]所以我的眼中永远不会失去你
[00:57.0]Will I know
[00:58.53]我会不会知道
[00:58.53]Or see the way of life
[01:03.56]亦或是看到人生的真谛
[01:03.56]Every time I look at myself in the eyes
[01:11.04]每当我看着自己的眼睛
[01:11.04]Sometimes when I see it I'm lost in my own eyes
[01:18.66]有时当我看到我迷失在自己的眼中
[01:18.66]Every time it feels like an ending for all
[01:25.68]每一次都感觉是世界末日
[01:25.68]Maybe it our day to stop for a moment to smile
[01:33.7]也许这是我们停下来微微一笑的日子
[01:33.7]The life is too short to cry
[01:41.46]人生苦短没时间哭泣
[01:41.46]The life is too short to cry
[01:50.509995]人生苦短没时间哭泣
[01:50.509995]Sunday you're lost in maze
[01:54.78]周日你迷失在迷宫里
[01:54.78]Monday you're out the way
[01:57.729996]周一你就走了
[01:57.729996]Will I ever gonna make it
[02:01.48]我能否走到最后
[02:01.48]No one knows
[02:05.86]无人知晓
[02:05.86]Feels like I'm on the edge
[02:10.0]感觉我在崩溃The Verge
[02:10.0]I don't know where to go
[02:12.86]我不知道该何去何从
[02:12.86]So I'm taking chance in my life
[02:16.74]所以我要放手一搏
[02:16.74]When I fall
[02:20.93]当我倒下时
[02:20.93]So lay down just for one night
[02:24.95999]所以就躺一晚吧
[02:24.95999]So I will never lose you in my eyes
[02:28.45999]所以我的眼中永远不会失去你
[02:28.45999]Will I know
[02:30.04001]我会不会知道
[02:30.04001]Or see the way of life
[02:36.1]亦或是看到人生的真谛
[02:36.1]And will I ever know what is going on
[02:40.44]我能否知道究竟是怎么回事
[02:40.44]Even when I close my eyes
[02:43.42]即使我闭上眼睛
[02:43.42]Will I ever see you
[02:47.26]我能否见到你
[02:47.26]Mystic world
[02:52.05]神秘的世界
[02:52.05]Will I ever gonna leave the maze
[02:55.68]我会不会离开这迷宫
[02:55.68]Will I ever find the key
[02:58.6]我能否找到答案
[02:58.6]Will I ever see you
[03:01.54]我能否见到你
[03:01.54]Somewhere in the dark
[03:05.51]在黑暗中摸索
[03:05.51]Every time I look at myself in the eyes
[03:12.85]每当我看着自己的眼睛
[03:12.85]Sometimes when I see it I'm lost in my own eyes
[03:20.45999]有时当我看到我迷失在自己的眼中
[03:20.45999]Every time it feels like an ending for all
[03:27.62]每一次都感觉是世界末日
[03:27.62]Maybe it our day to stop for a moment to smile
[03:35.63]也许这是我们停下来微微一笑的日子
[03:35.63]The life is too short to cry
[03:43.27]人生苦短没时间哭泣
[03:43.27]The life is too short to cry
[03:50.87]人生苦短没时间哭泣
[03:50.87]The life is too short to cry
[03:58.37]人生苦短没时间哭泣
[03:58.37]The life is too short to cry
[04:06.43]人生苦短没时间哭泣
[04:06.43]Every time I look at myself in the eyes
[04:13.82]每当我看着自己的眼睛
[04:13.82]Sometimes when I see it I'm lost in my own eyes
[04:18.082]有时当我看到我迷失在自己的眼中