過去に囚われている - ツユ

[00:00.0]過去に囚われている - ツユ (TUYU)
[00:00.49]
[00:00.49]词：ぷす
[00:00.63]
[00:00.63]曲：ぷす
[00:00.83]
[00:00.83]今 私は息を吸っている
[00:03.33]现在 我正在呼吸
[00:03.33]今 普通の生活送って
[00:05.91]现在 正度过着普通的生活
[00:05.91]今 私は上を向いている
[00:08.75]现在 我正奋发向上
[00:08.75]今 飛行機が飛んでるわ
[00:11.28]现在 飞机正在翱翔
[00:11.28]今 あの雲を追いかけたくて
[00:13.96]现在 我想要追上那朵云彩
[00:13.96]今 走ろうにも動かなくて
[00:16.65]现在 想要奔跑却无法动弹
[00:16.65]今 立ち止まって何になるんだ
[00:21.35]现在 止步不前的自己还能有什么作为
[00:21.35]だって「今」は空っぽだから
[00:23.9]因为“现在”空虚无物
[00:23.9]空っぽだから
[00:26.51]空虚无物
[00:26.51]雨が降った後の香り
[00:28.98]雨后的潮气
[00:28.98]何か思い出しそうで
[00:31.59]让我回想起曾经
[00:31.59]それは時間の浪費って
[00:34.27]这就是在浪费时间
[00:34.27]何で分からないかね
[00:36.97]为什么总是不明白呢
[00:36.97]今にしか居られなくて
[00:39.58]只活在当下
[00:39.58]当然 前だけが拓けて
[00:42.32]当然 还能为自己拓展前路
[00:42.32]其処に沿って進めばいい
[00:44.96]顺着道路前行就好
[00:44.96]そう思うことにしたけど
[00:48.6]虽然曾有这样的想法
[00:48.6]黒 黒 黒 黒 黒だ
[00:51.92]黑色 黑色 无尽的黑暗
[00:51.92]黒 黒が襲って
[00:54.29]黑暗侵袭着我
[00:54.29]あの時は
[00:55.11]那时
[00:55.11]遠いあの時は良かったなぁ
[00:59.29]那遥远过去的生活真好
[00:59.29]過去に囚われている
[01:04.36]我被过去囚禁
[01:04.36]人生 人生 人生とか
[01:07.64]人生 人生 所谓的人生
[01:07.64]疾うの昔に完成してんだよ
[01:10.229996]在遥远过去已成定数
[01:10.229996]振り返ることでしか
[01:13.76]只有回首遥想过去
[01:13.76]証明しようが無いよ
[01:15.33]才能将其证明
[01:15.33]君も地位も全て失った今だ
[01:22.84]你也好 地位也罢 我失去了一切
[01:22.84]今 私はあくびをしている
[01:25.28]现在 我打着哈欠
[01:25.28]今 寝ぼけたまま準備をして
[01:27.92]现在 困顿地作着准备
[01:27.92]今 私は下を向いている
[01:30.63]现在 我正在俯视脚下
[01:30.63]今 水たまりに映って
[01:33.29]现在 水潭映射着我
[01:33.29]今 そのまま吸い込まれたくて
[01:35.979996]现在 就此被吸引沉沦
[01:35.979996]今 周りの目も気にしなくて
[01:38.59]现在 不再在意周围的视线
[01:38.59]今 立ち止まって何になるんだ
[01:43.33]现在 重新振作的自己还能有什么作为
[01:43.33]だって「今」は空っぽだから
[01:45.91]因为“现在”空虚无物
[01:45.91]空っぽだから
[01:47.95]空虚无物
[01:47.95]黒 黒 黒 黒 黒だ
[01:51.229996]黑色 黑色 无尽的黑暗
[01:51.229996]黒 黒が襲って
[01:53.619995]黑暗侵袭着我
[01:53.619995]あの時は
[01:54.44]那时
[01:54.44]遠いあの時は良かったなぁ
[01:58.65]那遥远过去的生活真好
[01:58.65]過去に囚われている
[02:03.75]我被过去囚禁
[02:03.75]人望 人望 人望とか
[02:06.82]声望 声望 所谓的声望
[02:06.82]今じゃ既に手放してんだよ
[02:09.65]我现在已将其放手
[02:09.65]泣きじゃくることでしか
[02:13.16]只有不尽的哭泣
[02:13.16]訴えようが無いよ
[02:14.64]才能将其控诉
[02:14.64]君も夢も全て失った今だ
[02:27.5]你也好 梦想也罢 我失去了一切
[02:27.5]今 私は息を吸っている
[02:29.93]现在 我正在呼吸
[02:29.93]今 普通の生活送って
[02:32.54001]现在 正渡过着普通的生活
[02:32.54001]今 私は上を向いている
[02:35.28]现在 我正奋发向上
[02:35.28]今 夕焼け 綺麗ね
[02:37.94]现在 夕阳真漂亮
[02:37.94]今 あの雲を追いかけたくて
[02:40.63]现在 我想要追上那朵云彩
[02:40.63]今 走ろうにも動かなくて
[02:43.27]现在 想要奔跑却无法动弹
[02:43.27]今 立ち止まって何になるんだ
[02:47.94]现在 止步不前的自己还能有什么作为
[02:47.94]だって「今」は空っぽだから
[02:50.48]因为“现在”空虚无物
[02:50.48]空っぽだから
[02:51.77]空虚无物
[02:51.77]後は死ぬだけ
[02:52.98]最后都只有迎来死亡
[02:52.98]人生 人生 人生とか
[02:56.11]人生 人生 所谓的人生
[02:56.11]疾うの昔に完成してんだよ
[02:58.92]在遥远过去已成定数
[02:58.92]振り返ることでしか
[03:02.35]只有回首遥想过去
[03:02.35]証明しようが無いよ
[03:03.73]才能将其证明
[03:03.73]最低 失敗したんだね
[03:06.77]真差劲 我人生是失败的
[03:06.77]後の祭りだ もう過ぎ去って
[03:09.62]时机已错过 已与我擦身而过
[03:09.62]枯れた木の葉みたいに
[03:13.03]似枯黄的树叶般
[03:13.03]宙を舞ってるよ
[03:14.64]在空中飞舞
[03:14.64]君も希望も全て失った今だ
[03:22.1]你也好 梦想也罢 我失去了一切
[03:22.1]今 私は鬱ぎ込んでいる
[03:24.6]现在 我独自消沉
[03:24.6]今 私は息を吸っている
[03:27.22]现在 我正在呼吸
[03:27.22]今 私は鬱ぎ込んでいる
[03:29.94]现在 我独自消沉
[03:29.94]今 砂浜に立っている
[03:32.63]现在 我站在沙滩之上
[03:32.63]今 あの雲を追いかけたくて
[03:35.28]现在 我想要追上那朵云彩
[03:35.28]今 広い海原を走って
[03:37.9]现在 在无垠的海边奔跑者
[03:37.9]今
[03:38.51]现在
[03:38.51]立ち止まらない私に出会えたね
[03:43.051]你与不再止步的我相会了