プレシャス・フレンズ！ - わたてん☆５

[00:00.0]プレシャス・フレンズ! - わたてん☆5
[00:06.31]
[00:06.31]词：WEST GROUND
[00:07.79]
[00:07.79]曲：WEST GROUND/Eternal Truth
[00:10.76]
[00:10.76]编曲：伊藤直樹/WEST GROUND
[00:16.33]
[00:16.33]青い空を見上げて 雲で形遊び
[00:22.73]抬头仰望蓝天 不同形状的白云在嬉戏打闹着
[00:22.73]夢中で探していたら
[00:25.82]在梦中探寻的时候
[00:25.82]アイスが溶けたぞ
[00:29.37]冰淇淋融化了
[00:29.37]電車の窓からフワッと
[00:32.53]从电车的窗户突然吹来
[00:32.53]気持ちいい風 こんにちは
[00:36.13]让人舒畅的风 你好
[00:36.13]ワクワクが止まらない
[00:39.29]内心激动停不下来
[00:39.29]お日様ニコニコ
[00:42.66]太阳公公笑眯眯
[00:42.66]あーあ 楽しいね 楽しいな
[00:47.0]啊啊 好开心啊 好快乐啊
[00:47.0]みんなで歌うと心がオドル
[00:52.92]大家一起歌唱 心雀跃不已
[00:52.92]ここからが 本番だ
[00:56.26]接下来就是正式开始了
[00:56.26]もっともっともっと
[00:57.7]更加更加更加
[00:57.7]もっともっともっともっとー
[00:59.84]更加更加更加更加
[00:59.84]ドキドキ
[01:03.28]心动不已
[01:03.28]ホップ・ステップ・ジャンプ
[01:04.68]跳跃 舞步 飞跃
[01:04.68]プレシャス・フレンズ特別で
[01:07.71]珍贵的 朋友 和特别的
[01:07.71]大好きなみんなと手を繋いで
[01:11.88]最喜欢的大家一起 手牵手
[01:11.88]キラキラ思い出たくさん
[01:14.37]创造无数闪耀光芒的回忆
[01:14.37]この宝箱に詰め込んでく
[01:18.39]将它们全部放入这个宝箱中
[01:18.39]いつまでもずっと(素敵な)
[01:22.07]无论何时 一直（最棒的）
[01:22.07]忘れないよずっと(笑顔)
[01:25.14]不要忘记哦 永远（笑容）
[01:25.14]準備はいいかな? さあ いーこー
[01:31.86]准备好了吗？来吧 前进吧
[01:31.86]Da da da da da da da da da
[01:35.229996]
[01:35.229996]私たちプレシャス・フレンズっ
[01:52.270004]我们是彼此珍贵的朋友
[01:52.270004]おひさま笑顔がキラっと
[01:55.17]太阳公公的笑容明媚耀眼
[01:55.17]日陰でひとやすみ
[01:58.9]在阴凉处稍作休息
[01:58.9]そよ風吹いて髪踊る
[02:02.21]微风吹动头发起舞
[02:02.21]シャッターチャンスだ
[02:05.63]正是按下快门的时机
[02:05.63]緑の原っぱ走って四葉探そう
[02:10.6]行走在绿色原野上 寻找四叶草
[02:10.6]踏んじゃダメ
[02:12.35]可不能踩到呢
[02:12.35]汗かいてくたくたで
[02:15.64]汗水不断流下
[02:15.64]お腹が空いたぞ
[02:18.86]肚子也饿了
[02:18.86]あーあ 嬉しいね 嬉しいな
[02:23.29001]啊啊 好开心啊 好快乐啊
[02:23.29001]みんなが揃うと
[02:26.82]和大家在一起的时间
[02:26.82]時間が足りない もっとちょうだい
[02:30.9]完全不够用 再一起多呆一会儿吧
[02:30.9]もっとエンジョイっ
[02:32.59]再多享受一点吧
[02:32.59]もっともっともっともっと
[02:34.41]更多更多更多
[02:34.41]もっともっともっとー
[02:36.14]更多更多更多更多
[02:36.14]あそぼー
[02:39.76]玩耍吧
[02:39.76]ホップ・ステップ・ジャンプ
[02:41.15]跳跃 舞步 飞跃
[02:41.15]プレシャス・フレンズ
[02:42.49]珍贵的 朋友
[02:42.49]世界一仲良しのみんなと
[02:46.52]和世界第一要好的大家一起
[02:46.52]手を繋いで
[02:48.13]手牵手
[02:48.13]ピカピカハッピーたくさん
[02:50.69]众多闪耀光芒的快乐瞬间
[02:50.69]心のアルバムに飾ってこう
[02:54.73]装饰着心的相册
[02:54.73]どんな時もずっと(あったかい)
[02:58.53]无论何时 要一直（温暖的）
[02:58.53]大切にするよ(ハート)
[03:01.58]珍惜哦（心）
[03:01.58]お菓子は足りてる? さあ いーこー
[03:08.16]点心还够吗？来吧 前进吧
[03:08.16]Da da da da da da da da da
[03:11.57]
[03:11.57]私たちプレシャス・フレンズっ
[03:28.25]我们是彼此珍贵的朋友
[03:28.25]さあ どんどん歩いて行こうよ
[03:32.5]来吧 继续向前迈步吧
[03:32.5]おしゃべりしながら
[03:36.04001]闲聊着的
[03:36.04001]みんなの笑顔
[03:38.62]大家的笑容
[03:38.62]最高のみちしるべ
[03:48.2]是最棒的路标
[03:48.2]夕暮れだね
[03:52.91]夕阳西下了呢
[03:52.91]帰り道も一緒だよ
[03:56.92]回家路也一同行走
[03:56.92]さびしいね
[04:01.68]真寂寞啊
[04:01.68]そろそろ家に帰ろう
[04:08.16]差不多该回家了
[04:08.16]明日もみんなであそぶけどー
[04:14.12]但明天也会和大家一起玩耍
[04:14.12]プレシャス・フレンズ特別で
[04:16.93]珍贵的 朋友 和特别的
[04:16.93]大好きなみんなと手を繋いで
[04:21.09]最喜欢的大家一起 手牵手
[04:21.09]キラキラ思い出たくさん
[04:23.66]创造无数闪耀光芒的回忆
[04:23.66]この宝箱に詰め込んでく
[04:27.7]将它们全部放入这个宝箱中
[04:27.7]いつまでもずっと(ステキな)
[04:31.34]无论何时 一直（最棒的）
[04:31.34]忘れないよ絶対(笑顔)
[04:34.4]不要忘记哦 永远（笑容）
[04:34.4]準備はいいかな? さあ いーこー
[04:41.1]准备好了吗？来吧 前进吧
[04:41.1]Da da da da da da da da da
[04:44.5]
[04:44.5]私たちプレシャス・フレンズっ
[04:49.05]我们是彼此珍贵的朋友