Gold - Capitol Kids!

[00:00.0]Gold - Capitol Kids!
[00:11.0]以下歌词翻译由微信翻译提供
[00:11.0]You were walking on the moon,
[00:13.81]你在月球上漫步
[00:13.81]Now you feeling low.
[00:16.4]现在你感觉很低落。
[00:16.4]What they said wasn't true,
[00:18.98]他们说的不是真的
[00:18.98]You're beautiful.
[00:21.94]你很漂亮
[00:21.94]Sticks and stones break your bones,
[00:24.72]棍棒和石头打断你的骨头
[00:24.72]I know what you're feeling.
[00:27.1]我知道你的感受
[00:27.1]Words like those,
[00:28.49]这样的话
[00:28.49]Won't steal your glow,
[00:30.33]不会偷走你的光芒
[00:30.33]You're one in a million.
[00:33.46]你是万里挑一的
[00:33.46]This, this is for all the girls,
[00:36.03]这首歌献给所有的女孩
[00:36.03]Boys all over the world.
[00:38.38]全世界的男孩
[00:38.38]Whatever you been told,
[00:40.72]不管别人跟你说了什么
[00:40.72]You're worth more than gold.
[00:43.12]你比黄金还值钱
[00:43.12]So hold your head up high,
[00:45.77]所以昂起你的头
[00:45.77]It's your time to shine.
[00:47.99]是你大放异彩的时候了
[00:47.99]From the inside out it shows,
[00:50.88]它由内而外地展现出
[00:50.88]You're worth more than gold.
[00:55.98]你比黄金还值钱
[00:55.98]You're worth more than gold.
[01:01.33]你比黄金还值钱
[01:01.33]Everybody keeps score,
[01:03.61]每个人都有记录
[01:03.61]Afraid you're gonna loose.
[01:06.64]怕你松了
[01:06.64]Just ignore,
[01:08.82]无视就好，
[01:08.82]They don't know the real you.
[01:12.17]他们不了解真实的你
[01:12.17]All the rain in the sky,
[01:14.54]天空中的雨滴
[01:14.54]Can't put out your fire.
[01:16.92]救不了你的火
[01:16.92]Of all the stars out tonight,
[01:21.13]在今晚漫天繁星中
[01:21.13]You shine brighter.
[01:23.35]你更耀眼。
[01:23.35]This, this is for all the girls,
[01:25.979996]这首歌献给所有的女孩
[01:25.979996]Boys all over the world.
[01:28.28]全世界的男孩
[01:28.28]Whatever you been told,
[01:30.7]不管别人跟你说了什么
[01:30.7]You're worth more than gold.
[01:33.11]你比黄金还值钱
[01:33.11]So hold your head up high,
[01:35.66]所以昂起你的头
[01:35.66]It's your time to shine.
[01:37.8]是你大放异彩的时候了
[01:37.8]From the inside out it shows,
[01:40.89]它由内而外地展现出
[01:40.89]You're worth more than gold.
[01:45.92]你比黄金还值钱
[01:45.92]You're worth more than gold.
[01:51.619995]你比黄金还值钱
[01:51.619995]So don't let anybody tell you that you're not loved.
[01:54.36]所以别让任何人说你不被爱。
[01:54.36]And don't let anybody tell you that you're not enough.
[01:56.22]别让任何人说你不够好
[01:56.22]Yeah, there are days when we all feel like we're messed up.
[01:59.270004]是的，总有一天我们都会觉得自己糟糕透顶
[01:59.270004]But that truth is that we're all diamonds in the rough.
[02:01.73]但事实上我们都是未经雕琢的钻石。
[02:01.73]So don't be ashamed to wear you're crown
[02:04.35]所以不要羞于戴上你的皇冠
[02:04.35]You're a king, You're a queen inside and out,
[02:06.65]你是一个国王，你内外都是一位女王，
[02:06.65]You glow like the moon, you shine like the sun.
[02:09.5]你如月亮一般光芒万丈，你如太阳一般闪耀。
[02:09.5]This goes to you, whever you are!
[02:22.88]这首歌送给你，无论你在哪里！
[02:22.88]This, this is for all the girls,
[02:25.98]这首歌献给所有的女孩
[02:25.98]Boys all over the world.
[02:28.41]全世界的男孩
[02:28.41]Whatever you been told,
[02:30.91]不管别人跟你说了什么
[02:30.91]You're worth more than gold.
[02:33.25]你比黄金还值钱
[02:33.25]So hold your head up high,
[02:35.78]所以昂起你的头
[02:35.78]It's your time to shine.
[02:37.95999]是你大放异彩的时候了
[02:37.95999]From the inside out it shows,
[02:40.89]它由内而外地展现出
[02:40.89]You're worth more than gold.
[02:45.84]你比黄金还值钱
[02:45.84]You're worth more than gold.
[02:51.91]你比黄金还值钱
[02:51.91]So, don't be ashamed to wear your crown,
[02:54.52]所以，不要羞于戴上你的皇冠，
[02:54.52]You're a king, You're a queen, inside and out.
[02:59.052]从里到外你都是国王，你是女王。