What About You - Ailee&金元植

[00:00.0]What About You - Ravi (라비)/Ailee (에일리)
[00:03.59]
[00:03.59]词：Ailee/Puff/RAVI
[00:07.18]
[00:07.18]曲：Ailee/Noden/RAVI
[00:10.78]
[00:10.78]Babe what about what about
[00:12.39]
[00:12.39]What about you
[00:13.72]
[00:13.72]요새 잘 지내냐 묻지마 ah
[00:16.67]不要问我最近过得好么
[00:16.67]네가 떠난 후로 내 세상은 태어났어
[00:21.45]你离开以后 诞生了我的世界
[00:21.45]What about what about
[00:22.82]
[00:22.82]What about you
[00:24.17]
[00:24.17]시간 좀 어떠냐 묻지마
[00:27.08]不要问我有没有时间
[00:27.08]네가 떠난 후로 내 시간은 다 멈췄어
[00:31.94]你离开以后 我的时间都静止
[00:31.94]No way 사라졌어 너의
[00:35.89]没门 已经消失
[00:35.89]감정을 다 받아주던 멍청이는 없어
[00:41.11]全盘接受你感情的傻瓜已不存在
[00:41.11]Baby 더는 no way 사라졌어 너의
[00:46.31]再也没有可能 已经消失不见
[00:46.31]눈물을 다 담아주던 나는 이제 없어
[00:52.51]现在不会再有为你擦拭泪水的我
[00:52.51]그래 망했다는 소식은 잘 들었어
[00:55.17]是的 听说了你现在一团糟
[00:55.17]니 남친이 바람폈단 것도 들었어
[00:57.43]也听说了你男朋友劈腿的事
[00:57.43]아니 들려서 어쩜 너 같은 새끼 골라서
[01:00.32]不 别人和我说的 你怎么会选择同样的家伙
[01:00.32]잘 만났네 넌 참 그런 게 어울려
[01:02.93]做得好 那样很适合你
[01:02.93]잘 지내냐고 묻지마
[01:05.52]不要问我过得好不好
[01:05.52]너도 들어서 다 알잖아
[01:08.11]你也听说了 都知道的啊
[01:08.11]너의 호구일 때 보다
[01:09.43]比起当你的冤大头时
[01:09.43]당연히 내 삶은 멋져
[01:10.99]我的生活当然体面了许多
[01:10.99]잘 벌고 끼니마다 멋지게 썰어
[01:14.020004]好好赚钱 每一餐都帅气地切着牛排
[01:14.020004]내 사랑은 참 아름답고 마음까지 예뻐
[01:18.64]我的爱人真的很美 连心灵也美丽
[01:18.64]너무 소중해 내 전부를 주고 싶어
[01:22.8]无比珍贵 想把我的一切给予
[01:22.8]그러니까 제발 연락하지 마
[01:26.5]所以啊 拜托 不要联系我
[01:26.5]욕해도 안 미안해
[01:29.07]骂我也不会歉疚
[01:29.07]제발 꺼져 달란 말야
[01:31.59]拜托 求你赶紧滚吧
[01:31.59]너를 신경 쓰게 하고 싶지 않아
[01:35.3]我不想在你身上花费任何精力
[01:35.3]네가 추락해도 난
[01:37.91]就算你狼狈落魄
[01:37.91]이제 웃음도 안 나와 난
[01:41.47]我现在连个笑容都不会给
[01:41.47]난 네 세계를 벗어났어
[01:44.770004]我已经逃离了你的世界
[01:44.770004]Babe what about what about
[01:46.270004]
[01:46.270004]What about you
[01:47.65]
[01:47.65]요새 잘 지내냐 묻지마 ah
[01:50.509995]不要问我最近过得好么
[01:50.509995]네가 떠난 후로 내 세상은 태어났어
[01:55.4]你离开以后 诞生了我的世界
[01:55.4]What about what about
[01:56.72]
[01:56.72]What about you
[01:58.08]
[01:58.08]시간 좀 어떠냐 묻지마
[02:00.97]不要问我有没有时间
[02:00.97]네가 떠난 후로 내 시간은 다 멈췄어
[02:05.96]你离开以后 我的时间都静止
[02:05.96]No way 사라졌어 너의
[02:09.72]没门 已经消失
[02:09.72]감정을 다 받아주던 멍청이는 없어
[02:14.97]全盘接受你感情的傻瓜已不存在
[02:14.97]Baby 더는 no way 사라졌어 너의
[02:20.14]再也没有可能 已经消失不见
[02:20.14]눈물을 다 담아주던 나는 이제 없어
[02:26.73]现在不会再有为你擦拭泪水的我
[02:26.73]What about you 난
[02:30.98]你怎么样 我
[02:30.98]더 이상 너에게 다치지 않아
[02:36.2]再也不会因为你受伤
[02:36.2]Babe what about you 묻지마
[02:41.44]不要问我过得怎么样
[02:41.44]조금도 흔들리지 않아
[02:43.77]我丝毫不会动摇
[02:43.77]이젠 미안함조차 신경 쓰는 것조차
[02:47.72]现在对你连愧疚都消失
[02:47.72]No way 사라졌어 너에게
[02:51.55]连一丁点儿的在意都没有
[02:51.55]미소를 더 보이는 것도 이젠 의미 없어
[02:57.89]就算继续保持微笑也没有任何意义
[02:57.89]Don't call again 다신 연락하지 마
[03:02.95]别再打给我 不要再和我联络
[03:02.95]Don't call again
[03:04.66]
[03:04.66]난 너 없이도 참 잘 사니까
[03:09.066]我没有你也过得很好