ピストル - Acid Black Cherry

[00:00.0]ピストル - Acid Black Cherry (酸黑莓)
[00:08.76]
[00:08.76]詞：林保徳
[00:17.52]
[00:17.52]曲：林保徳
[00:26.28]
[00:26.28]ねぇちょっとしらけさせないで
[00:28.93]呐 不要让我有任何放空的时间
[00:28.93]愛の蜜をこぼさないで
[00:31.56]请不要让爱之蜜洒落
[00:31.56]自慢のピストルをここに突き付けて
[00:36.38]将引以为豪的手枪摆在面前
[00:36.38]針に糸を通す様に 果実握り潰す様に
[00:41.63]像是要给针穿上线一般 像是要将果实捏碎了一般
[00:41.63]ギリギリの天国へ
[00:44.19]前往极限的天国吧
[00:44.19]ほらカウントダウンを開始
[00:56.59]你瞧 开始倒计时吧
[00:56.59]溢れだしちゃう場所に触って
[00:58.93]触及满溢的地方
[00:58.93]アイツよりSな言葉で
[01:01.7]用比那家伙还要强势的话语
[01:01.7]もっと変身させて 目をそらさないで
[01:06.33]让我更多地变身吧 请不要移开视线
[01:06.33]囁きかけて 喉を塞いで
[01:11.2]轻声低语 堵上喉咙
[01:11.2]少し焦らして 虚ろな目で感じて
[01:16.34]有一点焦虑 用空洞的双眼来感受吧
[01:16.34]待ちわびたShow time 弾は一発ルーレット
[01:21.45]急不可待的展示时间 只有一发子弹的轮盘赌
[01:21.45]狙い定めピストル咥え
[01:24.22]锁定目标 叼起手枪
[01:24.22]とけるまで kiss!
[01:25.81]直到融化 亲吻！
[01:25.81]Let's Get out Dance!
[01:27.49]
[01:27.49]Crazy! I have nothing!
[01:29.43]
[01:29.43]Baby! 止まんないで!
[01:31.38]宝贝！请不要停下！
[01:31.38]灼熱を詰め込んで
[01:34.1]让这热烈填满你的口腔
[01:34.1]ロシアンエクスタシー だして!
[01:36.96]俄罗斯*** 拿出来吧！
[01:36.96]Crash me! I'm coming! My soul!
[01:39.28]
[01:39.28]Break out! 突き裂いて!
[01:41.869995]爆发吧！刺穿吧！
[01:41.869995]快楽という痛みで
[01:44.15]快乐的痛楚
[01:44.15]強がりさえも撃ち抜いて Bang!
[01:57.31]甚至可以击穿逞强 嘭！
[01:57.31]**なペットはおキライ?
[01:59.64]你讨厌这宠物吗？
[01:59.64]アイツさえ認めたテクニック
[02:02.56]连那家伙都认同的技巧
[02:02.56]ほらsexは才能って ABCも唄ってる
[02:07.23]你瞧 性爱是种才能 ABC都在歌唱它
[02:07.23]もう一度鳴いてごらんなさい
[02:09.97]再叫一次吧
[02:09.97]アイツが好きだった技で
[02:12.68]用那家伙喜欢的技巧
[02:12.68]秒速3センチ もうウソつけない
[02:17.38]秒速三厘米 已不会再撒谎
[02:17.38]舌をのばして 愛を垂れ流して
[02:22.0]伸出舌头 让爱液排泄
[02:22.0]溢れたゼリー光るジュエリー
[02:24.63]满溢的胶状物闪耀着宝石般的光芒
[02:24.63]混ざり合い kiss!
[02:26.18]混杂起来 亲吻！
[02:26.18]Let's Get out Dance!
[02:27.58]
[02:27.58]Crazy! I have nothing!
[02:30.01]
[02:30.01]Baby! 止まんないで!
[02:32.31]宝贝！请不要停下！
[02:32.31]天国はもうすぐそこ
[02:34.77]马上就要到天国了
[02:34.77]私を置いて逝かないで
[02:37.77]请不要留下我独自离去
[02:37.77]Crash me! I'm coming! My soul!
[02:39.94]
[02:39.94]Break out! 突き裂いて!
[02:42.35]爆发吧！刺穿吧！
[02:42.35]暴走という現実で
[02:44.83]在暴走的现实里
[02:44.83]消えないアイツも撃ち抜いて Bang!
[02:48.20999]将那个无法遗忘的家伙击穿吧 嘭！
[02:48.20999]Crack! Pain! Shoot me! Wake up!
[03:22.66]
[03:22.66]もうありきたりな 愛の言葉なんか
[03:27.84]这些情话早已不稀奇
[03:27.84]流行りの唄で 腐るくらい聞き飽きた
[03:32.74]流行歌曲 已然听到腻烦
[03:32.74]カッコつけてないで
[03:35.27]不要去装帅
[03:35.27]我慢できないトリガー
[03:37.78]难以忍耐的触发器
[03:37.78]勃ったリボルバーちょっと触れば
[03:40.97]轻触一下**的手枪
[03:40.97]弾け飛び kiss!
[03:43.16]爆发吧 亲吻！
[03:43.16]Let's Get out Dance!
[03:44.72]
[03:44.72]Crazy! I have nothing!
[03:46.9]
[03:46.9]Baby! 止まんないで!
[03:49.37]宝贝！请不要停下！
[03:49.37]灼熱を詰め込んで
[03:51.8]让这热烈填满你的口腔
[03:51.8]ロシアンエクスタシー だして!
[03:54.64]俄罗斯*** 拿出来吧！
[03:54.64]Crash me! I'm coming! My soul!
[03:57.04001]
[03:57.04001]Break out! Pull the trigger!
[03:59.45999]
[03:59.45999]昇天という弾丸で
[04:01.81]用这升天的弹丸
[04:01.81]弱い私も撃ち抜いて Bang!
[04:05.22]将这懦弱的我击穿吧 嘭！
[04:05.22]Crack! Pain! Shoot me! Wake up!
[04:07.96]
[04:07.96]おわり
[04:12.096]