Get Stupid - Kimberly Cole

[00:00.0]Get Stupid - Kimberly Cole
[00:15.53]
[00:15.53]I want the bottle to myself
[00:17.63]我自己想要一瓶酒
[00:17.63]Ain't gonna share with anyone else
[00:19.38]而不是与其他人分享
[00:19.38]So just keep on coming
[00:22.98]所以还是不断上酒把
[00:22.98]I want to end up on the floor
[00:24.9]我想醉倒在地上
[00:24.9]In the bathroom stall
[00:26.75]在浴室里
[00:26.75]With my make-up running
[00:30.38]我还化着妆
[00:30.38]I had a bad week
[00:32.33]我过去一周很糟糕
[00:32.33]People keep pissing me off
[00:33.98]不断有人得罪我
[00:33.98]My boyfriend left me
[00:35.88]我的男朋友离开了我
[00:35.88]He even took the dog
[00:37.73]他甚至带走了狗
[00:37.73]Tonight I want to be
[00:39.73]今晚我想要
[00:39.73]Not myself at all
[00:41.58]变得不像我自己
[00:41.58]Who's with me
[00:43.92]谁想一起来
[00:43.92]Let's get stupid
[00:45.98]让我们愚蠢
[00:45.98]I-I-I-I
[00:47.37]我我我我
[00:47.37]I want to get stupid
[00:49.31]我想变得愚蠢
[00:49.31]And lose my mind
[00:51.27]失去理智
[00:51.27]Let's get stupid
[00:52.92]让我们愚蠢
[00:52.92]For just one ni-ni-night
[00:54.62]就一晚
[00:54.62]Is that alri-ri-right
[00:56.68]可以吗
[00:56.68]I want get stupid stupid
[00:59.12]我想变得愚蠢，愚蠢
[00:59.12]Hey-ay Hey-ay
[01:00.92]嘿唉，嘿唉
[01:00.92]Let's get stupid
[01:02.78]让我们愚蠢
[01:02.78]Hey-ay Hey-ay
[01:04.62]嘿唉，嘿唉
[01:04.62]Want to get stupid
[01:06.43]想变得愚蠢
[01:06.43]Hey-ay
[01:07.63]嘿唉
[01:07.63]For just one ni-ni-night
[01:09.479996]就一晚
[01:09.479996]Is that alri-ri-right
[01:11.38]可以吗
[01:11.38]I want get stupid
[01:14.58]我想变得愚蠢
[01:14.58]I'm taking candy from a stranger
[01:16.72]我从陌生人那儿拿了点糖
[01:16.72]Yup I'm ready for some danger
[01:18.47]是的我准备好来点危险的了
[01:18.47]Slip it in my cup and I'm drinking
[01:22.08]扔进我的酒杯里，我开始喝了
[01:22.08]A little self-inflicted pain
[01:24.020004]有一点自找痛苦
[01:24.020004]Is what helps to keep me sane
[01:25.78]才能帮我保持清醒
[01:25.78]Don't give that look
[01:26.63]别那样看我
[01:26.63]I got my reasons
[01:29.44]我有我的理由
[01:29.44]I had a bad week
[01:31.43]我过去一周很糟糕
[01:31.43]People keep pissing me off
[01:33.130005]不断有人得罪我
[01:33.130005]He stole my identity
[01:34.53]他偷走了我的身份信息
[01:34.53]And ran up both my cards
[01:36.82]还刷爆了我两张卡
[01:36.82]Tonight I want to be
[01:38.770004]今晚我想要
[01:38.770004]Not myself at all
[01:40.53]变得不像我自己
[01:40.53]Who's with me
[01:43.03]谁想一起来
[01:43.03]Let's get stupid
[01:44.97]让我们愚蠢
[01:44.97]I-I-I-I
[01:46.47]我我我我
[01:46.47]I want get stupid
[01:48.380005]我想变得愚蠢
[01:48.380005]And lose my mind
[01:50.380005]失去理智
[01:50.380005]Let's get stupid
[01:51.990005]让我们愚蠢
[01:51.990005]For just one ni-ni-night
[01:53.93]就一晚
[01:53.93]Is that alri-ri-right
[01:55.619995]可以吗
[01:55.619995]I want get stupid stupid
[01:58.130005]我想变得愚蠢，愚蠢
[01:58.130005]Hey-ay Hey-ay
[02:00.03]嘿唉，嘿唉
[02:00.03]Let's get stupid
[02:01.92]让我们愚蠢
[02:01.92]Hey-ay Hey-ay
[02:03.72]嘿唉，嘿唉
[02:03.72]Want to get stupid
[02:05.62]想变得愚蠢
[02:05.62]Hey-ay
[02:06.63]嘿唉
[02:06.63]For just one ni-ni-night
[02:08.44]就一晚
[02:08.44]Is that alri-ri-right
[02:10.4]可以吗
[02:10.4]I want get stupid
[02:13.81]我想变得愚蠢
[02:13.81]It's so hard to breathe
[02:15.71]呼吸如此困难
[02:15.71]And I keep falling down
[02:17.31]我一直在降落
[02:17.31]But still I feel so free
[02:19.12]但我仍然感觉如此自由
[02:19.12]I thinking of storming in
[02:21.03]我想着暴风袭入
[02:21.03]I just keep coming in
[02:23.07]我不停的喝酒
[02:23.07]I'm so glad I came
[02:24.72]好高兴我来了
[02:24.72]I needed this tonight
[02:26.58]今晚我需要这样
[02:26.58]I needed this tonight
[02:43.91]今晚我需要这样
[02:43.91]Let's get stupid
[02:45.86]让我们愚蠢
[02:45.86]I-I-I-I
[02:47.43]我我我我
[02:47.43]I want get stupid
[02:49.31]我想变得愚蠢
[02:49.31]And lose my mind
[02:51.08]失去理智
[02:51.08]Let's get stupid
[02:52.98]让我们愚蠢
[02:52.98]For just one ni-ni-night
[02:54.73]就一晚
[02:54.73]Is that alri-ri-right
[02:56.59]可以吗
[02:56.59]I want get stupid stupid
[02:58.99]我想变得愚蠢，愚蠢
[02:58.99]Hey-ay Hey-ay
[03:00.94]嘿唉，嘿唉
[03:00.94]Let's get stupid
[03:02.74]让我们愚蠢
[03:02.74]Hey-ay Hey-ay
[03:04.65]嘿唉，嘿唉
[03:04.65]Want to get stupid
[03:06.43]想变得愚蠢
[03:06.43]Hey-ay
[03:07.63]嘿唉
[03:07.63]For just one ni-ni-night
[03:09.38]就一晚
[03:09.38]Is that alri-ri-right
[03:11.38]可以吗
[03:11.38]I want get stupid
[03:16.038]我想变得愚蠢