열일곱 (72.72Hz) - CSR (첫사랑)

[00:00.0]열일곱 (72.72Hz) - CSR (첫사랑)
[00:04.75]
[00:04.75]词：한혜지(FAB)/PiRi BOi(FAB)
[00:06.69]
[00:06.69]曲：PiRi BOi(FAB)/한혜지(FAB)/IKEK/KYRIELLE
[00:19.41]
[00:19.41]내 마음속에 넌 구름같이
[00:22.94]在我心里 你就像云朵一样
[00:22.94]솜사탕처럼 두둥실
[00:25.16]像棉花糖一样飘浮
[00:25.16]하늘 위로 가득 떠올라
[00:28.22]满满飘浮在天上
[00:28.22]맑은 햇살처럼 그렇게 넌
[00:31.41]正如明媚的阳光 你那样
[00:31.41]눈부시게 다가왔지
[00:34.16]耀眼地靠近
[00:34.16]어느 멋진 날
[00:36.08]某个美好的一天
[00:36.08]하얀 커튼 뒤 하늘을 보던 너
[00:40.14]在白色的窗帘后 看着天空的你
[00:40.14]날씨가 좋은 건지
[00:42.23]是天气很好呢
[00:42.23]네가 좋은 건지
[00:44.52]还是你很美好呢
[00:44.52]어떻게 알고 건넨
[00:46.93]怎么知晓 就像递出的
[00:46.93]Strawberry milk처럼
[00:49.39]草莓牛奶一样
[00:49.39]핑크빛 기류를 타고
[00:52.21]乘着粉色的气流
[00:52.21]우리의 시간이 시작돼
[00:54.63]开始我们的时间
[00:54.63]나의 첫사랑
[00:56.49]我的初恋
[00:56.49]그래 우린 열일곱 같아
[00:58.94]没错 我们就像十七岁一样
[00:58.94]마음을 나눌 수 있는 건
[01:01.35]能够分享心意的
[01:01.35]우리 둘뿐이야
[01:03.09]只有我们俩
[01:03.09]좋아하는 마음이 딱 맞을 때
[01:06.26]当喜欢的心意正好贴合时
[01:06.26]시작을 알리는 주파수 72.72Hz
[01:10.35]告知开始的频率 72.72Hz
[01:10.35]신호를 보내
[01:11.86]发出信号
[01:11.86]7272 7272 찌릿
[01:14.59]7272 7272 酥麻
[01:14.59]First love time
[01:16.18]
[01:16.18]7272 7272 찌릿
[01:19.06]7272 7272 酥麻
[01:19.06]들려줘 oh my love
[01:20.65]给我听听 我的爱
[01:20.65]7272 7272 찌릿
[01:23.270004]7272 7272 酥麻
[01:23.270004]First love
[01:23.75]
[01:23.75]우리의 시간이 시작돼
[01:27.87]开始我们的时间
[01:27.87]신호를 보내
[01:29.56]发出信号
[01:29.56]아무도 모르게
[01:30.5]无人知晓
[01:30.5]나만의 비밀번호
[01:32.729996]只属于我的密码
[01:32.729996]네 생일로 해두고서
[01:34.89]设置为你的生日
[01:34.89]열어볼 때마다 생각해
[01:37.95]每次解锁就会想起
[01:37.95]뭔가 우리 사이 특별해진 기분
[01:42.04]有种我们之间变得特别的心情
[01:42.04]이상해 신기해
[01:44.06]好奇怪 好神奇
[01:44.06]이런 맘 넌 알까
[01:46.42]你可知我这样的心情
[01:46.42]보여줄게 있다며
[01:49.1]我会展现给你
[01:49.1]빌려달라던 phone
[01:51.03]说要借给我的电话
[01:51.03]싱긋 네 미소에
[01:52.520004]因你的笑意盈盈
[01:52.520004]나 방심했나 봐
[01:55.45]我似乎疏忽大意
[01:55.45]어떡해 심장이 쿵 떨어질 것 같아
[01:59.22]怎么办 心脏扑通跳动 感觉快要掉落
[01:59.22]핑크빛 기류를 타고
[02:01.97]乘着粉色的气流
[02:01.97]우리의 시간이 시작돼
[02:04.51]开始我们的时间
[02:04.51]나의 첫사랑
[02:06.36]我的初恋
[02:06.36]그래 우린 열일곱 같아
[02:08.79]没错 我们就像十七岁一样
[02:08.79]마음을 나눌 수 있는 건
[02:11.31]能够分享心意的
[02:11.31]우리 둘뿐이야
[02:13.18]只有我们俩
[02:13.18]좋아하는 마음이 딱 맞을 때
[02:16.09]当喜欢的心意正好贴合时
[02:16.09]시작을 알리는 주파수 72.72Hz
[02:20.27]告知开始的频率 72.72Hz
[02:20.27]신호를 보내
[02:21.83]发出信号
[02:21.83]같은 느낌일까
[02:24.54001]是同样的感觉骂
[02:24.54001]Let you know
[02:25.83]
[02:25.83]널 향한 내 마음을 oh
[02:30.18]我对你的心意
[02:30.18]아직은 서툴지만
[02:32.53]虽然依然生疏
[02:32.53]마음만은 진심인 걸
[02:34.59]可我是真心的
[02:34.59]너만 알아주면 돼
[02:39.37]只要你明白就好
[02:39.37]나의 첫사랑
[02:41.2]我的初恋
[02:41.2]그래 우린 열일곱 같아
[02:43.69]没错 我们就像十七岁一样
[02:43.69]마음을 나눌 수 있는 건
[02:46.26]能够分享心意的
[02:46.26]우리 둘뿐이야
[02:48.0]只有我们俩
[02:48.0]좋아하는 마음이 딱 맞을 때
[02:50.92]当喜欢的心意正好贴合时
[02:50.92]시작을 알리는 주파수 72.72Hz
[02:55.08]告知开始的频率 72.72Hz
[02:55.08]신호를 보내
[02:56.55]发出信号
[02:56.55]7272 7272 찌릿
[02:59.29001]7272 7272 酥麻
[02:59.29001]First love time
[03:00.88]
[03:00.88]7272 7272 찌릿
[03:03.73]7272 7272 酥麻
[03:03.73]들려줘 oh my love
[03:05.34]给我听听 我的爱
[03:05.34]좋아하는 마음이 딱 맞을 때
[03:08.4]当喜欢的心意正好贴合时
[03:08.4]우리의 시간이 시작돼
[03:12.5]开始我们的时间
[03:12.5]나의 첫사랑
[03:17.05]我的初恋