All Day - 진진

[00:00.0]All Day - JIN JIN (朴真祐)
[00:04.09]
[00:04.09]词：진진/오래 (ORAE)/Sam Carter/Dash Guy
[00:08.18]
[00:08.18]曲：진진/오래 (ORAE)/Sam Carter/Dash Guy
[00:12.27]
[00:12.27]일이 쏟아지네
[00:13.63]事情铺天盖地
[00:13.63]쉬는 날도 없네
[00:15.1]没有时间休息
[00:15.1]어제처럼 lazy 할 수 없나 봐
[00:17.86]看来不能像昨天一样慢吞吞
[00:17.86]시간 상관없이 일해
[00:19.66]不管时间 埋头工作
[00:19.66]나한테 왜 이래
[00:21.24]为何对我这样
[00:21.24]또 혼자만 이렇게 툭 남았네
[00:24.05]为何又这样冷不丁留我一个人
[00:24.05]매일 아침 같은 출근 퇴근
[00:26.66]每天早晨 同样的上下班
[00:26.66]반복되는 weekday
[00:28.21]反反复复的工作日
[00:28.21]피해 갈 수 없는걸
[00:30.11]没办法避开
[00:30.11]눈만 뜨면 오는 monday monday
[00:32.72]睁开眼 到来的周一
[00:32.72]매일 같은 all day
[00:34.23]每一天都是一个样
[00:34.23]내 주말을 돌려줘
[00:36.99]把我的周末还给我
[00:36.99]Tell me why 나 자신에게 물어
[00:40.14]告诉我为什么 问我自己
[00:40.14]Why do I 일에 치여 사나
[00:43.14]为什么我要被工作缠身这样活着
[00:43.14]Cause when I think of my future
[00:46.6]
[00:46.6]내 미랜 무지개같아
[00:48.5]我的未来像彩虹一样
[00:48.5]Cause I'm workin' all day
[00:50.48]
[00:50.48]Like workaholics
[00:52.38]
[00:52.38]밤낮없이 계속 일을 해
[00:55.11]没日没夜一直工作
[00:55.11]I'm just workin' all day
[00:56.64]
[00:56.64]Like workaholics
[00:58.37]
[00:58.37]꿈꿔 왔던 것들 이룰래
[01:01.61]要实现我梦寐以求的事情
[01:01.61]With my cars
[01:03.07]
[01:03.07]With my own house
[01:04.96]
[01:04.96]모든 걸 누리면서 편히 살래
[01:07.57]我要享受一切 舒心地生活
[01:07.57]Cause I'm workin' all day
[01:08.89]
[01:08.89]Like workaholics
[01:10.69]
[01:10.69]하루 한 걸음씩 오를래
[01:13.87]我要每天一步步地向上爬
[01:13.87]주말 시작되면 난 movie
[01:15.8]如果开始周末
[01:15.8]한 편 보고서 groovy한 노래로
[01:18.01]我就看一部电影 选一首动听的歌
[01:18.01]분위기 깔고 혼자 멋 부리기
[01:20.46]营造气氛 一个人悉心打扮
[01:20.46]월요일부터 주말에 뭐 할지 고민해
[01:23.6]从周一开始 就苦恼周末要做什么
[01:23.6]1분 1초가 소중해 나의 휴일엔
[01:26.85]我的休息日 每分每秒都很珍贵
[01:26.85]점심에 친구들 만나서 tea time
[01:29.89]在中午和朋友们见面聊聊天
[01:29.89]저녁엔 아는 사람 다 불러 즐겨 party time
[01:32.92]在晚上叫上认识的人享受派对时光
[01:32.92]월요일부터 친구에게 나는 연락해
[01:35.96]从周一开始 我就联系朋友
[01:35.96]주말에 우리 만날래
[01:38.58]我们在周末见面吧
[01:38.58]Tell me why 나 자신에게 물어
[01:41.619995]告诉我为什么 问我自己
[01:41.619995]Why do I 일에 치여 사나
[01:44.69]为什么我要被工作缠身这样活着
[01:44.69]Cause when I think of my future
[01:47.93]
[01:47.93]내 미랜 무지개같아
[01:50.58]我的未来像彩虹一样
[01:50.58]Cause I'm workin' all day
[01:51.94]
[01:51.94]Like workaholics
[01:53.79]
[01:53.79]밤낮없이 계속 일을 해
[01:56.54]没日没夜一直工作
[01:56.54]I'm just workin' all day
[01:58.07]
[01:58.07]Like workaholics
[01:59.869995]
[01:59.869995]꿈꿔 왔던 것들 이룰래
[02:03.12]要实现我梦寐以求的事情
[02:03.12]With my cars
[02:04.45]
[02:04.45]With my own house
[02:06.1]
[02:06.1]모든 걸 누리면서 편히 살래
[02:09.02]我要享受一切 舒心地生活
[02:09.02]Cause I'm workin' all day
[02:10.34]
[02:10.34]Like workaholics
[02:12.22]
[02:12.22]하루 한 걸음씩 오를래
[02:14.89]我要每天一步步地向上爬
[02:14.89]I'm looking forward to the payday payday payday
[02:18.86]
[02:18.86]Payday payday all day
[02:21.95999]
[02:21.95999]Payday payday whole day
[02:24.70999]
[02:24.70999]스쳐 지나가지 마
[02:27.4]不要擦肩而过
[02:27.4]I'm running running monday morning to friday night
[02:31.22]
[02:31.22]Monday morning to friday night
[02:34.27]
[02:34.27]Monday morning to friday night
[02:37.62]
[02:37.62]주말이 기다리잖아
[02:40.1]周末在等待啊
[02:40.1]With my cars
[02:41.58]
[02:41.58]With my own house
[02:43.03]
[02:43.03]모든 걸 누리면서 편히 살래
[02:45.93]我要享受一切 舒心地生活
[02:45.93]Cause I'm workin' all day
[02:47.34]
[02:47.34]Like workaholics
[02:49.23]
[02:49.23]하루 한 걸음씩 오를래
[02:51.49]我要每天一步步地向上爬
[02:51.49]All day
[02:56.049]