Born for Greatness - Papa Roach

[00:00.0]Born for Greatness - Papa Roach (蟑螂老爹)
[00:14.81]
[00:14.81]I am a man at war
[00:16.83]我是一个战士
[00:16.83]And I am fighting for
[00:18.7]我在浴血奋战
[00:18.7]All of the broken people
[00:19.97]为那些流离失所的人们而战
[00:19.97]All of the people thrown overboard
[00:22.19]为那些无家可归的人们而战
[00:22.19]They always tried to shame us
[00:23.93]敌人总想羞辱我们
[00:23.93]But they don't speak the language
[00:25.77]但他们不懂我们的语言
[00:25.77]No we're not nameless we're not faceless
[00:27.81]不 我们不是无名之辈 我们并非默默无闻
[00:27.81]We were born for greatness
[00:29.38]我们天生英伟不凡
[00:29.38]Oh somebody sound the alarm
[00:33.51]有人敲响了警钟
[00:33.51]Oh a fire was set in the dark
[00:36.6]在黑暗中点燃熊熊烈焰
[00:36.6]Oh it's time that you know
[00:40.2]这是你熟悉的时代
[00:40.2]No we're not nameless we're not faceless
[00:41.9]不 我们不是无名之辈 我们并非默默无闻
[00:41.9]We were born for greatness
[00:43.49]我们天生英伟不凡
[00:43.49]It doesn't matter if the world has gone mad
[00:46.53]即使世界陷入混乱 那也无关紧要
[00:46.53]If we just hold on if just hold on yeah
[00:50.86]只要我们坚持到底就好
[00:50.86]The sky is falling and the world has gone mad
[00:53.48]天空在坠落 世界陷入混乱
[00:53.48]And we sing our songs and we just hold on yeah
[00:57.93]我们唱着自己的歌 苦苦坚持
[00:57.93]So if you're running stop running
[01:01.63]所以 如果你还在奔波 那就停下脚步吧
[01:01.63]One life one chance start living
[01:05.22]人生只有一次 要放肆过活
[01:05.22]Sing it louder just to let the world know
[01:08.84]纵情高歌 让全世界都听到
[01:08.84]No we're not nameless we're not faceless
[01:10.68]不 我们不是无名之辈 我们并非默默无闻
[01:10.68]We were born for greatness
[01:16.28]我们天生英伟不凡
[01:16.28]We're not nameless we're not faceless
[01:17.84]我们不是无名之辈 我们并非默默无闻
[01:17.84]We were born for greatness
[01:23.4]我们天生英伟不凡
[01:23.4]We're not nameless we're not faceless
[01:24.99]我们不是无名之辈 我们并非默默无闻
[01:24.99]We were born for greatness
[01:30.729996]我们天生英伟不凡
[01:30.729996]They say that I'm reckless
[01:32.55]他们说 我总是不计后果
[01:32.55]Because I'm relentless
[01:33.92]因为我残酷无情
[01:33.92]They spit on my face and curse on my name
[01:35.64]他们唾弃我 诅咒我的名字
[01:35.64]They're taking my life in vengeance
[01:37.36]他们要以我的生命为代价踏上复仇之路
[01:37.36]Yeah you can try and blame us
[01:39.119995]你可以试着责备我们
[01:39.119995]And try to take what's sacred
[01:41.0]用那所谓的神圣教条
[01:41.0]But we're not nameless we're not faceless
[01:42.79]但我们不是无名之辈 我们并非默默无闻
[01:42.79]We were born for greatness
[01:44.61]我们天生英伟不凡
[01:44.61]Oh somebody sound the alarm
[01:48.44]有人敲响了警钟
[01:48.44]Oh a fire was set in the dark
[01:51.7]在黑暗中点燃熊熊烈焰
[01:51.7]Oh it's time that you know
[01:55.44]这是你熟悉的时代
[01:55.44]No we're not nameless we're not faceless
[01:57.11]不 我们不是无名之辈 我们并非默默无闻
[01:57.11]We were born for greatness
[01:59.009995]我们天生英伟不凡
[01:59.009995]It doesn't matter if the world has gone mad
[02:01.57]即使世界陷入混乱 那也无关紧要
[02:01.57]If we just hold on if just hold on yeah
[02:06.04]只要我们坚持到底就好
[02:06.04]The sky is falling and the world has gone mad
[02:08.91]天空在坠落 世界陷入混乱
[02:08.91]And we sing our songs and we just hold on yeah
[02:13.19]我们唱着自己的歌 苦苦坚持
[02:13.19]So if you're running stop running
[02:16.88]所以 如果你还在奔波 那就停下脚步吧
[02:16.88]One life one chance start living
[02:20.47]人生只有一次 要放肆过活
[02:20.47]Sing it louder just to let the world know
[02:24.02]纵情高歌 让全世界都听到
[02:24.02]No we're not nameless we're not faceless
[02:25.87]不 我们不是无名之辈 我们并非默默无闻
[02:25.87]We were born for greatness
[02:31.47]我们天生英伟不凡
[02:31.47]We're not nameless we're not faceless
[02:33.17]我们不是无名之辈 我们并非默默无闻
[02:33.17]We were born for greatness
[02:38.4]我们天生英伟不凡
[02:38.4]We're not nameless we're not faceless
[02:40.09]我们不是无名之辈 我们并非默默无闻
[02:40.09]We were born for greatness
[02:43.47]我们天生英伟不凡
[02:43.47]Somebody sound the alarm
[02:50.52]有人敲响了警钟
[02:50.52]It's time that you know
[02:56.32]这是你熟悉的时代
[02:56.32]It doesn't matter if the world has gone mad
[02:59.1]即使世界陷入混乱 那也无关紧要
[02:59.1]If we just hold on if just hold on yeah
[03:03.39]只要我们坚持到底就好
[03:03.39]Sing it louder just to let the world know
[03:10.62]纵情高歌 让全世界都听到
[03:10.62]No we're not nameless we're not faceless
[03:12.49]不 我们不是无名之辈 我们并非默默无闻
[03:12.49]We were born for greatness
[03:17.85]我们天生英伟不凡
[03:17.85]No we're not nameless we're not faceless
[03:19.51]不 我们不是无名之辈 我们并非默默无闻
[03:19.51]We were born for greatness
[03:25.0]我们天生英伟不凡
[03:25.0]No we're not nameless we're not faceless
[03:26.70999]不 我们不是无名之辈 我们并非默默无闻
[03:26.70999]We were born for greatness
[03:34.11]我们天生英伟不凡
[03:34.11]We were born for greatness
[03:39.3]我们天生英伟不凡
[03:39.3]No we're not nameless we're not faceless
[03:40.95]不 我们不是无名之辈 我们并非默默无闻
[03:40.95]We were born for greatness
[03:45.095]我们天生英伟不凡