Summer In The City - The Flying Pickets

[00:00.0]Summer In The City - The Flying Pickets
[00:09.46]以下歌词翻译由微信翻译提供
[00:09.46]Hot town summer in the city
[00:11.39]炎热的城市夏日
[00:11.39]Back of my neck getting dirty and gritty
[00:13.93]我的后颈变得肮脏不堪
[00:13.93]Been down isn't it a pity
[00:15.77]一蹶不振是不是很可惜
[00:15.77]Doesn't seem to be a shadow in the city
[00:18.38]城市里似乎没有一丝阴影
[00:18.38]All around people looking half dead
[00:20.4]周围的人都像行尸走肉
[00:20.4]Walking on the sidewalk
[00:21.06]走在人行道上
[00:21.06]Hotter than a match head
[00:23.86]热情似火
[00:23.86]But at night it's a different world
[00:26.07]但到了晚上世界就变了
[00:26.07]Everybody ever go
[00:28.06]每个人都会离去
[00:28.06]Come-on come-on and dance all night
[00:30.14]来吧来吧彻夜舞蹈
[00:30.14]Despite the heat it'll be alright
[00:32.38]尽管天气炎热一切都会好起来的
[00:32.38]And babe don't you know it's a pity
[00:34.71]宝贝你知道吗这是一种遗憾
[00:34.71]That the days can't be like the nights
[00:36.49]白天不会像夜晚一样
[00:36.49]In the summer in the city
[00:38.81]在这个城市的夏天
[00:38.81]In the summer in the city
[00:40.97]在这个城市的夏天
[00:40.97]Cool town evening in the city
[00:43.69]在城里度过美妙的夜晚
[00:43.69]Dressing so fine and looking so pretty
[00:45.67]精心打扮楚楚动人
[00:45.67]Cool cat looking for a kitty
[00:47.96]酷猫寻找可爱的女孩
[00:47.96]Gonna look in every corner of the city
[00:50.49]我会走遍城市的每个角落
[00:50.49]Till I'm wheezing like a bus stop
[00:52.45]直到我气喘吁吁气喘吁吁
[00:52.45]Running up the stairs
[00:53.52]跑上楼梯
[00:53.52]Gonna meet you on the rooftop
[00:56.04]我们在屋顶与你相见
[00:56.04]But at night it's a different world
[00:58.19]但到了晚上世界就变了
[00:58.19]Everybody ever go
[01:00.2]每个人都会离去
[01:00.2]Come-on come-on and dance all night
[01:02.25]来吧来吧彻夜舞蹈
[01:02.25]Despite the heat it'll be alright
[01:04.4]尽管天气炎热一切都会好起来的
[01:04.4]And babe don't you know it's a pity
[01:06.77]宝贝你知道吗这是一种遗憾
[01:06.77]That the days can't be like the nights
[01:08.81]白天不会像夜晚一样
[01:08.81]In the summer in the city
[01:10.7]在这个城市的夏天
[01:10.7]In the summer in the city
[01:33.84]在这个城市的夏天
[01:33.84]Hot town summer in the city
[01:35.58]炎热的城市夏日
[01:35.58]Back of my neck getting dirty and gritty
[01:37.65]我的后颈变得肮脏不堪
[01:37.65]Been down isn't it a pity
[01:40.020004]一蹶不振是不是很可惜
[01:40.020004]Doesn't seem to be a shadow in the city
[01:42.55]城市里似乎没有一丝阴影
[01:42.55]All around people looking half dead
[01:44.53]周围的人都像行尸走肉
[01:44.53]Walking on the sidewalk
[01:45.56]走在人行道上
[01:45.56]Hotter than a match head
[01:48.130005]热情似火
[01:48.130005]But at night it's a different world
[01:50.31]但到了晚上世界就变了
[01:50.31]Everybody ever go
[01:52.25]每个人都会离去
[01:52.25]Come-on come-on and dance all night
[01:54.229996]来吧来吧彻夜舞蹈
[01:54.229996]Despite the heat it'll be alright
[01:56.490005]尽管天气炎热一切都会好起来的
[01:56.490005]And babe don't you know it's a pity
[01:58.44]宝贝你知道吗这是一种遗憾
[01:58.44]That the days can't be like the nights
[02:00.82]白天不会像夜晚一样
[02:00.82]In the summer in the city
[02:02.72]在这个城市的夏天
[02:02.72]In the summer in the city
[02:17.04001]在这个城市的夏天
[02:17.04001]Hot town Hot town
[02:18.17]热点城市热点城市
[02:18.17]Hot town summer in the city
[02:20.93]炎热的城市夏日
[02:20.93]Hot town Hot town
[02:22.7]热点城市热点城市
[02:22.7]Hot town summer in the city
[02:25.83]炎热的城市夏日
[02:25.83]Hot town Hot town
[02:27.95]热点城市热点城市
[02:27.95]Hot town summer in the city
[02:30.22]炎热的城市夏日
[02:30.22]Hot town Hot town
[02:32.36]热点城市热点城市
[02:32.36]Hot town summer in the city
[02:40.27]炎热的城市夏日
[02:40.27]But at night it's a different world
[02:42.56]但到了晚上世界就变了
[02:42.56]Everybody ever go
[02:44.93]每个人都会离去
[02:44.93]Come-on come-on and dance all night
[02:46.64]来吧来吧彻夜舞蹈
[02:46.64]Despite the heat it'll be alright
[02:47.79001]尽管天气炎热一切都会好起来的
[02:47.79001]And babe don't you know it's a pity
[02:51.0]宝贝你知道吗这是一种遗憾
[02:51.0]That the days can't be like the nights
[02:52.95999]白天不会像夜晚一样
[02:52.95999]In the summer in the city
[02:55.08]在这个城市的夏天
[02:55.08]In the summer in the city
[03:00.008]在这个城市的夏天