Need You Tonight - JP Cooper&Ray BLK

[00:00.1]Need You Tonight - JP Cooper/Ray BLK
[00:00.2]以下歌词翻译由微信翻译提供
[00:00.2]Lyrics by：Jamie Scott/Daniel Bryer/JP Cooper/Mike Needle
[00:00.3]
[00:00.3]Composed by：Jamie Scott/Daniel Bryer/JP Cooper/Mike Needle
[00:00.87]
[00:00.87]Oh no I'm straight in at the deep end
[00:05.27]我已经深陷困境
[00:05.27]It was just a quiet drink with my friends
[00:08.4]我只是和朋友喝了一杯酒
[00:08.4]My God I even chose a place
[00:10.34]我的天哪我甚至选择了一个地方
[00:10.34]You wouldn't be seen dead in
[00:13.17]你就不会被人看见
[00:13.17]It's a Friday
[00:15.01]今天是星期五
[00:15.01]You never used to go out at the weekend
[00:18.93]你以前从不在周末出门
[00:18.93]I guess you go out at the weekend these days
[00:23.12]我猜你这几天周末出去玩
[00:23.12]And I don't want to listen to what my friends say
[00:26.44]我不想听我朋友说什么
[00:26.44]They say let her go let her go
[00:29.48]他们说放开她放开她
[00:29.48]Maybe she'll come back
[00:30.84]也许她会回来
[00:30.84]Everyone's giving me advice to move on
[00:34.54]每个人都给我建议让我放下过去
[00:34.54]But they're playing our song
[00:41.01]可他们播放着我们的歌
[00:41.01]Standing here tonight I'm watching you move
[00:44.24]今晚我站在这里看着你的一举一动
[00:44.24]There's a little space on the dance floor
[00:47.29]舞池里有一点空间
[00:47.29]Would you mind if I came and danced with you
[00:50.84]你介意我来和你跳舞吗
[00:50.84]I promise not to step on your shoes
[00:54.2]我保证不会踩你的鞋
[00:54.2]Maybe we can start a little conversation
[00:57.8]也许我们可以聊一聊
[00:57.8]'Cause recently my heart's been breaking
[01:00.89]因为最近我的心支离破碎
[01:00.89]And I can't tell wrong from right
[01:04.22]我分不清是非对错
[01:04.22]But I know I need you tonight
[01:07.45]但我知道今晚我需要你
[01:07.45]I need you tonight
[01:10.87]今晚我需要你
[01:10.87]I need you tonight
[01:14.06]今晚我需要你
[01:14.06]I need you tonight
[01:19.97]今晚我需要你
[01:19.97]Ayy
[01:20.729996]
[01:20.729996]Need you like the rhythm needs the blues
[01:23.88]需要你就像音乐需要布鲁斯
[01:23.88]Not embarrassed to say I'm desperate too
[01:27.270004]毫不尴尬地说我也很绝望
[01:27.270004]Feel like I'm lost and alone without my best friend
[01:30.47]没有最好的朋友我感觉很迷茫很孤单
[01:30.47]Another chance and I'll never take you for granted
[01:34.759995]再给我一次机会我绝不会把你的爱当做理所当然
[01:34.759995]I try to look for your face in crowds
[01:37.91]我试图在人群中寻找你的脸
[01:37.91]But you're a ghost when I reach out
[01:41.58]但当我伸出手你就像幽灵
[01:41.58]Guess you doing good alone
[01:46.67]看来你一个人过得不错
[01:46.67]They say let her go let her go
[01:49.57]他们说放开她放开她
[01:49.57]Maybe she'll come back
[01:50.89]也许她会回来
[01:50.89]Everyone's giving me advice to move on
[01:54.759995]每个人都给我建议让我放下过去
[01:54.759995]But they're playing our song
[02:00.81]可他们播放着我们的歌
[02:00.81]Standing here tonight I'm watching you move
[02:04.15]今晚我站在这里看着你的一举一动
[02:04.15]There's a little space on the dance floor
[02:07.29]舞池里有一点空间
[02:07.29]Would you mind if came and danced with you
[02:10.71]你介意我来和你跳舞吗
[02:10.71]I promise not to step on your shoes
[02:14.11]我保证不会踩你的鞋
[02:14.11]Maybe we can start a little conversation
[02:17.51]也许我们可以聊一聊
[02:17.51]'Cause recently my heart's been breaking
[02:20.9]因为最近我的心支离破碎
[02:20.9]And can't tell wrong from right
[02:24.03]无法分辨是非对错
[02:24.03]But I know need you tonight
[02:27.44]但我知道今晚我需要你
[02:27.44]I need you tonight
[02:30.76]今晚我需要你
[02:30.76]I need you tonight
[02:34.09]今晚我需要你
[02:34.09]I need you tonight
[02:37.6]今晚我需要你
[02:37.6]Standing here tonight I'm watching you move
[02:41.03]今晚我站在这里看着你的一举一动
[02:41.03]There's nobody left on the dance floor
[02:44.04001]舞池里空无一人
[02:44.04001]Would you mind if I came and danced with you
[02:47.41]你介意我来和你跳舞吗
[02:47.41]I promise not to step on your shoes
[02:50.89]我保证不会踩你的鞋
[02:50.89]Maybe we can start a little conversation
[02:54.2]也许我们可以聊一聊
[02:54.2]'Cause recently my heart's been breaking
[02:57.8]因为最近我的心支离破碎
[02:57.8]And I can't tell wrong from right
[03:00.88]我分不清是非对错
[03:00.88]But know I need you tonight
[03:04.19]但我知道今晚我需要你
[03:04.19]I need you tonight
[03:07.47]今晚我需要你
[03:07.47]I need you tonight
[03:10.71]今晚我需要你
[03:10.71]I need you tonight
[03:15.071]今晚我需要你