Vidro - Androp

[00:00.0]Vidro - androp (アンドロップ)
[00:00.36]TME享有本翻译作品的著作权
[00:00.36]词：内澤崇仁
[00:00.73]
[00:00.73]曲：内澤崇仁
[00:00.78]
[00:00.78]编曲：androp
[00:01.0]
[00:01.0]あなたがいない日々を
[00:07.12]其实我企图发自内心地
[00:07.12]好きになろうとしてます
[00:10.81]去热爱没有你陪伴的时光
[00:10.81]探してます
[00:14.37]为此寻寻觅觅
[00:14.37]それでも見つけちゃうのは
[00:20.4]可最后寻获的那些事物
[00:20.4]あなたの好きなとこばかりです
[00:28.26]终究还是你所喜爱的那一切
[00:28.26]会いたくて 寂しくて
[00:31.64]好想见你 寂寞难耐
[00:31.64]泣きたくなった
[00:33.73]不禁想要哭泣
[00:33.73]頭じゃ分かっているのに
[00:37.63]明明理智上能够接受这一切
[00:37.63]心が求めてる
[00:40.34]可心中仍忍不住渴求
[00:40.34]あなたが好きです
[00:41.88]我对你的这份爱意
[00:41.88]痛いほど好きです
[00:43.6]已然深至痛彻心扉
[00:43.6]もう眩しすぎて
[00:44.97]你实在太过耀眼
[00:44.97]自分でもわからないほど好きです
[00:47.75]令我喜欢你喜欢到自己也不明所以
[00:47.75]綺麗です
[00:48.53]你好美丽
[00:48.53]ダメなとこも好きです
[00:50.19]连你的缺点我也很喜欢
[00:50.19]シワシワになってもさ
[00:52.34]哪怕年华老去满面皱纹
[00:52.34]一緒にいよう
[00:54.16]仍要彼此相伴
[00:54.16]あなたの隣で言いたい言葉なんだ
[01:00.57]这就是我想在你身边对你说的话
[01:00.57]昨日よりもね 好きです
[01:07.98]我比昨天还要更喜欢你
[01:07.98]もうこれが最後の「好き」でいいのに
[01:13.66]希望这是我此生最后一次付出的“爱意”
[01:13.66]隙を見せると
[01:15.83]只要一有破绽
[01:15.83]すぐほら見つけちゃうんです
[01:21.020004]你看吧 我立马就能够发现
[01:21.020004]幸せ探して選んだわけじゃない
[01:26.88]并非为了找寻幸福而做出选择
[01:26.88]あなたといるから幸せなんです
[01:48.25]因为有你相伴我才会如此幸福
[01:48.25]街角の人の群れ 愛しくなった
[01:53.71]就连街角的人群也变得可爱
[01:53.71]あなたがいるような気がして
[01:57.59]仿佛感受到了你的存在般
[01:57.59]名前を叫んでる
[02:05.29]我呼唤起你的名字
[02:05.29]あなたのいない世界なんて
[02:07.77]那个没有你存在的世界
[02:07.77]無理です
[02:08.7]我根本无法接受
[02:08.7]もう何もかもが
[02:10.01]世间万物
[02:10.01]びいどろみたいに色とりどりです
[02:12.78]都如玻璃珠般如此斑斓多彩
[02:12.78]綺麗です
[02:13.57]你好美丽
[02:13.57]涙も綺麗です
[02:15.28]泪水也如此美丽
[02:15.28]あなたのための僕なんです
[02:18.68]我是因你而存在的
[02:18.68]あなたが好きです
[02:20.28]我对你的这份爱意
[02:20.28]痛いほど好きです
[02:22.0]已然深至痛彻心扉
[02:22.0]もう眩しすぎて
[02:23.33]你实在太过耀眼
[02:23.33]自分でもわからないほど好きです
[02:25.99]令我喜欢你喜欢到自己也不明所以
[02:25.99]綺麗です
[02:26.79001]你好美丽
[02:26.79001]ダメなとこも好きです
[02:28.61]连你的缺点我也很喜欢
[02:28.61]シワシワになってもさ
[02:30.70999]哪怕年华老去满面皱纹
[02:30.70999]一緒にいよう
[02:32.51]仍要彼此相伴
[02:32.51]あなたの隣で言いたい言葉なんだ
[02:38.92]这就是我想在你身边对你说的话
[02:38.92]昨日よりもね 好きです
[02:45.54001]我比昨天还要更喜欢你
[02:45.54001]明日はもっとね 好きです
[02:50.054]明天我也会变得更喜欢你