Angels - Avenged Sevenfold

[00:00.0]Angels - Avenged Sevenfold (七级炼狱)
[00:11.32]以下歌词翻译由微信翻译提供
[00:11.32]Written by：Brian Elwin Haner/Matthew Charles Sanders/Brooks Wackerman/Zachary James Baker/Jonathan Seward
[00:22.65]
[00:22.65]Took me years to make my motives clear
[00:28.43]我花了好几年才想明白我的动机
[00:28.43]And the days have not been kind
[00:33.6]日子并不好过
[00:33.6]Once a steady gaze and charming smile
[00:38.96]一次坚定的目光和迷人的微笑
[00:38.96]Has been buried in the lines
[00:42.22]已经被埋没
[00:42.22]I find
[00:43.95]我发现
[00:43.95]I walk in the noise
[00:47.02]我走在嘈杂中
[00:47.02]Quiet employs
[00:50.12]安静点
[00:50.12]And darkness
[00:51.97]黑暗
[00:51.97]Seems to know just where I am
[00:57.39]似乎知道我在哪里
[00:57.39]Mother wash the devil from my hands
[01:03.26]妈妈洗净我手中的恶魔
[01:03.26]Pray the lord I have the strength to stand
[01:09.78]祈求上帝让我有力量站起来
[01:09.78]Mother tell me was it all a lie
[01:13.6]妈妈告诉我这一切都是谎言吗
[01:13.6]Show me where the angels die
[01:19.2]告诉我天使在哪里死去
[01:19.2]There are words that never found my lips
[01:24.729996]有些话我说不出口
[01:24.729996]There are words I'd soon forget
[01:30.3]有些话我很快就会忘记
[01:30.3]Thought the trick was never to look back
[01:35.42]
[01:35.42]But it seems I've lost my grip
[01:38.78]但似乎我已失去控制
[01:38.78]I slip
[01:40.46]我一败涂地
[01:40.46]The faster
[01:41.990005]越快
[01:41.990005]We run now
[01:43.55]我们奔跑吧
[01:43.55]The closer
[01:45.020004]越靠近
[01:45.020004]The gun now
[01:46.69]这把枪
[01:46.69]And somehow
[01:48.28]不知怎的
[01:48.28]All the bullets bear my name
[01:53.91]所有的子弹都以我的名字命名
[01:53.91]Mother wash the devil from my hands
[02:00.12]妈妈洗净我手中的恶魔
[02:00.12]Pray the lord I have the strength to stand
[02:06.3]祈求上帝让我有力量站起来
[02:06.3]Mother tell me was it all a lie
[02:10.17]妈妈告诉我这一切都是谎言吗
[02:10.17]Show me where the angels die
[03:08.52]告诉我天使在哪里死去
[03:08.52]Took the road but should have chased the stars
[03:13.88]踏上旅途但我本应该追星
[03:13.88]Now I've lost my own way home
[03:19.53]如今我迷失了回家的路
[03:19.53]Had a photo of the time we shared
[03:24.9]拍下我们共度美好时光的照片
[03:24.9]But I burned it long ago
[03:27.82]可我早已将它付之一炬
[03:27.82]I know
[03:29.74]我知道
[03:29.74]I struck on the matches
[03:32.70999]我点燃火柴
[03:32.70999]Stuck in the ashes
[03:35.94]困在灰烬中
[03:35.94]Forgive me
[03:37.57]原谅我
[03:37.57]Won't you simply speak my name
[03:43.15]你能否呼唤我的名字
[03:43.15]Mother wash the devil from my hands
[03:49.18]妈妈洗净我手中的恶魔
[03:49.18]Pray the lord I have the strength to stand
[03:55.41]祈求上帝让我有力量站起来
[03:55.41]Mother tell me was it all a lie
[03:59.34]妈妈告诉我这一切都是谎言吗
[03:59.34]Show me where the angels die oh die
[04:19.11]告诉我天使在哪里死去
[04:19.11]The faster
[04:20.53]越快
[04:20.53]We run now
[04:22.19]我们奔跑吧
[04:22.19]The closer
[04:23.7]越靠近
[04:23.7]The gun now
[04:25.42]这把枪
[04:25.42]And somehow
[04:26.72]不知怎的
[04:26.72]We all found
[04:28.24]我们都发现
[04:28.24]The warmth of the gun now
[04:31.62]枪的温度
[04:31.62]The faster
[04:32.82]越快
[04:32.82]We run now
[04:34.33002]我们奔跑吧
[04:34.33002]The closer
[04:35.93]越靠近
[04:35.93]The gun now
[04:37.53]这把枪
[04:37.53]And somehow
[04:38.97]不知怎的
[04:38.97]We all found
[04:40.73]我们都发现
[04:40.73]The warmth of the gun now
[04:43.88]枪的温度
[04:43.88]The faster
[04:45.1]越快
[04:45.1]We run now
[04:46.79]我们奔跑吧
[04:46.79]The closer
[04:48.34]越靠近
[04:48.34]The gun now
[04:49.91998]这把枪
[04:49.91998]And somehow
[04:51.41]不知怎的
[04:51.41]We all found
[04:53.06]我们都发现
[04:53.06]The warmth of the gun now
[04:56.31]枪的温度
[04:56.31]The faster
[04:57.48]越快
[04:57.48]We run now
[04:59.23]我们奔跑吧
[04:59.23]The closer
[05:00.63]越靠近
[05:00.63]The gun now
[05:02.27]这把枪
[05:02.27]And somehow
[05:03.76]不知怎的
[05:03.76]We all found
[05:05.44]我们都发现
[05:05.44]The warmth of the gun now
[05:08.6]枪的温度
[05:08.6]The faster
[05:10.01]越快
[05:10.01]We run now
[05:11.57]我们奔跑吧
[05:11.57]The closer
[05:13.02]越靠近
[05:13.02]The gun now
[05:14.65]这把枪
[05:14.65]And somehow
[05:16.07]不知怎的
[05:16.07]We all found
[05:17.77]我们都发现
[05:17.77]The warmth of the gun now
[05:22.077]枪的温度